Descarcă aplicația
educalingo
carrapata

Înțelesul "carrapata" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARRAPATA ÎN PORTUGHEZĂ

car · ra · pa · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRAPATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRAPATA

Zapata · alipata · alopata · alópata · capata · cardiopata · empata · espata · frenopata · hidropata · homeopata · neuropata · neurópata · nevropata · osteopata · pata · psicopata · sapata · sociopata · telepata

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRAPATA

carranquense · carranquinha · carrapatal · carrapatar · carrapatear · carrapateira · carrapateiro · carrapatento · carrapaticida · carrapatinha · carrapatinho · carrapato · carrapeta · carrapiceiro · carrapichinho · carrapicho · carrapicho-de-beiço-de-boi · carrapiço · carrapitas · carrapito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRAPATA

abdominopata · acropata · adenopata · autopata · cerebropata · data · electromeopata · eletromeopata · erotopata · fisiopata · gastropata · ginecopata · hemeropata · hípata · isopata · isópata · mata · neuropsicopata · nevrópata · semispata

Sinonimele și antonimele carrapata în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carrapata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARRAPATA

Găsește traducerea carrapata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carrapata din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrapata» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

carrapata
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carrapata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carrapata
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carrapata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carrapata
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

carrapata
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carrapata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

carrapata
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carrapata
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

carrapata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Carrapata
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carrapata
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

카라 타타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

carrapata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carrapata
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carrapata
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carrapata
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carrapata
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carrapata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

carrapata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carrapata
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carrapata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carrapata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carrapata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carrapata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carrapata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrapata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRAPATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrapata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrapata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carrapata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRAPATA»

Descoperă întrebuințarea carrapata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrapata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Amante do Reizinho eamp; outras histórias de D. Manuel II
carrapata. D. Manuel, quando, um mês depois, tomou conhecimento da sua « deposição» pelaJuntaCentral, perdeu as estribeiras. Elejá receava que as conversascom os integralistas dessem «carrapata para breve», como escreveu ao ...
VASCO DUPRAT, 2012
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
ta. alparcata. carrapata. garavata..er.- rara. acafata. cantata. beata. nata. gramata . rata. ordeata. lata. a cata. cascata. fragata. maruicodiata. prata. oblata. arreata. n. catarata. serenata. mata. n. unhagata. caryophilata. so- . nata. , patarara.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Senalonga: pequenas histórias de uma vila em 1900
Filho de um guarda-fiscal arraiano que se casara na vila com a Eufêmia da Carrapata, cedo o Hipólito ficou sem pais e entregue à avó. Com mau génio e poucos recursos, a velha Carrapata acabou de criar o neto. E, quase levado pelas ...
Avelino Cunhal, 1965
4
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
Se corpo fosse e não conceito, abstracção, diríamos que ela (verdade) estava em carrapata, em-carrapata, encarrapata, atestando, modelarmente, a natural evolução ortográfica da expressão. Primeira etapa, em carrapata — expressão ...
Edite Estrela, 1991
5
Races of Maize in Brazil and Other Eastern South American ...
Races from the High Valley in the Andes of northern Argentina, the "Quebrada de Humahuaca": Capia Carrapata, a subrace with mottled aleurone over white endosperm. Fig. 40. The Bolivian forms of the sweet corn Chulpi. 78 RACES OF ...
Friedrich Gustav Brieger, 1958
6
Arquivo literário
Dizemos que : fez carrapata quem deixou ou fez crescer a grandes auges um pequeno mal, dito que translatam.18 se aplica do fysico ao moral. O Cavalheiro d'01iveira diz neste sentido carrapató ; mas para materias de língua a autoridade é ...
Delfim de Brito Guimarães, 1923
7
Casa-grande E Senzala
The forest was inhabited by "a bicho called the carrapata" 172 And in place of a goblin (papão) or a bogeyman (coca), the slave huts now began copying from the Big Houses the capering nanny-goats (cabras cabriolas), the will-o'-the-wisp ...
Gilberto Freyre, 1986
8
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
O Sr. ' Carrapata" e os professores : nobre resposta , do Sr. Dr. Fidelino de Figueiredo. — O D a, Lisboa, 23 (1798) 23 Jun. 1922, p. 1 BN J. 3866 G. 726. As sensatas opiniões de Fidelino de Figueiredo. — rlama, Lisboa, 9 (269) 1 Maio 1953, ...
‎1989
9
O Marquês de Soveral: seu tempo e seu modo
Receio carrapata para breve.» E não se enganou. Pouco depois, os integralistas abandonavam a sua lealdade «ao Senhor Dom Manuel II que foi Rei de Portugal ». A quebra foi completa e o próprio D. Manuel publicou que considerava o ...
Paulo Lowndes Marques, 2009
10
Relatorio Anual IICA 1983 (Resumo)
Area Caribe Nos diferentes países do Caribe foram concluídos os estudos para conhecer a prevalência dos diferentes tipos de vírus de Língua Azul e para o controle da carrapata na Jamaica e Barbados. Em Santa Lúcia se preparou um ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRAPATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrapata în contextul următoarelor știri.
1
2016 está perdido
A mulher tá preocupada é em se agarrar ao cargo, feito um carrapato. Ops. carrapata! O Brasil que se f*********. É A CARRAPANTA! Alex Kidd 8 horas atrás. «O Antagonista, Oct 15»
2
A Regra do Jogo: Adisabeba descobre que é roubada por Alisson
Isso aí é uma cobra sucuri, escorpiã, lacraia, pulga, carrapata do inferno! Sabe o que essa bandida teve coragem de fazer? Roubar comida da nossa despensa ... «Conexão Penedo, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrapata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carrapata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO