Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrulo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARRULO ÎN PORTUGHEZĂ

gar · ru · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARRULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARRULO


argenticérulo
ar·gen·ti·cé·ru·lo
arrulo
ar·ru·lo
carrulo
car·ru·lo
crinicérulo
cri·ni·cé·ru·lo
cérulo
cé·ru·lo
espórulo
es·pó·ru·lo
glomérulo
glo·mé·ru·lo
gárrulo
gár·ru·lo
hérulo
hé·ru·lo
marulo
ma·ru·lo
pubérulo
pu·bé·ru·lo
quérulo
qué·ru·lo
rulo
ru·lo
tórulo
tó·ru·lo
zébrulo
zé·bru·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARRULO

garrochador
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho
garrucha
garruchar
garrucho
garruço
garruda
garrular
garrulice
garrulidade
garruncho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARRULO

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

Sinonimele și antonimele garrulo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «garrulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARRULO

Găsește traducerea garrulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile garrulo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrulo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

贫嘴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Garrulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Garrulous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बातूनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثرثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

болтливый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

garrulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ফচকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bavard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

temberang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

geschwätzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

よくしゃべります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시끄럽게 지저귀는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

garrulous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Garrulous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

garrulous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वाचाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geveze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

garrulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Garrulous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

балакучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

guraliv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φλύαρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

praat graag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

snakkesalig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARRULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrulo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garrulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARRULO»

Descoperă întrebuințarea garrulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
La Dialectica Del Garrulo Loco Cuerdo Y Lo Que Se Esconde
La Dialectica del Garrulo Loco Cuerdo; y lo que se Esconde, es una novela con un contenido humano, trajico y justiciero, donde lo sublime y bien intencionado contrasta con lo ridiculo y perverso practicado por los malos intencionados.
Orlando N. Gomez, 2011
2
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
Torna o Garrulo; jfarrat contaismeo Horacio, magnum hua grande mnraui- Jha, vtx escassamente credibilc criuel > diz Horacio , Atqui jnas na verdade5"/<r babet asti pafla em casa de Mecenas;tor- ìu o Garrulo : Accendis incitaiíme com iiTo ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
3
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
Toma_ o Garrulo. Narros conraiíme ò Horacio , Magnum hÜ-l grande maravilha, ' 01x cscafiamcnre credibile crivcl. DizHoracio , Atqui mas na verdade yz'c /mbet asii passa em casa de Mecenas. Torno o Garrulo. Accma'i: inciraisme com ¡sso ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
4
Obras
Torna o Garrulo ? Narras cantaisme ò Horaclo , magnum hua grande maravi» \W ,*vix cfcafíamcnte credibile crivel ; diz Horacio, Atquí mas na verdade Sic habet assi passa em casa de Mecenas ; tor- naoGariulotyfsCí'»^îincitaismecom isso ...
Horace, 1681
5
THE COURSING CALENDAR AND REPORT OF THE AUTUMN SEASON 1864
by Effort — Perfection Mr J. Wood's be d Garrulo, by Wrenchwell— Lola (a bye). Grilled Bone beat Telescope Wild Heury beat Tory Torchlight beat Alford Corinne beat Little Bessie Garrulo beat Mischief. Grilled Bone heat Wild Heury Garrulo ...
STONEGENGE, 1865
6
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Doce , grato , suave, Iragradavel , jucundo , ameno , aprazivel ,delicioso , Ædeleitoso , somnifero , brando , manso , plaeido , - ttanquillo, screno, leve t tenue , rouco , loquaz, cr-garrulo , sonoro , canoro , confuso , sibilante. i=* Da ii } pura fonte ...
Francisco José Freire, 1765
7
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
A seu sabor o garrulo sc espraia , Elogia a Cidade, os Bairros louva... Porem notando , que em silencio o escuto : Vejo que, ha muito , diz, afflicto anhelas Desfazer-te de .mim — não penses nisso } Apanhei-te; e dezejo acompanhar-te.
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
8
Obras de Luiz de Camões: Eglogas. Elegias. Da creac̜ão e ...
O garrulo calhandro, qu'enrouquece Por não perder callado a confiança. O garrulo calhandro, que enrouquece Por nam perder callado a confiança. Edição de 1685. Alguns versos s'escuta derramando O vario pintasirgo, tão saudaveis, Que ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1862
9
Questiúnculas de português
143, nos ensina: "Garrulo — É palavra proparoxítona. Pronuncia.se gárrulo, Ouve-se frequentemente garrulo, paroxítona, nota-o o autor, talvez por analogia com a palavra garrido." Cândido de Figueiredo averba: "GÁRRULO, m. e adj.
Francisco Martins de Araújo, 1981
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Garrulo. Olw. (□arritorc, a morose peevish man. Garritrice, a peevish woman, :t shrew. Gaxruliti, s. f. scolding, chiding, babbling, chattering. Carr'tt t 1, slander, obloquy, detraction, evil speaking. Garrulo, adj. prattling, chattering, talkative, full of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARRULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garrulo în contextul următoarelor știri.
1
Tordesillas: la muerte de un toro por parte de unos garrulos
Hoy 'Rompe-suelas' ha muerto terriblemente a manos de unos garrulos machistas y sanguinarios. Y es que por culpa de gente de su categoría moral todavía ... «20minutos.es, Sep 15»
2
Gli appuntamenti di lunedì 14. I tre volti di Isabelle Faust
... Frans Brüggen, così versatile da non temere di accostare in pochi giorni il garrulo Haydn all'angoscioso Kurtág. La novità dei suoi tre concerti ravvicinati (14, ... «La Repubblica, Sep 15»
3
Nicky Jam y Enrique Iglesias estrenan el videoclip de 'Forgiveness'
El Nicky Jam ese no puede tener más cara de garrulo jajaja me dicen que participa en el toro de la Vega y me lo creo. 11. Tweet. 12. Share. 1. Share. 0. Pin. 0. «Popelera.net, Sep 15»
4
El oropel vacuo
... común convertido en mito como de pasaporte hacia la ruina inmediata, previo paso por el siempre acechante comportamiento garrulo. La serie se veía bien, ... «EL PAÍS, Iul 15»
5
Gemona, decolla e cade col...
Gianni Garrulo, un pilota di 45 anni proveniente da Rive del Garda, è precipitato mentre si alzava in volo. L'uomo è stato immediatamente soccorso dai volontari ... «Il Messaggero Veneto, Iun 15»
6
El síndrome Ronald McDonald
Sin embargo, uno recuerda esos cumpleaños haciendo el garrulo en la piscina de bolas. Snif. Ni la magdalena de Proust fue tan evocadora. Por ello, los de mi ... «El Mundo, Mai 15»
7
Spunta il pappagallo che tifa per il Napoli
Lori, ovvero “Lori Garrulo”, arriva dalle isole indonesiane delle Molucche ed è l'ultimo ospite dei Giardini La Mortella a Ischia. Il variopinto pappagallo si aggira ... «NapoliToday, Mar 15»
8
Riscoperto un uccello creduto estinto
Una volta udito il richiamo del garrulo gli scienziati hanno registrato il suono e lo ... Il garrulo di Jerdon fu descritto per la prima volta dal naturalista britannico ... «National Geographic Italia, Mar 15»
9
Garrulo di Jerdon: l'uccello 'estinto' riscoperto in Myanmar
Il Garrulo di Jerdon (Chrysomma altirostre) è tornato! Anzi, non se ne era mai andato. Il piccolo uccello nativo del Myanmar era ritenuto estinto , ma un team ... «greenMe.it, Mar 15»
10
El misterioso insulto que aparece en el himno de Almería
El garrulo es un individuo parlanchín, que habla por hablar y sin sustancia. Pancracio Celarán, padre de «El Gran Libro de los Insultos», publicado por la ... «ABC.es, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garrulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z