Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAOS ÎN PORTUGHEZĂ

caos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAOS


Laos
La·os
aos
a·or·to·clas·ti·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAOS

canzol
canzurrada
canzurral
caoba
caolho
caolinose
caologia
caológico
caomancia
caopiá
caotização
caotizar
caótico
CAP
capa
capa-capote
capa-homem
capa-saia
capacete
capacha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAOS

Buenos
Caicos
Carlos
Los
Marcos
barbados
barros
bos
dados
demos
logos
menos
nos
novos
os
podemos
santos
somos
termos
vos

Sinonimele și antonimele caos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAOS» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în caos

Traducerea «caos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAOS

Găsește traducerea caos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

混乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

chaos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अराजकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

хаос
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিশৃঙ্খলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chaos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

huru-hara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Chaos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

混沌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

혼돈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hỗn loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनागोंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chaos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хаос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

haos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χάος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chaos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kaos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kaos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caos

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CAOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caos.
1
Theodore Adorno
A tarefa actual da arte é introduzir o caos na ordem.
2
Christian Hebbel
Diante de um grande poeta, tem-se a sensação de que as coisas que permaneceram escondidas no caos emergem.
3
Axel Oxenstiern
As leis são de tal transcendência e de tamanha importância para a conservação do povo, que se falassem, tudo cairia no mais espantoso caos.
4
Jorge Santayana
Caos é o nome de qualquer ordem que produz confusão nas nossas mentes.
5
Mary Shelley
A invenção, devo modestamente admiti-lo, não consiste em criar disciplinadamente, mas sim em criar a partir do caos.
6
Karl Kraus
Apenas no prazer da reprodução linguística nasce um mundo a partir do caos.
7
Friedrich Novalis
Seja em que poesia for, o caos deve transparecer sob o véu cerrado da ordem.
8
Blaise Pascal
Que grande quimera é o homem! Que confuso caos! Que misto de contradições! Juiz de todas as coisas, e não mais do que um mísero verme! Grande guardador e depositário da verdade e, contudo, um mero acervo de incertezas! Glória e escândalo do Universo!
9
Friedrich Nietzsche
É necessário ter o caos cá dentro para gerar uma estrela.
10
Agostinho Silva
O caos é impensável, já que a mistura é uma ordem e não há para o espírito do homem, ou no espírito do homem, nada que não seja relação. O que acontece é que chamamos desordem à ordem que nos não agrada, ao conjunto de relações em que não entendemos ou não aceitamos a relação connosco.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAOS»

Descoperă întrebuințarea caos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As leis do caos
A palavra caos, desde a Bíblia, é relacionada a tudo aquilo que é instável, desordenado e imprevisível.
ILYA PRIGOGINE, ROBERTO LEAL FERREIRA
2
O CAOS SEMIÓTICO
Organizado em duas partes distintas (?Psicanálise da Comunicação? e ?Da Semiótica ao Pós-Moderno?), a preocupação comum de todos os ensaios reunidos nessa obra é a de refletir sobre a progressiva perda do significado semiológico ...
Wilson Roberto Vieira Ferreira, 2013
3
Do caos à inteligência artificial
Este livro reúne vinte entrevistas com grandes nomes da nova cosmologia surgida das recentes teorias do caos e da desordem, que puseram por terra os alicerces de uma ciência tida como pacífica - I. Prigogine, H. Atlan, E. Morin, P. ...
Guitta Pessis-Pasternak
4
Paradigma do caos ou cidade da conversão?: São Paulo na ...
Apresenta uma revisão da historiografia da cidade colonial portuguesa e revê alguns pontos desta historiografia a partir de uma análise da cidade de São Paulo no período de governo do morgado de Mateus, entre 1765 e 1775.
Amilcar Torrão Filho, 2007
5
O Agente do Caos: Análise do filme: Batman - O Cavaleiro das ...
O Curinga mesmo, se auto denomina o Agente do Caos e demonstra isso na prática. Perceba como o Agente do Caos e do medo é confrontado pelos rumores de um outro mundo e veja como Nietzsche, Jung e Jesus entram nesta história.
Marcos Roberto Alves de Oliveira, 2010
6
Dos ritmos aos caos
Até os sistemas dinâmicos mais simples podem ser impreditíveis e apresentar uma evolução caótica.
Pierre Berge, 1996
7
Dos Relógios ao Caos: os Ritmos da Vida Vol. 14
Os modelos matemáticos, que são uma aproximação simplificada dos fenômenos estudados, ao lado dos muitos exemplos biológicos selecionados, tornam o texto inteligível mesmo para aqueles não-familiarizados com a aplicação da ...
LEON GLASS, Michael C. MACKEY, 1997
8
CALMA NO CAOS: OS ENSINAMENTOS BUDISTAS PARA VIVER MELHOR
Em 'Calma no caos', Jeon explica que a atitude que adotamos diante da vida tem papel fundamental na nossa felicidade.
ARTHUR JEON
9
Análise do ambiente corporativo: Do caos organizado ao ...
13 PREFÁCIO 17 APRESENTAÇÃO MÓDULO I:VALORAÇÃO DO CAOS ORGANIZADO 37 Introdução 45 Os novos caminhos da ciência 55 Teoria do caos e os novos paradigmas das organizações 69 Caos e as mudanças organizacionais ...
José Gilvomar R. Matos, Rosa Maria B. Matos e Josimar Ribeiro de Almeida, 2007
10
A imprensa e o caos na ortografia: com um pequeno dicionário ...
Dedicado não apenas a jornalistas e estudantes, mas a todos que se orgulham de sua própria língua, esse livro foi escrito por um jornalista que respeita como poucos seu idioma.
Marcos de Castro, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caos în contextul următoarelor știri.
1
Hillary Clinton considera "inaceitável" que Putin crie "mais caos" na …
"Os Estados Unidos devem deixar claro para Putin que é inaceitável que intervenha na Síria para criar mais caos", afirmou a candidata democrata. «Terra Brasil, Oct 15»
2
Hezbollah responsabiliza Arábia Saudita por caos no Oriente Médio
O líder do movimento xiita libanês Hezbollah, Hassan Nasrallah, responsabilizou a Arábia Saudita pelos caos no Oriente Médio e acusou o wahhabismo ... «EBC, Oct 15»
3
Para banqueiro, ambiente de negócios 'vive um caos absoluto'
Para o ex-presidente do Goldman Sachs no Brasil e do Citigroup na América Latina, Ricardo Lacerda, o ambiente de negócios vive o caos e os investidores ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
Líderes da oposição na Câmara lançam manifesto contra o "caos
SÃO PAULO - Os líderes dos partidos de oposição na Câmara dos Deputados divulgaram um manifesto na manhã desta quinta-feira (20) em que afirmaram ... «InfoMoney, Aug 15»
5
Caos em Londres devido à greve do Metro
A greve está a provocar sérios problemas a milhões de pessoas, havendo já longas filas nas paragens de autocarros, situação já classificada de "caos". «Jornal de Notícias, Iul 15»
6
Crítica | Um Pouco de Caos
De um pedacinho dessa história saiu Um Pouco de Caos, que estreou dia 2 nos cinemas brasileiros. Protagonizada por Kate Winslet, a produção é dirigida ... «Observatório do Cinema, Iul 15»
7
Um Pouco de Caos: Criticas AdoroCinema
Um Pouco de Caos - Foto Como ator, Alan Rickman tem uma carreira invejável. Como diretor, infelizmente, ainda não. É o que se deduz deste Um Pouco de ... «AdoroCinema, Iul 15»
8
Marina: impeachment de Dilma aprofundaria o caos
Ex-presidenciável pelo PSB, Marina Silva divulga artigo nas redes sociais em que diz ser contra o afastamento da presidente Dilma Rousseff: “Há uma ... «Brasil 247, Apr 15»
9
Kate Winslet volta ao cinema em "Um Pouco de Caos"
Aos 39 anos, a estrela de "Titanic" interpreta no drama romântico de época "Um Pouco de Caos" Sabine De Barra, uma profissional contratada para criar o ... «A Tarde On Line, Apr 15»
10
Problema de energia provoca caos no aeroporto de Amsterdã
Haia - Uma grande avaria no sistema de energia elétrica provocou o caos nesta sexta-feira na região de Amsterdã e obrigou a suspensão temporária dos ... «EXAME.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z