Descarcă aplicația
educalingo
carlovíngio

Înțelesul "carlovíngio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARLOVÍNGIO ÎN PORTUGHEZĂ

car · lo · vín · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARLOVÍNGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARLOVÍNGIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Dinastia caringiană

Carolingian sau Carlovingian este numele dinastiei francilor care a urmat Merovingienilor, cu Pepino Brief, și a restabilit Imperiul Roman al Occidentului de la 800 la 887. Ultimii săi reprezentanți domnesc în Germania până în 911 și în Franța până în 987. Se consideră că familia merovingiană a fost stinsă de moartea regelui Dagobert al II-lea, înlocuit de slujitorii săi - "primarii palatului", care au format linia carolingiană. Acești monarhi, inclusiv Charlemagne, s-au căsătorit cu prințese merovingiene.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARLOVÍNGIO

alangio · angio · carlíngio · carolíngio · conidângio · côngio · endângio · eríngio · esporângio · falângio · gametângio · hematossalpíngio · hialospôngio · hidrossalpíngio · macrosporângio · merovíngio · microsporângio · perisporângio · turíngio · zoosporângio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARLOVÍNGIO

carlequim · carlina · carlindogue · carlinga · carlino · carlismo · carlista · carlíngio · Carlos · carlos-quinto · Carlota · carlovingiano · carludovica · carma · carmanhola · carmatu · carmático · carme · carmeador · carmeadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARLOVÍNGIO

Sérgio · citospôngio · colégio · elogio · espermatângio · estágio · euriângio · gio · hiposporângio · isogametângio · litígio · monosporângio · naufrágio · neurospôngio · pedágio · pleurosporângio · poliângio · prestígio · relógio · sinângio

Sinonimele și antonimele carlovíngio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carlovíngio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARLOVÍNGIO

Găsește traducerea carlovíngio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carlovíngio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carlovíngio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

carlovíngio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carlovingio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carlovíngio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carlovíngio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carlovíngio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

carlovíngio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carlovíngio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

carlovíngio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carlovíngio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

carlovíngio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Carlovíngio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carlovíngio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

카를로 비뇨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

carlovíngio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carlovíngio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carlovíngio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carlovíngio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carlovíngio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carlovíngio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

carlovíngio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carlovíngio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carlovíngio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carlovíngio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carlovíngio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carlovíngio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carlovíngio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carlovíngio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARLOVÍNGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carlovíngio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carlovíngio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carlovíngio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARLOVÍNGIO»

Descoperă întrebuințarea carlovíngio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carlovíngio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Divina Comédia:
Segundoatradição, Hugo Capeto, filho de um carniceiro, desposou a filhadoúltimorei carlovíngio. —61.Oprovençal, Carlos I de Anjou por casamento herdou a Provença. —67.Carlos,Itália entrando, CarlosIdeAnjou,conquistou o reino de ...
Dante Alighieri, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... desusada esemelhante á de alguns officiaesda armada. *Carlota*, f.Espécie de oliveira. * Azeitona,também conhecida porcerieiraou ceriosa. *Carlovingiano* ,adj. Relativo ádynastia de Carlos Magno. (DeCarlos,n. p.) *Carlovíngio*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário enciclopédico de teologia
CARLOVÍNGIO. O mesmo que carolingio (q.v.). CAROLÍNGIO. Do antropônimo lat. Carolus, Carlos. Relativo ou pertencente à dinastia de Carlos Magno ou ao tempo dele. CARONTE. Vid. Estige. CARPEAUX, OTTO MARIA 1900-1978.
Arnaldo Schüler, 2002
4
Hístória da educação: evolução do pensamento educacional
Renascimento carlovíngio (771-814). Carlos Magno foi o primeiro monarca que organizou o ensino e a educação dos seus povos dentro de um plano geral. Teve como ministro de educação a Flaco Alcuino (735- 804), beneditino inglês, ...
Raul Briquet, 1946
5
D. Afonso Henriques e a fundação da nacionalidade portuguesa
A fraqueza do rei apressou de tal modo a transformação política da Europa, que já no tempo de Carlos, o Calvo, os verdadeiros senhores de grande parte do império Carlovíngio eram Raimundo, conde de Tolosa, Wol- grin, conde de ...
José Tomás da Fonseca, 1949
6
A oração da coroa
0 panhellenismo, como 0 corso, alheio ao torrão antigo e ás passadas glorias da França, tomando na mão a bandeira tricolor, intentou restaurar o cesarismo carlovíngio. I › E bem. A Allemanha tem no fundo da sua historia os germanos quafi ...
Demosthenes, 1880
7
Seleta literária do Amazonas
José dos Santos Lins. Como exemplo, temos, em primeiro plano, a Ilíada e a Odisséia. Na Península Ibérica, convém lembrar as canções dos ciclos carlovíngio, greco-latno e arturiano ou bretão. (Do Livro : "A Língua Popular", Rio 1958, pág.
José dos Santos Lins, 1966
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Carolina, f. árvore leguminosa, originária da índia. » Carolínca, f. género de árvores esterculiá- ceas. * Carolino, adj. o mesmo que carlovíngio; e diz-se de uma espécie de arroz exótico. (Do b. lat. Carolu* n. p.) Carolo, m. maçaroca do milho, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. carixo, s. m. cariz, s. m. carlequim, s. m. carlina, s. f. carlinga, s. f. carlingio, adj. carlinínea, s. f. carlino, j. m. carlismo, s. m. carlista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carlos-quinto, s. m. carlota, s. f. carlovingiano, adj. carlovíngio, adj. carludovica, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
A Cultura popular em "Grande Sertão : Veredas": filiações e ...
... seguido de uma História de Bernardo del Carpio, o imaginário campeäo castelhano, criaçâo nacional para contrapor-se ao prestígio dos paladinos do ciclo carlovíngio", in Va- queiros e Cantadores, p. 123, Livra- 107 Notas ao Capítulo III,
Leonardo Arroyo, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carlovíngio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carlovingio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO