Descarcă aplicația
educalingo
carrulo

Înțelesul "carrulo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARRULO ÎN PORTUGHEZĂ

car · ru · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARRULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARRULO

argenticérulo · arrulo · crinicérulo · cérulo · espórulo · garrulo · glomérulo · gárrulo · hérulo · marulo · pubérulo · quérulo · rulo · tórulo · zébrulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARRULO

carrocho · carrocim · carrocinha · carroça · carroçada · carroçado · carroçar · carroçaria · carroçável · carroção · Carrol · carromato · carrosol · carrossel · carroucho · carruageiro · carruagem · carruajar · carruca · carstenite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARRULO

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

Sinonimele și antonimele carrulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carrulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARRULO

Găsește traducerea carrulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile carrulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carrulo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

carrulo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carruaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Carousel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

carrulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carrulo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

carrulo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

carrulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

carrulo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

carrulo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

carrulo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

carrulo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

carrulo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

carrulo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

carrulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carrulo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

carrulo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

carrulo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

carrulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carrulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

carrulo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carrulo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

carrulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Carousel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carrulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carrulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carrulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carrulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARRULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carrulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carrulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carrulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARRULO»

Descoperă întrebuințarea carrulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carrulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
Aleixo Reginaldo Santann Lourenço. Amândio Ferreira. Angelo dos Santos. Joaquim Cardoso. Sociedade Comercial de Zavala, Lda. Maculuva: Fausto dos Santos. Gaspar & Carrulo, Lda. Joaquim Teixeira Ricardo. José Augusto Ferreira .
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. carruca) * *Carrulo*,m.Prov. minh.Oalto dascostas, o espaço posterior entre os ombros. (Colhido em Barcelos) * *Carstenite*, f.Miner. Espécie de sulfato, que crystalliza geralmente em prismas octogonaes e rectangulares. (De Karsten ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Brotéria:
Ir c ao carrulo > ou levar coisas < ao carrulo >, significa poisar a carga de ombro a ombro (Minho). Os objectos, para transportar suspensos das mãos ou dos antebraços, têem asas, pegadeiras, laçadas, nós, cordas, onde a mão ou os dedos ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1945
4
Bracara Augusta
Usado na frase «ao carrucho»; — «Ó Zé levas-ane ao carrucho?» V. ao Carrachucho. Carrular — O mesmo que acarrular, carregar ao ombro. Carrulo — Costado, o espaço que vai de ombro a ombro: «levar um saco de milho ao carrulo».
5
Ancient Poetry and Romances of Spain
O FATHER FRIAR ! " Siempre Fray CarrUlo estas." O Father friar ! who can tell How much thou dost torment us here ? Would I could in thy convent dwell, For thou art never there ! M.S. B6U, N. 611. UNREQUITED LOVE. " Di Juan de que murio ...
Sir John Bowring, 1824
6
Proposed 1983 Outer Continental Shelf Oil and Gas Lease Sale ...
... the California State College System The Whaley House Congress Hall Site Serra Palm Site Old Spanish Cemetery Fort Guljarros Site Casa de Pedrorena Casa de Machado Casa de Bandlnl Casa de Stewart Casa de CarrUlo Casa de Cota ...
7
Developments in Mathematical and Experimental Physics: ...
Part I Quantum Gravity and String Theories On the Berezin Description of Kahler Quotients 3 lUana CarrUlo-Ibarra, Hugo Garcia- Compedn 1 Motivation 3 2 Geometric quantization of Kahler quotients 5 3 Berezin quantization of Kahler ...
Alfredo Macias, Francisco Uribe, Enrique Diaz, 2002
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... T3-S-A1 (turbine) 74,000 98.000 172.000 Z-ET1-S-C3 (steam reciprocating) 62,000 76.000 138.000 C2-SU Reefer 1 176.000 R1-HM-AV3 '95.000 R2-S-BV1 ' 165.000 Atenas (reefer) "90.000 CarrUlo (reefer) '90.000 Zacapa (reefer) '95,000  ...
9
Dictating Democracy: Guatemala and the End of Violent Revolution
Jose Manuel, 212n37 Rivera Alvarez, Roberto Eduardo, 225n64 Robles, Walter, 160 Rodas, Carrulo, 232n30 Rodfl Peralta, Juan Jose: arrest of, 107, 220nlO; charges against, 140, 219n7; electrical sector privatization and, 100; ...
Rachel M. McCleary, 1999
10
Alienation of Church Wealth in Mexico: Social and Economic ...
... 113, 214 San Carrulo, order of, 7 San Diego monastery of, 78, 238 order of, 9, 123 San Felipe Neri, congregation of, 7, 76, 231 San Francisco, hospital, 35 San Francisco, monastery of, see under Franciscans, Regular orders San Francisco, ...
Jan Bazant, Michael P. Costeloe, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARRULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carrulo în contextul următoarelor știri.
1
à semifinal da Liga; Fla fica em último
Para o Paulistano balançaram a rede: Gustavo Coutinho (quatro), Vítor Bianco (dois), Josh Samuels, Logan Wolverine e Heitor Carrulo. Na outra partida desta ... «Globo.com, Sep 15»
2
Curso orienta como empresas podem atrair investidores
... Martin Pose, sócio da TozziniFreire Advogados; Andréa Fuga, sócia de transações corporativas da EY e Marcelo Carrulo, consultor de empresas da ABVCAP ... «Export News, Sep 15»
3
Former Miami Beach Police Chief Speaks Out About Racist …
Chief Oates reopened the issue and fired Lieutenant Alex Carrulo, and forced Major Vazquez to resign. “The material was explicit, and disgusting and there was ... «CBS Local, Mai 15»
4
La Gran Orquesta: en busca del sonido señorial
... la actuación de La Gran Orquesta en Güímar cantaran tres de los grandes solistas de la vieja Billo's, como son Ender Carrulo, Renzo Lares y Eric Franchesky. «eldia.es, Iul 14»
5
Tiempo primaveral y buenas expectativas en el arranque de la VI …
... Bar Sindicato, El Carrulo Las Vegas, Restaurante La Muleta, Mesón Borneo, Restaurante Casa Matías, Bar Fernandoki, Bar Camino Verde, Pizzería Pipiolo y ... «Murcia.com, Ian 14»
6
Ruta de la Tapa y del Cóctel de Cehegín 2014
... Pizzería Pipiolo, Palacio de la Tercia, Bar Fernandoki, Restaurante Casa Matías, Mesón Borneo, El Carrulo Las Vegas, La Muleta, Marina Modern Coffee Bar, ... «Gastronomía & Cía, Ian 14»
7
Patri Sport, Farmacia Andújar y Bar Carrulo reparten la suerte en el …
La Asociación de Comerciantes y Hosteleros de Cehegín ha realizado el cuarto y último de los sorteos enmarcados en su campaña de Navidad, celebrados ... «Murcia.com, Ian 14»
8
Los hosteleros ofrecerán en el 'Puente del Puchero' los guisos más …
... establecimientos participantes son La Bodeguica, con 'olla de cerdo'; Bar Camino Verde con 'potaje de Guinea'; El Carrulo Las Vegas con 'caldo empaná'; ... «Murcia.com, Nov 13»
9
Mercadona gana puestos en el ránking de los más baratos
A ver si se me va a estropear y luego no carrulo bien. Desde Sevilla (Autor sin e-mail publico) el 31 de Marzo de 2009 a las 12:04 ( aviso al moderador ). «Expansión.com, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carrulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carrulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO