Descarcă aplicația
educalingo
cagarolas

Înțelesul "cagarolas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAGAROLAS ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ga · ro · las


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAGAROLAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAGAROLAS

Nicolas · andolas · angolas · arolas · barbatolas · bebedolas · bolas · carrancholas · castanholas · dentolas · gabarolas · gabolas · girolas · mingolas · saca-molas · trolas · tubícolas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAGAROLAS

caganapo · caganato · caganefa · caganeira · caganeta · caganifância · caganita · caganito · cagaprati · cagar · cagarola · cagarra · cagarralo · cagarraz · cagarrão · cagarreta · cagarria · cagarrinha · cagarrufa · cagatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAGAROLAS

Bruxelas · Cabanelas · Caldelas · Douglas · Odivelas · abre-alas · atlas · bucelas · bulas · ceroulas · dilas · galas · gamelas · nilas · papoilas · plexiglas · porta-malas · pulas · pílulas · ulas

Sinonimele și antonimele cagarolas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cagarolas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAGAROLAS

Găsește traducerea cagarolas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cagarolas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cagarolas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cagarolas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cagarolas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cagarolas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cagarolas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cagarolas
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cagarolas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cagarolas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cagarolas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cagarolas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Scheiße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cagarolas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cagarolas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cagarolas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cagarolas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cagarolas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cagarolas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cagarolas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cagarolas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cagarolas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cagarolas
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cagarolas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cagarolas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cagarolas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cagarolas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cagarolas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cagarolas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAGAROLAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cagarolas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cagarolas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cagarolas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGAROLAS»

Descoperă întrebuințarea cagarolas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cagarolas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
cagarolas Pessoa frouxa, covarde, que se caga de medo. Poltrão. "O apelido dele aqui é cagarolas. O cara é um covardão." caguete Forma frequente de alcagiiete. Delator. caguincha Fraco, miúdo, medroso, covarde. Provavelmente ...
Altair J. Aranha, 2002
2
La Pesadilla Jarocha: Memorias de Panchito Viveros 1812-1829
sorprendidos remeros daneses que enfilaran mar adentro, lo que aquellos no entendieron bien y menos el cagarolas de Vilaboa quien estúpidamente le incriminó a su superior aquella acción, diciéndole que no iba con el honor militar y mil ...
Miguel Salvador Rodriguez Azueta, 2013
3
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Tirando os cagarolas, de que também havia uns tantos, comoemtoda a parte. Eu não queria fugirpara osbraços deoutro, como ele pensava, maspara longe dele. E elequeria que lhepassasse uma fatura, comtodas as razões discriminadas.
HERTA MÜLLER, 2012
4
Uma Aventura na Cidade
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. — Ora, esse gajo é um frango! Não vale nada. Eu nem o quis magoar... — Por isso mesmo é que pensámos falar contigo. Sozinhas, temos medo.Os rapazes lá do prédio são uns cagarolas e dizem que ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
A Geração da Utopia
Omais chato é que nãoera helicóptero nenhumeeu,feito cagarolas,abri logo ocompasso. Devia seroventona anhara. Aqui chamase chana, palavra também só com “aã”. Ousavana,que também quer dizer a mesma coisa. Não épor acaso.
Pepetela, 2013
6
Gente feliz com lágrimas
as coisas como ele mandava, e não podia sequer com a rabiça do arado, e era um cagarolas sem préstimo nenhum para nada, e fazia os regos tortos, e não tinha pulso para os tanger nem jeito para falar-lhes ao ouvido, e porque nunca ...
João de Melo, 2010
7
Nós, Os Dos Makulusu
Levaríamos pemba branca para elesverem, os cagarolas, que no fundo daboca vermelha dacaverna mostravase húmidae alimentavaaverdura das cassuneiras. Jurámosquesim, nossentamos emvolta, asfisgas nomeio de nós, o arcoeas ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cagarolas , adj. ( T. famiJ. > Fraco , medrozo. Caganita , f. f. O excremento do gado cebrum. Cahida . f. f. Ассаб de cahir. Fig. Decadencia , queda. ( T. Aflron. ) Diz-fe do planeta que fe acha em fijiio oppolio ao da iba exaltacaú. Cabidiço , adj .
9
Nominalia
Bravo Devido à sua “bravura” ou um “cagarolas”... 1653. Brilhantina Produto para abrilhantar e segurar o cabelo... sempre “janota”... 1654. Brilho do Nome dado à Aninha DAVID (Tia de José cemitério Lucas Batista) pelo esmero no arranjo ...
Herminia Herminii
10
Não Consigo Mentir
eu respondi mas antes comecei a contar de cabeça a verdade para ver que eram poucos aum ntei tr^s v z s a pequena contagem. - Epá, para aí uns, dezassete! - disse-lhe mentindo-lhe porque o gajo era um cagarolas todo pomposo e eu ...
Luís Santana, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAGAROLAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cagarolas în contextul următoarelor știri.
1
Varoufakis avisa: Espanha pode tornar-se a Grécia
Quem nos dera ter cá 2 ou 3 como ele em vez desta corja de lambe-botas e meninos armados em bons alunos que não passam duns cagarolas maricas. «TVI24, Aug 15»
2
Sporting: Revolta no balneário pelas declarações do presidente
Anónimo. O cagarolas está desesperado e dispara em todas as direções só para salvar o coiro... Anónimo. Estas a falar da Champs da Taça de Portugal ou da ... «Sapo Desporto, Dec 14»
3
Sporting tenta em Penafiel aproximação ao líder
... com este Presidente corajoso, que chama os bois pelos nomes, quando fala só diz verdades e é ver os cagarolas todos atrapalhados a comentar o contrário. «Sapo Desporto, Oct 14»
4
Avião militar russo sobrevoa navio de guerra americano
Então e os cagarolas dos amercicanos não o abateram porquê, só o fazem a países que não lhes causa mossa? DENUNCIAR COMENTÁRIO. Tem a certeza ... «Correio da Manhã, Apr 14»
5
Primeira fase de reconversão urbana do distrito do Sambizanga já …
SANTANA BARROS : LANGA DE VERDADE. DIGA-ME COMO ESTÁ O KINSHASA? ESTÁ BONITO? PIOR MEU CAGAROLAS. nengoa (sambizanga): tudo isto ... «AngoNotícias, Sep 13»
6
Belmiro de Azevedo e os diretores cagarolas
Na primeira, o magnata da Sonae diz que "os diretores são uns cagarolas e cada vez que um quer mexer numa peça é automaticamente acusado de censura". «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cagarolas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cagarolas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO