Descarcă aplicația
educalingo
cacogênico

Înțelesul "cacogênico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACOGÊNICO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · co · gê · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACOGÊNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACOGÊNICO

arsênico · broncogênico · criogênico · cênico · ecumênico · esplênico · esquizofrênico · fotogênico · helênico · higiênico · hipoalergênico · mecênico · mutagênico · nefrogênico · neurogênico · pantotênico · patogênico · piogênico · termogênico · transgênico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACOGÊNICO

cacofoniar · cacofonista · cacofonizar · cacofonômano · cacoforia · cacofônico · cacogamia · cacogenésico · cacogeusia · cacogênese · cacografar · cacografia · cacográfico · cacola · cacolalia · cacologia · cacológico · cacome · cacometria · cacomusia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACOGÊNICO

acetilênico · adipogênico · alergênico · anti-higiênico · antigênico · antropogênico · benzênico · edênico · estrogênico · etiopatogênico · eugênico · frênico · hebefrênico · monogênico · neurastênico · orogênico · pan-helênico · selênico · teratogênico · trombogênico

Sinonimele și antonimele cacogênico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cacogênico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACOGÊNICO

Găsește traducerea cacogênico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cacogênico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacogênico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cacogênico
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cacogénico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cacogenic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cacogênico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cacogênico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cacogênico
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cacogênico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cacogênico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cacogênico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cacogênico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cacogênico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cacogênico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

코코 제닉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cacogênico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cacogênico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cacogênico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cacogênico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cacogênico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cacogênico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cacogênico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cacogênico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cacogênico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cacogênico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cacogênico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cacogênico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cacogênico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacogênico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACOGÊNICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacogênico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacogênico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cacogênico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACOGÊNICO»

Descoperă întrebuințarea cacogênico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacogênico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Em torno de Joaquim Nabuco:
Será despropósito dizer-se de ele ter sido parlamentar de mais belo físico dentre os que têm constituído, no Brasil, o Poder Legislativo? Contraste, sem dúvida, com o excessivamente magro Lauro Müller, com o cacogênico Rui Barbosa, com  ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
2
O Brasil de rosa
Dentre estes há alguns que, embora intelectualmente superiores, trazem fortes heranças morais de negro de tipo inferior, com o sobrepeso das qualidades más do branco, porventura cacogênico - porque tambem é lei antropológica que os ...
Luiz Roncari, 2004
3
Religião, psicopatologia e saúde mental
De acordo com Freyre, Portugal75 não percebia perigo no estrangeiro, “nem no indivíduo disgênico ou cacogênico, mas no herege”. Naqueles primeiros tempos, o filtro era, portanto, religioso, não sendo nem racial, nem nacional; pois “[.
Paulo Dalgalarrondo
4
A mestiçagem no Brasil
... embora intelectualmente superiores, trazem fortes heranças morais do negro de tipo inferior, com o sobrepeso das qualidades más do branco, porventura cacogênico - porque também é lei antropológica que os mestiços herdam com mais ...
Arthur Ramos, Waldir Freitas Oliveira, 2004
5
Erotismo à brasileira, o, Excesso sexual na obra de Gilberto ...
6. 53 Araújo, Ricardo Benzaquém, 1994. 54 Freyre, Gilberto, 1 996, pág. 1 4. A expressão foi apropriada por Darcy Ribeiro em O Povo Brasileiro, 1995, pág. 259. 55 Souza, Octávio, 1991, pág. 92. 56 Cacogênico significa "monstruoso de  ...
Helena Bocayuva, 2001
6
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
É bastante curiosa a invocação que o autor faz da figura do amarelinho, indivíduo cacogênico, miúdo, franzino, pequenote, pálido. Ilustrando com algumas figuras - Rui Barbosa, Santos Dumont, Olavo Bilac, Euclides da Cunha, entre outros ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
7
Ciência & trópico
0 cacogênico - cacogênico: neologismo lançado hé anos, na língua portuguesa, por escritor brasileiro e do qual ainda não tomou conhecimento o excelente Mestre Aurélio - Jeca Tatu, de cócoras, amarelecido por mais de uma doença, sem ...
8
Cultura
... espécie de brasileiro franzino, pálido, pequeno, aos olhos de não poucos eugenistas convencionais, tido por cacogênico. Por desprezível. Por incapaz de representar qualquer das formas mais altas de personalidade humana que, ...
9
Rio Branco, a América do Sul e a modernização do Brasil
Só quando de valor excepcional - o caso do cacogênico Santos Dumont - pareciam-lhe os indivíduos feios, pálidos, franzinos, utilizáveis ou toleráveis (...) " .8 Note-se a complicada acrobacia vocabular ("cacogênico" nem aparece no Aurélio) ...
Carlos Henrique Cardim, João Almino, 2002
10
Vida, forma e cor
... numa Oxford que foi então para mim o mais encantador dos lugares, do cacogênico Torres. Pecado, o meu, para com um escritor tão angélico no seu modo de ser homem que chegava a ser uma criança a fingir-se de demónio — terror dos ...
Gilberto Freyre, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacogênico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cacogenico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO