Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calaguala" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALAGUALA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · la · gua · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAGUALA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAGUALA


cacuala
ca·cu·a·la
caraguala
ca·ra·gua·la
chicuala
chi·cu·a·la
equala
e·qua·la
quicuala
qui·cu·a·la
quiquala
qui·qua·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALAGUALA

calafriado
calafriar
calafriento
calafrio
calagem
calagoiçada
calagoiço
calagouça
calagouçada
calagouço
calagualá
calaico
calaim
calaíta
calajar
calala
calalanza
calalu
calaluz
calamagróstis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAGUALA

Guatemala
Scala
ala
alcala
bala
cala
dala
escala
fala
gala
generala
impala
koala
mala
mandala
oficiala
pala
sala
tala
vala

Sinonimele și antonimele calaguala în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calaguala» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALAGUALA

Găsește traducerea calaguala în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calaguala din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calaguala» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Calaguala
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calaguala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calaguala
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Calaguala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Calaguala
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Calaguala
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calaguala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Calaguala
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

calaguala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Calaguala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Calaguala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Calaguala
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Calaguala
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calaguala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Calaguala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Calaguala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Calaguala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Calaguala
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Calaguala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Calaguala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Calaguala
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Calaguala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Calaguala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Calaguala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Calaguala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Calaguala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calaguala

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAGUALA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calaguala» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calaguala
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calaguala».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calaguala

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAGUALA»

Descoperă întrebuințarea calaguala în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calaguala și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The elements of materia medica and therapeutics
The first, or the Genuine Calaguala, or Ccallahuala, or Slender Calaguala, is the rhizome of Polypodium Calaguala, Ruiz; the second, called Thick Calaguala, Puntu puntu, and sometimes Deer's Tongue (Lengua de Ciervo), is the rhizome of ...
Jonathan Pereira, 1855
2
An Illustration of the Genus Cinchona: Comprising ...
The Calaguala, which is one of the simples used for many years past in medicine , is also one of those vegetables which have not been sufficiently distinguished by the Faculty, or even by botanists themselves, much less by dealers and ...
Aylmer Bourke Lambert, Alexander von Humboldt, Charles Jean Laubert, 1821
3
Florida Ethnobotany
The name calaguala is widespread in Latin America for ferns famous as medicines (Duke and Vasquez 1994, Gupta 1995a). While that name subsumes several species, the most famous has been Polypodium calaguala, a South American ...
Daniel F. Austin, 2004
4
Flora Medica; a Botanical Account of All the More Important ...
This plant is called Huacsaro in Peru, and Calaguala m diana or Cordoncillo by the Spanish settlers. The rhizoma n cold infusion, and decoction, yields a red colour and a slight astrin- igent taste. Very inferior in action to the true Calaguala  ...
John Lindley, 1838
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Calaguala, tf. CBot.) Calaguala. the root of three different kind of ferns growing in Peru. Ca taguala fina or verdadera, Genuine calaguala. Polypodium calaguala, Ruiz. Calaguala re- da or puntn-puntu, Thick calaguala or puntu- puntu.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Obs.) Kind of grape only fit for eating. Calapiila, if. (Bot.) Calaguala, the root of thrco 'lilferent kind of ferns growing in Peru. Ca tugualu ftna or verdaderay Genuine calaguala. Pulypodium calaguala, Ruiz. Calaguala re- aa or pmlu-puntu .
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
A Practical Manual of the Treatment of Club-foot
The first, or the genuine Calagualn, or Ccallahuala, or slender Calaguala, is the rhizome of Pol;/podium Caluguala, Ruiz; the second, called tltitk Calaguala, Purttwpuntu, and sometimes Deer': tongue (Lengua de Ciervo), is the rhizome of  ...
Lewis Albert Sayre, 1854
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Calaguala. the root of three different kind of ferns growing in Peru. Ca (agitata ftna or rerdadera, Genuine calaguala. Polyrxxiium calaguala, Ruiz. Calaguala re- cia or pantu-puntu, Thick calaguala or puntu- puntu. Polypodium cranifolium, L.
9
Current Organic Chemistry
(Polypodiaceae), with the traditional name Calaguala, has a clinically documented use in the treatment of inflammatory skin disorders, including psoriasis and atopic dermatitis. Leukotriene 64 (LTB4) and platelet activating factor (PAF) are two ...
10
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Bill or hedging hook. Calagraña, ж/. (Obs.) Kind of grape only fit for eating. Calapuila, ж/. (Bot.) Calaguala, the root of three dînèrent kind of fems growing in Peru. Ca l,i guala fina or verdadera, Genuine calaguala. Polvpodiujn calaguala, Ruiz.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAGUALA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calaguala în contextul următoarelor știri.
1
Remedios naturales para prevenir el cáncer de mama y próstata
Preparar cocimientos de calaguala, zarzaparrilla, cola de caballo y manzanilla. Se deben tomar dos tazas al día. Para su preparación se cocina a razón de dos ... «Telemetro, Oct 15»
2
Con hierbas se curan los pobres
Agregó que el guardolobo se usa para combatir el asma y se mezcla con yerba buena, mientras que la calaguala es buena calmar los dolores de hueso y ... «La Tribuna.hn, Oct 15»
3
“Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres“. Juan 8:32
Probaremos mejor la calaguala, la floricunda o la ruda. Quedamos con más dolor de cabeza. Pero: “Cierre los ojos y rece…, aquí no ha pasado nada, todo ... «La Tribuna.hn, Sep 15»
4
Penonomé cuenta con centro de plantas medicinales
Oferta a los clientes, paico, zarzaparilla; orosul, menta, cola de caballo, calaguala, moringa, cactu indú y jade para la suerte, entre otras. Flores, agregó que la ... «La Estrella de Panamá, Sep 15»
5
Las bondades de la vida y la amistad
Siembra jazmines en el patio, o una palmera que haga sonreír al viento en la puerta de tu casa o una calaguala que pinte de verde los faroles en tu ventana. «ElPilón.com.co, Sep 15»
6
Inaugurarán la 3ª Planta de Reciclado en Quines
Ellas propusieron nombrar a la Planta “La Calaguala”, en referencia a una planta autóctona con propiedades medicinales. Ellas ganaron US$100 dólares ... «Agencia de Noticias San Luis, Aug 15»
7
Un adiós al Plan Juntos
“Es una calaguala”, les enseñó Mujica, y comenzó la recorrida de despedida de un programa que impulsó desde los comienzos de su mandato para paliar la ... «El Observador, Feb 15»
8
La farmacia criolla
... siempre vive, doradilla, menta, romero, naranjo agrio, kapi'i katî, orégano, amba'y, sauco, cardosanto, typycha kuratû, aromita, calaguala y el pindo. «ABC Color, Feb 15»
9
Fiscalía investiga presunto negociado entre los munícipes de …
La comisión habría cajoneado el resultado de la pesquisa, luego de que se confirmaran irregularidades en Calaguala, María Castillo y Villa Deportiva. «ÚltimaHora.com, Oct 14»
10
Una caminata al natural, en Cuicocha
Las plantas de pumamaqui , calaguala, chilca, mortiño, pino, entre otras, flanquean cinco rutas de diferente distancia y dificultad. Así explica Antonio Zambrano, ... «El Comercio, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calaguala [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calaguala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z