Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caiová" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAIOVÁ ÎN PORTUGHEZĂ

cai · o · vá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIOVÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIOVÁ


Jeová
Je·o·vá
mandarová
man·da·ro·vá
mandorová
man·do·ro·vá
pacová
pa·co·vá
sacová
sa·co·vá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAIOVÁ

cainguá
cainhar
cainheza
cainho
cainiti
cainito
caio
caiongo
caiorda
caiorro
caipa
caipira
caipirada
caipiragem
caipirice
caipirinha
caipirismo
caipora
caiporice
caiporismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIOVÁ

inhandu
jari
jaru
jequiti
jeri
juru
mandaru
mandru
mandu
mori
pura
sai
sara
vava
xambi

Sinonimele și antonimele caiová în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caiová» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAIOVÁ

Găsește traducerea caiová în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caiová din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caiová» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caiová
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caiová
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caiová
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caiová
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caiová
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caiová
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caiová
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caiová
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caiová
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caiová
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

caiová
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caiová
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caiová
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caiová
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caiová
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caiová
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caiová
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caiová
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caiová
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caiová
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caiová
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caiová
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caiová
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caiová
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caiová
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caiová
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caiová

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIOVÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caiová» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caiová
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caiová».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caiová

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIOVÁ»

Descoperă întrebuințarea caiová în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caiová și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vento Sul
Quando se tratava de defende-los, se tivessem razão, Seo Tonho ía aos extremos e podia brigar com meio mundo. Descendente de índios, tinha sua origem na miscigenação de uma pequena tribo Caiová com os Guarani, no início do século ...
GUIBARRA LOUREIRO DE ANDRADE
2
Boletim do Instituto Histórico e Geográfico do Paraná
Variante: Caiová ou Caiobá. Caiobá: nome de uma praia paranaense, localizada entre Matinhos e Guaratuba, PR. Cajuvá(bá) no RS e SC, caiová no PR são termos que designam o pinheiro tardio, cujas pinhas se desfalham no mês de ...
3
Flora ilustrada Catarinense
4. ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA VAR. CAIOVA* Reitz & Klein n. var. PINHEIRO CAIOVÁ Semina maturescentia mense Junii et Julii. Pinhôes maduros em junho e julho. Ripe kerneis in June and July. A diferença essencial desta variedade é o  ...
4
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
O ritmo duro e constante de uma expressão 90% percussiva estaria facilmente em um ritual caiová. “Eu não pensava nessas coisas antes do rap. Ele que me fez ver nossa situação”, diz Bruno Verón. Foi em Bruno e no seu irmão Clemerson ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
5
Seres da margem
... um dia após comemorar_ se o Dia do Indio; +Avelino Nunes Macedo _ xacriabá _ covardemente assassinado por alguns jovens de classe média em Marivânia Minas _ 2007; +Juliana Balbino _ caiová _ 20° índio assassinado na região de ...
JULIO CESAR PEREIRA DE FREITAS
6
Casa das Máscaras Sagradas
... deus do sol Guarani Guarani guerreiro Onde vive o povo que criou esta lenda: Os Guaranis habitam Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro, São Paulo e Rio Grande do Sul, onde se dividem nos grupos e subgrupos Mbia, Caiová e Nhandeva.
Nicolas Ramanush
7
Nheengatu-Tupi
Anambé Apiacá Araueté Assurini Xingu Avá canoeiro Guajá Guarani.................. Caiová, Mbiá, Nhandeva Urubu-Caapor Camaiurá Caiabi Deixa-me andar na beleza. Faz meus olhos contemplarem sempre o. Nicolas Ramanush Página 104  ...
Nic Tupan-An, 2000
8
Caros amigos
São 25.000 guaranis no Estado - dos grupos guarani- caiová, ou simplesmente caiová, e guarani-nhandeva, que gostam de ser chamados apenas de guaranis - , mais da metade dos 40.000 que vivem espalhados no Brasil, Paraguai, ...
9
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Pelo modo como aparece registrado o nome pela primeira vez, em 1848, antes de um contato verbal com os caiabis, e com uma certa analogia com denominações como caiová, que na "língua geral" significa "morador do mato", o nome ...
Vera Penteado Coelho, 1993
10
Veja
Nos últimos três anos, qua- t^kV^d^"^ AbMHtãtt renta crianças da etnia guarani- caiová cias técnicas ou pro- morreram de desnutrição em Mato gramáticas. Na mas- Grosso do Sul. A Funasa poderia ter sacrante maioria das evitado o ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIOVÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caiová în contextul următoarelor știri.
1
Decisão judicial não se cumpre e fazendas continuam invadidas
... comunicado oficial para cumprir a liminar que determina a reintegração de posse de quatro fazendas ocupadas por índios guarani-caiová, em Antônio João, ... «Agora MS, Sep 15»
2
Justiça manda Polícia Federal tirar índios de quatro fazendas …
... Vara Federal de Ponta Porã (MS) - distante 346 km da Capital - determina que a Polícia Federal tire os índios guarani-caiová de quatro fazendas situadas em ... «Correio do Estado, Sep 15»
3
Acampamento Guarani-Caiová é atacado a tiros no Mato Grosso do …
Um acampamento indígena Guarani-Caiová foi atacado por homens armados na noite de quinta-feira (3). O ataque aconteceu na Terra Indígena (TI) Panambi- ... «Revista Época, Sep 15»
4
Cardozo diz que cogita indenizar donos de terras invadidas por …
Cardozo esteve em Campo Grande para discutir o mais recente conflito entre fazendeiros e índios guarani-caiová, no município de Antônio João (MS). «TNonline, Sep 15»
5
Arte indígena de Rondônia é exaltada durante vernissage em São …
... pediu para ser batizado como membro da tribo pelos guarani-caiová do Mato Grosso do Sul, exibiu fotografias em que se retrata como branco, negro e índio. «Rondônia Dinâmica, Sep 15»
6
Polícia Federal investiga morte de índio em área de conflito em MS
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - A Polícia Federal investiga o assassinato de um índio da etnia guarani-caiová durante um conflito com fazendeiros do ... «TNonline, Aug 15»
7
10 textos para refletirmos sobre o respeito a TODA FORMA de amor
... a minha foto, assim como não me fotografei com a placa de "eu não mereço ser estuprada" e nem mudei meu nome para guarani caiová em outras ocasiões. «Brasil Post, Iun 15»
8
Projeto da USP vai mostrar como reciclar resíduos eletrônicos em …
Um computador feito de peças rejeitadas leva inclusão digital na aldeia guarani-caiová, de Passo Piraju, em Dourados (MS). Em outra etapa do projeto, ainda ... «Diário Catarinense, Iun 15»
9
A era da auto destruição
É como se a ameaça de morte coletiva de 2012 da tribo Guarani Caiová estivesse se concretizando pouco a pouco em vários lugares do Brasil. Nos últimos 10 ... «Galileu, Nov 14»
10
Nação sufocada
A maioria dos casos do Mato Grosso do Sul se dá entre os guaranis-caiovás, segundo maior grupo indígena do país. Ainda segundo o Dsei/MS, entre 1986 e ... «Ch cienciahoje, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caiová [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caiova>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z