Descarcă aplicația
educalingo
caruaruense

Înțelesul "caruaruense" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARUARUENSE ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ru · a · ruen · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARUARUENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARUARUENSE

amanuense · arapiraquense · arcuense · bauruense · blumenauense · botafoguense · brusquense · friburguense · genuense · itapetinguense · jauense · managuense · manauense · nicaraguense · patuense · pirassununguense · portuense · santiaguense · votuporanguense · zimbabuense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARUARUENSE

caruagem · caruara · caruaru · caruatá · caruba · caruca · carucaá · caruera · carugem · caruja · carujar · carujeira · carujeiro · carujo · carula · caruma · carumbamba · carumbé · carumeira · carunchar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARUARUENSE

ananindeuense · aquense · araponguense · francisquense · garanhuense · guiratinguense · hamburguense · iguatuense · ipanguaçuense · itauense · jucurutuense · macauense · marauense · mocoquense · muniquense · paraguaçuense · tacaratuense · taquaritinguense · utinguense · xinguense

Sinonimele și antonimele caruaruense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caruaruense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARUARUENSE

Găsește traducerea caruaruense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caruaruense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caruaruense» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caruaruense
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caruaruense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caruaruense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caruaruense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caruaruense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caruaruense
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caruaruense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caruaruense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caruaruense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caruaruense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caruaruense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caruaruense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caruaruense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caruaruense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caruaruense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caruaruense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caruaruense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caruaruense
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caruaruense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caruaruense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caruaruense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caruaruense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Caruaruense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caruaruense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caruaruense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caruaruense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caruaruense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARUARUENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caruaruense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caruaruense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caruaruense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARUARUENSE»

Descoperă întrebuințarea caruaruense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caruaruense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
Achávamos que o torcedor caruaruense precisava ser mais motivado. Tentamos criar um departamento de futebol no Intermunicipal, o clube da elite daqui, ou fazer o Comércio voltar a funcionar. Mas nenhum se interessou. Optamos, então  ...
2
Caruaru do Major José Martins: visão histórica e social, ...
Professor PEDRO DE ALCÂNTARA GUlLHERME DE AZEVEDO LYRA, grande figura humana de Bebedouro (atual Agrestina), um homem de raro valor. Bacharel GENTlL TElXElRA LlNS, caruaruense de muito talento e bastante cultura, ...
Nelson Barbalho, 1981
3
A rima na escola, o verso na história
Desde 2007, a Academia Caruaruense de Literatura de Cordel (ACLC), a Secretaria de Educação e o museu de Literatura de Cordel de Caruaru têm um projeto intitulado “Cordel nas escolas: trabalhando a história de Caruaru”, que teve ...
Maíra Soares Ferreira, 2012
4
Caruaru de Henrique Pinto: visão histórica e social, 1917-1920
ciante, caruaruense), João José da Silva Neto (comerciante, agri- cultor- proprietário nos Mocós, caruaruense), João José da Silva Limeira (fazendeiro em Carapotós, membro de tradicional família local, caruaruense), João José do Rego ...
Nelson Barbalho, 1981
5
Caruaru do Cel. João Guilherme: visão histórica e social, ...
Tesoureira MARlA JOSÉ DE VASCONCELOS LlMElRA (Zezina), baluarte do tradicional Sport Club Caruaruense, amiga de longa data. Comerciante JOÃO FERNANDO MAClEL, jovem valor a serviço da sociedade caruaruense, um grande ...
Nelson Barbalho, 1981
6
Caruaru, cidade princesa: visão histórica e social, 1905 a 1908
Jornalista ELYSlO CONDÉ, diretor do Jornal de Letras e um caruaruense que sempre se mostra disposto a colaborar com as grandes causas da terra natal. Deputado JOSÉ QUElROZ, o grande representante oposicionista de Caruaru na  ...
Nelson Barbalho, 1981
7
Meu povinho de Caruaru: estórias de gente da gente
Deixando sem comentários o absurdo ou o cretinismo da questão, digo apenas que Sinval de Carvalho foi um caruaruense dos mais dignos de toda a História de Caruaru, foi um extraordinário animador da sociedade caruaruense durante ...
Nelson Barbalho, 1980
8
Placar Magazine
das. Mas continuava existindo como pessoa jurídica — tanto que, no ano passado, depois de longa pendenga judicial, foi indenizado pela nação em mais de 1 milhão de cruzeiros. Mais curioso ainda é que até agora o Caruaruense tenha ...
9
40.000 no comando da economia brasileira: o anuário dos ...
andar — Recife, PE (C) Produtos Básicos S.A. Industrial e Comercial (D.P.) Indústria de Parafusos Laminados Inpala S.A. (D.P.) LYRA, Guiomar da Fonseca Farias Praça São Paulo, 2 — Caruaru, PE (C) Rodovia Caruaruense S.A. (D.P.) ...
10
Altinho: de antes da fazenda até a freguesia de Nossa ...
lho de Francisco Gomes de Lira e de Rita Assunção de Azevedo Lira (Dondon), como vem registrado neste livro (ver tópico 211, F6), casou com a prima IGNEZ SALVADOR DE AZEVEDO, caruaruense, filha do major João Salvador dos ...
Nelson Barbalho, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARUARUENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caruaruense în contextul următoarelor știri.
1
Fotógrafo caruaruense ganha quatro medalhas em premiação na …
O fotógrafo caruaruense Jackson Carvalho conquistou quatro medalhas e recebeu quatro menções honrosas no Moscow International Fotografy Awards (Mifa), ... «NE10, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Fazendo os exercícios de casa, o caruaruense Renato Sette, aluno do 8º ano (antiga 7ª série), descobriu uma forma de chegar aos resultados da multiplicação ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Escritor caruaruense participa da 10ª Bienal Intenacional do Livro …
A 10ª Bienal Internacional do Livro de Pernambuco tem início nesta sexta-feira (2) no Recife. O evento - realizado no Centro de Convenções - conta com a ... «Globo.com, Oct 15»
4
Academia Caruaruense de Literatura de Cordel celebra 10 anos …
A Academia Caruaruense de Literatura de Cordel (ACLC) celebra 10 anos no dia 18 de Maio, mas antecipa a comemoração com festa neste sábado (16). «Globo.com, Mai 15»
5
Salão de Artes Plásticas reúne obras de artistas caruaruenses e da …
O evento homenageia a artista plástica caruaruense Regina Lúcia. "Conhecida por apresentar uma arte eclética, com cores quentes e vibrantes, ela foca seu ... «Globo.com, Apr 15»
6
Atleta caruaruense conquista torneio internacional de Jiu-Jitsu no …
O lutador caruaruense Rhenan Henrique, de 21 anos, foi campeão do Open Juazeiro internacional de Jiu-Jitsu. O atleta venceu nas categorias médio e ... «Globo.com, Mar 15»
7
Por escalar jogador profissional, Liga Caruaruense tira o título do …
A Liga Desportiva Caruaruense decidiu retirar o título do Campeonato Caruaruense de Futebol Amador de 2014 do Arco-íris. Segundo a organização do ... «Globo.com, Mar 15»
8
Confira os resultados da 1ª rodada do Campeonato Caruaruense
O complemento da 1ª rodada da Série B do Campeonato Caruaruense de Futebol Amador terminou neste sábado, no Estádio Antônio Inácio de Souza. «Globo.com, Ian 15»
9
GSHOW - Império: caruaruense está entre os finalistas de samba …
Tem pernambucano entre os vinte finalistas do concurso para definir qual deve ser o samba-enredo da União de Santa Teresa, escola fictícia da novela Império ... «Globo.com, Ian 15»
10
LDC divulga calendário e Série B do Caruaruense estreia no fim de …
A temporada 2015 do futebol amador caruaruense já tem data para começar. Dia 23 de janeiro terá início a Série B do Campeonato Caruaruense de Futebol ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caruaruense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caruaruense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO