Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carrapicho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARRAPICHO ÎN PORTUGHEZĂ

car · ra · pi · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRAPICHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRAPICHO


bicho
bi·cho
buchicho
bu·chi·cho
capricho
ca·pri·cho
chicho
chi·cho
cochicho
co·chi·cho
cornicho
cor·ni·cho
dicho
di·cho
escorropicho
es·cor·ro·pi·cho
esguicho
es·gui·cho
espicho
es·pi·cho
galricho
gal·ri·cho
governicho
go·ver·ni·cho
guicho
gui·cho
mata-bicho
ma·ta·bi·cho
micho
mi·cho
nicho
ni·cho
paparicho
pa·pa·ri·cho
pasticho
pas·ti·cho
picho
pi·cho
rabicho
ra·bi·cho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRAPICHO

carrapata
carrapatal
carrapatar
carrapatear
carrapateira
carrapateiro
carrapatento
carrapaticida
carrapatinha
carrapatinho
carrapato
carrapeta
carrapiceiro
carrapichinho
carrapicho-de-beiço-de-boi
carrapiço
carrapitas
carrapito
carrar
carrara

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRAPICHO

Camacho
ancho
cacho
canicho
cartucho
caucho
corcho
delgadicho
despacho
gargalicho
guelricho
livricho
macho
muchacho
nacho
namoricho
pinguicho
rancho
riacho
trecho

Sinonimele și antonimele carrapicho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carrapicho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARRAPICHO

Găsește traducerea carrapicho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carrapicho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrapicho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

仙人掌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carrapicho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Prickly pear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حافة خشنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

репейник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carrapicho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চোরকাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bardane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stachelige Birne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

의욕적 인 배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người hay làm phiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एखाद्या ठिकाणाहून हलवून बाजूला करण्यास कठीण अशी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dikenli tohum kabuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rzep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реп´ях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ghimpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φρέζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Stekper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Prickly pear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrapicho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRAPICHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carrapicho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrapicho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrapicho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carrapicho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRAPICHO»

Descoperă întrebuințarea carrapicho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrapicho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Sinonímia comum: carrapicho-bravo, carrapicho-grande, pergamaço, hati-de- espinho, amor-do-campo. Bibliografia. LORENZI, H. Plantas Daninhas do Brasil: Terrestres, Aquáticas, Parasitas, Tóxicas e Medicinais. 2.ed. NovaOdessa, Ed.
‎1995
2
Medicina popular do Centro-Oeste
CARRAPICHO Indicações: Diurese * Tosse. CARRAPICHO-BEIÇO-DE-BOI Outros nomes: amor-agarradinho e carrapicho-de-boi. Indicações: Doenças do sangue (lepra) * Gonorréia. CARRAPICHO-CABEÇA-DE-BOI Outro nome: ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
O roubo do silêncio
FENOMENOLOGIA DO CARRAPICHO Carrapicho não vai bem em jardim. É difícil lhe dar limites. Plantado num vaso, se imobiliza, como que espera a hora, próxima ou longínqua, da apreensão. Gramíneo, malváceo, o carrapicho aparece ...
Marcos Siscar, 2006
4
Grande Virada, a
Nos seus últimos instantes de vida, segurando a sua bola de couro velha e murcha, balbuciou uma única expressão: Carrapicho. As duas enfermeiras que o assistiam, pressentindo o seu desenlace, aproximaram-se dele e ainda puderam  ...
JOSE LUIZ TEJON
5
CARRAPICHO
Não quero contar para todo mundo esses segredos guardados por muito tempo.
CECILIA DA SILVEIRA LUEDEMANN
6
Nos Caminhos de Reich
A célula "carrapicho" foi encontrada em associação com numerosas condições patológicas e os autores concluíram que as células carrapicho eram valiosos indicadores diagnósticos de condições anêmicas. A ausência de coesão era, para ...
David Boadella, 1985
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
NOME CIENTÍFICO: Baccharis trimera (Less.) DC. SINÔNIMOS BOTÂNICOS: Baccharis genisteiloides var. trimera (Less.) Baker., Baccharis trimera Person = Molina trimera Less. Ver Bacáris neste Glossário. CARRAPICHO: Ou pega-pega.
Karl Bunn
8
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
estudos de poesia moderna e contemporânea Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves. [...] O carrapicho, por exemplo, essa flora incisiva, nasce no centro de um círculo raiado e vai expandindo seus dedos, até entregar o bago louro ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CARRAPICHO - Subs. Designação comum a numerosos subarbustos das famílias das leguminosas, compostas, gramíneas, com pequenos espinhos ou pêlos, os quais se agarram facilmente na roupa do homem e no pêlo dos animais.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
que também é um carrapicho. Seg. Wettstein, modif. Figura 207 — Parte ( mericarpo) do fruto total (esquizocarpo) de Pavonia spinifex (Malvácca), formanda um carrapicho. Seg. Schumann, modif. Figura 208 — Semente alada de uma ...
Mário Guimarães Ferri, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRAPICHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrapicho în contextul următoarelor știri.
1
Cigano é flagrado com arma de fogo e termina preso em …
Cigano é flagrado com arma de fogo e termina preso em “Carrapicho-SE” ... de fogo em Santana do São Francisco, município conhecido como Carrapicho, em ... «Aqui Acontece, Oct 15»
2
Zezinho Corrêa, nome e cara da Carrapicho; sucesso há 30 anos
Se a Carrapicho tem nome e identidade é Zezinho Corrêa, o fundador da banda e vocalista da mesma há 30 anos. O público brasileiro, que admira a banda, ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
3
Empresário é baleado por motoqueiros no Carrapicho, em VG
O empresário G.P.H., 38, foi vítima de uma tentativa de homicídio na manhã desta terça-feira (8), na região do “Carrapicho”, em Várzea Grande. Ferido, a vítima ... «Folhamax, Sep 15»
4
Ex-integrante do Carrapicho e da banda Marrakesh, Cristiano …
Manaus - Oriundo da banda Marrakesh, Cristiano Soares, que já atuou, também, como percussionista no grupo Carrapicho, agora parte para a carreira solo. «D24am.com, Aug 15»
5
Moto com placa de 'Carrapicho' é usada durante assalto em Porto …
Um suspeito aproveitou a movimentação que ainda ocorria na BR-101, próximo a ponte que liga os estados de Alagoas e Sergipe, para assaltar um posto de ... «Aqui Acontece, Iul 15»
6
Assaltantes batem carro roubado em árvore e quatro são detidos …
Quatro jovens foram detidos na noite desta segunda-feira (11) depois de baterem um carro roubado em uma árvore, perto do Bairro Carrapicho, em Várzea ... «Globo.com, Mai 15»
7
Justiça manda apreender menor em 'Carrapicho' e o encaminhar …
A Juíza Rosivan Machado da Comarca de Neópolis determinou o recolhimento de um adolescente infrator de Santana do São Francisco, ao Centro de ... «Aqui Acontece, Feb 15»
8
Ex-vocalista da Carrapicho é atração do Cidade Viva
O ex-vocalista da banda amazonense Carrapicho, Paulo Eduardo, foi atração musical do Cidade Viva, nesta quinta(5). Paulo Eduardo participou da Carrapicho ... «Cidadeverde.com, Feb 15»
9
Confronto em baile funk termina com quatro baleados em VG
Quatro jovens foram baleados durante um confronto de gangues em um baile funk realizado em um clube no bairro Carrapicho, região da Alameda, em Várzea ... «Midia News, Ian 15»
10
Remix une Iggy Azalea e Carrapicho (Jornal A Crítica)
Já imaginou juntar Iggy Azalea, Rita Ora e o grupo amazonense Carrapicho? Certamente a reposta é não. Mas, acredite, há quem pensou e fez este “encontro” ... «Portal A Crítica, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrapicho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carrapicho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z