Descarcă aplicația
educalingo
cãozinho

Înțelesul "cãozinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÃOZINHO ÎN PORTUGHEZĂ

cão · zi · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÃOZINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÃOZINHO

amorzinho · animalzinho · benzinho · buritizinho · cafezinho · cajuzinho · chapeuzinho · homenzinho · igualzinho · paizinho · pezinho · pobrezinho · principezinho · pãozinho · rapazinho · seu-vizinho · sozinho · vizinho · zezinho · zinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÃOZINHO

cântico · cântigo · cânula · · cãibra · cãibro · cãiro · cão · cão-marinho · cãozeiro · cãs · CBD · CBF · CCB · CCRN · CD · CDS · CDU · CE · ceado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÃOZINHO

azinho · balãozinho · bambuzinho · circunvizinho · comezinho · convizinho · feijãozinho · gaviãozinho · josezinho · limãozinho · maiozinho · nhozinho · pacuzinho · pauzinho · romãozinho · sinhozinho · socozinho · tatuzinho · timbozinho · xadrezinho

Sinonimele și antonimele cãozinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CÃOZINHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cãozinho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cãozinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÃOZINHO

Găsește traducerea cãozinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cãozinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cãozinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

小狗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perrocito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Little dog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جرو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Маленькая собачка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cãozinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুকুরছানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chiot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anjing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Hündchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

子犬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

강아지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kirik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chó con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாய்க்குட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गर्विष्ठ तरुण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

köpek yavrusu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cucciolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczeniak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

щеня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cățeluș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μικρό σκυλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hondjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Liten hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

valp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cãozinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÃOZINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cãozinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cãozinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cãozinho

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CÃOZINHO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cãozinho.
1
Rabindranath Tagore
O cãozinho rafeiro suspeita de que toda a gente conspira para lhe roubar o lugar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÃOZINHO»

Descoperă întrebuințarea cãozinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cãozinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tudo sobre seu cãozinho
Em 'Tudo sobre o seu cãozinho', o veterinário Bradley Viner mostra como dever ser feita a escolha do filhote, quais os acessórios adequados, a alimentação apropriada, o treinamento, os exercícios e os cuidados com a saúde ...
BRADLEY VINER
2
Um Amor de Cãozinho II - Floquinho e Pluminha
Para acompanhá-lo, criou uma personagem fictícia, uma cachorrinha chamada Pluminha. 'Um Amor de Cãozinho II - Floquinho e Pluminha' conta as fantásticas aventuras que Floquinho e Pluminha vivenciaram.
Clarice Pacheco
3
Um Amor de Cãozinho I - Floquinho
Clarice decidiu contar a história de Floquinho, seu cãozinho de estimação, em uma atividade literária realizada na escola, em 1998.
Clarice Pacheco
4
Ebook Adestramento De Caes
É por essa razão que é geralmente mais fácil ensinar a ser asseado um cãozinho obtido numa casa particular do que um cãozinho de canil. Também um cão mais velho adquirido num canil levará muito mais tempo a habituar-se a ser  ...
Djalma vaz de Andrade
5
Marley, o cãozinho trapalhão
Bebê, travesso, simpático, o pequeno Marley chegou à casa dos Grogan para fazer companhia aos dois periquitos, aos inúmeros peixinhos dourados e os quatro gafanhotos de estimação da família.
JOHN GROGAN
6
Snow um cãozinho simpático
Nesse livro a autora relata os fatos ocorridos em uma família ao adquirir um simpático cãozinho.
Sonia Lacerda, 2013
7
UM OLHAR DE DESESPERO
MAMÃE. QUERO. UM. CÃOZINHO. S. ão 17h. Hoje está nublado, e Jennifer não pode sair devido ao risco de chuva. Mary está assistindo a novela, enquanto Jennifer a acompanha, apesar de não achar aquele programa interessan- te, ...
Danilo Pelloso, 2013
8
O Menino Nicolau
Ao sair da escola, segui um cãozinho. O cãozinho estava com ar de quem se tinha perdido, estava sozinho e isso fezme muita pena. Pensei que o cãozinho ficaria contentepor encontrar um amigo e tive dificuldade em o apanhar. Como o  ...
SEMPÉ- GOSCINNY, 2012
9
Segredos da alma
No meu mundo de alegria Tenho como companhia Meu cãozinho de estimação E quando chego em casa Ele abana a cauda e vem lamber minha mão Bobe é o nome do meu cãozinho Foi um presente do vovozinho Quando está com fome ...
TEREZINHA OLIVEIRA
10
Dr. House - Um guia para a vida
6. O. cãozinho. ferido,. au,. au. Talvez você pense que, ao se tornar uma pessoa fria e distantequeevita as emoções e se comporta de um modo depreciativo, afastará todos os que o cercam. Mas está enganado, pois uma couraça não serve ...
Toni de La Torre, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÃOZINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cãozinho în contextul următoarelor știri.
1
Família oferece recompensa para quem encontrar cãozinho
Uma família está aflita sem notícias de um membro muito especial, um cãozinho. Guto, que é bastante dócil, fugiu de casa no final da tarde desta segunda-feira ... «Aqui Acontece, Oct 15»
2
Cãozinho cai no mar e é salvo por velejadores em Nápoles
Após a incredulidade de encontrar um cãozinho no mar, um dos italianos começou a gravar o vídeo do salvamento do filhote, enquanto seus colegas tentavam ... «UOL, Oct 15»
3
Cãozinho consola burro atropelado e imagem repercute na internet
Durante esse tempo de espera, um cãozinho que também foi adotado pelo casal resolveu deitar ao seu lado e lhe confortar de todas as maneiras. Com a ... «Meionorte.com, Oct 15»
4
Cãozinho resgatado na zona Sul de Joinville fará companhia para …
Elas levaram o cãozinho para uma clínica veterinária, onde a patinha ferida teve de ser amputada, e lhe deram um nome: Ulysses passou a ser chamado assim ... «Diário Catarinense, Oct 15»
5
Irmãs são assaltadas e cãozinho é levado no banco de trás do carro
Mas a preocupação delas não é com o veículo, mas sim com o cãozinho Ringo, um shih-tzu de seis anos, que estava no banco de trás no momento do assalto. «Zero Hora, Oct 15»
6
Cãozinho 'preso' em buraco em muro vira hit na internet
Um cãozinho da raça Shiba Inu está fazendo sucesso na internet após insistir em passar a cabeça por uma pequena abertura entre os tijolos de um muro. «RedeTV!, Sep 15»
7
Cãozinho é encontrado vivo 72 horas após explosões na China
Uma série de explosões em uma região industrial de Tianjin, na China, já deixou mais de 110 mortos desde a última quarta-feira, dia 12. Além do resgate das ... «Diário Gaúcho, Aug 15»
8
Cãozinho fica oito dias na porta de hospital esperando sua dona …
O cãozinho ficou na entrada da unidade médica por 8 dias. Mas infelizmente, no dia 26, a idosa faleceu. A história comoveu pacientes e funcionários, além de ... «Folha Vitória, Aug 15»
9
VÍDEO: bombeiros resgatam cãozinho preso em fenda em Campo …
O Corpo de Bombeiros de Campo Bom foi acionado na tarde deste sábado para resgatar um filhote de cão que ficou preso em uma fenda entre uma casa e ... «Zero Hora, Aug 15»
10
Conheça o Cabo Pitoco, o cãozinho que virou xodó de policiais em …
A amizade entre policiais que patrulham a região de Parada de Taipas, na Zona Norte de São Paulo, e um cãozinho vira-latas que vive em um posto de ... «Estado de Minas, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cãozinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caozinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO