Descarcă aplicația
educalingo
cacheirada

Înțelesul "cacheirada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHEIRADA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · chei · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHEIRADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHEIRADA

cacharro · cachatim · cachão · cache · cacheada · cacheadeira · cacheado · cachear · cachecol · cacheira · cacheiro · cachené · cachenê · cacherá · cacheta · cachetar · caché · cachê · cachia · cachicama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Sinonimele și antonimele cacheirada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cacheirada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHEIRADA

Găsește traducerea cacheirada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cacheirada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacheirada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cacheirada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caché
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scarf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cacheirada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cacheirada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cacheirada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cacheirada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cacheirada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cacheirada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cacheirada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cacheirada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cacheirada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cacheirada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cacheirada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cacheirada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cacheirada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cacheirada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cacheirada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cacheirada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cacheirada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cacheirada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cacheirada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cacheirada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cacheirada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cacheirada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacheirada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHEIRADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacheirada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacheirada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cacheirada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHEIRADA»

Descoperă întrebuințarea cacheirada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacheirada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesias
Um dizia, por fim : « é grande amigo « Aquelle que se expõe á cacheirada ' « Para livre me ver d'algum perigo ! » Diz o outro, dando ao copo uma avançada : « Pois olhe, mestre Ze, sabe o que eu digo ? . . . « Amigo é quem me paga uma ...
José Ignacio de Aráujo, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cacho^2) * *Cachear*,^3v.i. Exercer as funcções de cacheadeira ou apalpadeira. (Decacha^1) *Cacheira*, f.Cacete,moca. Pau tôsco. *Cacheirada*,f. Pancada comcacheira. *Cacheiro*,^1 m. O mesmo que cacheira. *Cacheiro*,^2 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Crime do Padre Amaro
E matamos assim, querido anjo, dois coelhos com urna só cacheirada!" Depois, entrou em casa. Como se sentou regaladamente a mesa do almoço, comum contentamento pleno de si, da vida e das doces facilidades que nela encontrava!
Eça de Queiroz, 2012
4
A relíquia
Porque desejavatambém, antesde morrer, poder dar,seVossa Excelência, D. Patrocínio, me permitea expressão, uma cacheirada mortal no ateísmo e na anarquia. E davalha! Todos declararam fervorosamente o Doutor Margaride digno ...
Eça de Queirós, 2000
5
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Emendemos huns vicios tão malvados , Vamos rodos concordes , e formados : E se algum apanhar a cacheirada , Ou seixo, he o melhor boca calada: Decahimos , e os outros animamos Com essas gritarias em que vamos. Porém demos ...
‎1816
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Cabreiro, I, 154. Cabrejar, I, 295. Cabresto, I, 60. Cacarejar, I, 297. Caçadeira, Caçador, e Caçante, I, 156 e seg. nota. Cacar, I, 8, Cachaceira, I 156. Cacheirada, I, 141. Cachimbada, I, 141.. Cachoeira, I, 156. Cachorrada, I, 162. Cada dia, adv.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
Quem deus levou!: Comedia em um acto
Se eu matasse dous coelhosdhima cacheirada? lonlanlriuo' !m5 LUIZA. Jiu'md golf! l Para que fazer-nos esperar? Il\lI“«\{ vAKWJ f v l TIIEODORo. J¡ " 'A E' porque receio ter feito um quiproquo. LUIZA. O quê? ` l i THEoDoRo. Todos fallam em ...
‎1872
8
A Relíquia
Porque dese- java também, antes de morrer, poder dar, se Vossa Excelência, D. Patrocinio, me permite a expressào, uma cacheirada mortal no ateísmo e na anarquia. E dava-lha! Todos declararam fervorosamente o Doutor Margaride digno ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
9
O Crime do Padre Amaro:
E matamos assim, querido anjo, dois coelhos com umasó cacheirada!» Depois, entrou em casa. Como se sentou regaladamente àmesado almoço, com um contentamento pleno desi,da vida edas doces facilidades que nela encontrava!
Eça de Queirós, 2013
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Poderão agradar as gargalheiras De violentas palavras estrangeiras ? Os apodos , que fendo de hum espelho , Podem talvez servir ao escaravelho? Os deoses conduzidos em manada Muitas vezes jogando a cacheirada ? \ Subtilezas ( se ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacheirada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cacheirada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO