Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caiporismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAIPORISMO ÎN PORTUGHEZĂ

cai · po · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIPORISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIPORISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAIPORISMO

caiová
caipa
caipira
caipirada
caipiragem
caipirice
caipirinha
caipirismo
caipora
caiporice
caipuna
caiqueiro
cair
cairamidina
cairamina
cairana
cairara
cairel
cairela
cairelar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIPORISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Sinonimele și antonimele caiporismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAIPORISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caiporismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în caiporismo

Traducerea «caiporismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAIPORISMO

Găsește traducerea caiporismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caiporismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caiporismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

caiporismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caiporismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Kinship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

caiporismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caiporismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

caiporismo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caiporismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

caiporismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

caiporismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

caiporismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

caiporismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

caiporismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

caiporismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kinship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caiporismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

caiporismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caiporismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

caiporismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caiporismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

caiporismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caiporismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caiporismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caiporismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caiporismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caiporismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caiporismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caiporismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIPORISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caiporismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caiporismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caiporismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caiporismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIPORISMO»

Descoperă întrebuințarea caiporismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caiporismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Machado de Assis: memórias de um frasista
Caiporismo Tinha um defeito grave esse homem, não aguentava emprego nem oficio, carecia de estabilidade; é o que ele chamava caiporismo. , Na abastança é impossível compreender as lutas da miséria, e a máxima de que todo o ...
Angela Canuto, 1999
2
O selvagem da ópera
O. caiporismo. invencível. "O meu azar, De Anna, meu Iberê, é tão grande que chegou a fazer adoecer o soberano artista, precisamente quando mais poderia vir em minha ajuda. Ele partiu sem que eu lhe pudesse expor minhas ideias.
Rubem Fonseca, 1995
3
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Brizard arrepelase, praguejando contra o maldito caiporismo que a perseguia ultimamente. — Até já lhevinham os tísicos morrer em casa! Era demais! Causou grande impressão a narrativa de Amâncio sobre os últimos momentos do homem ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Papeis avulsos
Experimentemos a fortuna, disse ele; vejamos se a minha idéia, lançada ao mar, pode tornar ao meu poder, como o anel de Polícrates, no bucho de algum peixe, ou se o meu caiporismo será tal, que nunca mais lhe ponha a mão? Z ‐ Ora ...
Machado de Assis, 1938
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
SYN. port, callista, tumba. caiporismo sm. , infelicidade constante, sem treguas, em todos os negocios, logares, tempos e situacoes. « Esta circunstancia .. nao tem valor sinao para accentuar mais o caiporismo do secretario ». Red. GJV.
6
Benjamin Constant: vida e história
E preciso acabar com o caiporismo que me persegue e diz-me o coração que em breve estarei de volta feliz e satisfeito no seio da minha família".19 Benjamin Constant tinha algumas explicações básicas para a sua situação na vida.
Renato Lemos, 1999
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H SYN. port. cal/isto, tumba. caiporismo sm., constante, sem treguas, em todos os negocios, logares, tempos e situações. infelicidade « Esta eircumstancia .. não tem valor sinão para accentuar mais o caiporismo do secretario ››. Red. GIV.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Caiporismo — Má sorte, desdita, infelicidade, remar contra a maré. "Que caiporismo! Não vá o diabo da negra abortar!" (A Pimenta n. 74 de 1902). "Mas quando dá o caiporismo Em tudo bate a sezão O beribere apparece Incha a perna, ...
9
Ao correr da pena
A Charton, porém, foi apesar de tudo, para a cena e para os dilettanti, o bom anjo que protegia Roberto do Diabo; com a diferença, porém, que na cena vence o diabo, e no ânimo dos dilettanti, não pôde vencer o caiporismo fatal que presidiu ...
José de Alencar, 1961
10
Relíquias de casa velha
Tinha um defeito grave esse homem, não aguentava emprego nem ofício, carecia de estabilidade; é o que ele chamava caiporismo. Começou por querer aprender tipografia, mas Viu cedo que era preciso algum tempo para compor bem, ...
Machado de Assis, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIPORISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caiporismo în contextul următoarelor știri.
1
Machado de Assis traduz em conto o terror da escravidão
Tinha um defeito grave esse homem, não agüentava emprego nem ofício, carecia de estabilidade; é o que ele chamava caiporismo. Começou por querer ... «Partido Comunista do Brasil, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caiporismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caiporismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z