Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caturra" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATURRA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · tur · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATURRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATURRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caturra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caturra

persoană demodată

Caturra

Calopsita sau caturra este o pasăre care aparține ordinii Psitaciformelor și familiei Cacatuidae. Nativ în Australia, specia a fost descrisă pentru prima dată în 1792. Calopsite este singurul membru din genul Nymphicus. El a fost odată considerat un papagal crescuta sau un mic cockatoo; cu toate acestea, cele mai recente studii moleculare și-au atribuit propria lor subfamilie cacatua unică Nymphicinae. Prin urmare, este acum clasat ca fiind cel mai mic dintre Cacatuidae. Calopsiți sunt nativi din Australia și favorizează apele mlaștinilor australiene, savană și tufișuri. A calopsita ou caturra é uma ave que pertence à ordem dos Psitaciformes e à família Cacatuidae. Natural da Austrália, a espécie foi descrita pela primeira vez em 1792. A Calopsita é o único membro do gênero Nymphicus. Ele já foi considerado um papagaio de crista ou pequena cacatua; no entanto, os estudos moleculares mais recentes têm atribuído a sua própria subfamília cacatua único Nymphicinae. É, portanto, agora classificado como o menor do Cacatuidae. Calopsitas são nativas da Austrália, e favorecer os pântanos australianos, cerrado e terras mato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caturra» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATURRA


bandurra
ban·dur·ra
burra
burra
churra
chur·ra
empurra
em·pur·ra
empurra-empurra
empurra-empurra
escurra
es·cur·ra
hurra
hur·ra
machurra
ma·chur·ra
murra
mur·ra
panturra
pan·tur·ra
saburra
sa·bur·ra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
turra
tur·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CATURRA

catuqui
catuquim
catuquina
catuquinaru
catuquinas
catuquira
catur
catureiro
caturna
caturno
caturrada
caturrante
caturrar
caturreira
caturrice
caturrismo
caturrita
caturritar
caturro
catuta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATURRA

Andorra
Inglaterra
Navarra
Salvaterra
barra
bezerra
birra
corra
gamarra
guerra
guitarra
jarra
narra
parra
perra
porra
serra
terra
torra
zorra

Sinonimele și antonimele caturra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CATURRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caturra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în caturra

Traducerea «caturra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATURRA

Găsește traducerea caturra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile caturra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caturra» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

老顽固
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caturra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caturra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पिछड़ा हुआ व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متحجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

старомодный человек
278 milioane de vorbitori

Portugheză

caturra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বুড়োহাবড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vieux bonze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Guo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kauz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fogy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시대에 뒤진 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fogy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lạc hậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fogy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eski kafalı kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fogey
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stary piernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

старомодний чоловік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

persoană demodată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκκεντρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderontwikkeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fogey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fogy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caturra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATURRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caturra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caturra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caturra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caturra

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CATURRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caturra.
1
Eça Queirós
A rotina, numa das suas formas mais estúpidas, é a persistência caturra numa primeira impressão.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATURRA»

Descoperă întrebuințarea caturra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caturra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
Candido de Figueiredo (112); seguiu-se enfim tréplica de Caturra Júnior, com 0 golpe de misericordia, execução literaria de Zé Filólogo Leite de Vasconcellos, accusado de vários delitos contra a grammatica, o bom senso e a salubridade ...
Maria Helena Mira Mateus, 2001
2
Coffee and Cacao Technical Services
This trial was made with the following commercial varieties: Nacional, Amarelo de Bo- tucatu, Bourbon Vermelho, Bourbon Amarelo, Mundo Novo, Caturra Vermelho, Caturra Amarelo, Laurina, Maragogipe A.D., and Semperflo- rens.
3
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Ambrósio comprou- lhes seus escravos e cumulou-os de presentes, principalmente a Caturra, seu ex-senhor. Dali, seguiram para Vila Rica, sendo que, passando por Sant‟Ana de São João (Itaúna)2604, os padres se separaram, pois ...
Martins, Tarcísio José
4
O café: ambientes e diversidade
Página ao lado, de cima para baixo: Frutos maduros de caturra na região de Tarrazu, na Costa Rica; planta de caturra na região de Cobán, na Guatemala; grãos de catuaí amarelo e vermelho no sul de Minas, no Brasil. As novas variedades ...
Vincenzo Sandalj, 2003
5
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
Antonio Pereira Cardoso Mjuilino Ribeiro: cat. da Exposiçáo comemorativa do I: Centenário do Nascimento, 82 (343) Catulo Abilio de Campos Monteiro Homenagem a Campos Monteiro, 375 Caturra Càndido de Figueiredo Esteves Pereira, ...
Adriano da Guerra Andrade, 1999
6
Export Commodity Production and Broad-based Rural ...
There are two main varieties of Dominican Arabica coffee: tipica and caturra. Tipica is a traditional, older variety higher quality coffee, with relatively lower yields. Tipica grows on tall, spindly trees (about 3m in height) that are susceptible to ...
Paul Siegel, Jeffrey R. Alwang, 2004
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CATURRA , b. m. O bobo , ebecarreiro , que se mette a biilha, e de quem se escarnece : ma- ninélo , antigamente. CA1URRÁR , v. at. Tratar com o caturra, mettè-lo a bulha. §. v. n. Fazer de caturra. CATL'RRÍCE, s. f. Dito, ou acçâo de caturra.
António de Morais Silva, 1823
8
O mundo das feras: os moradores do Sertão Oeste de Minas ...
Depois desta visão geral sobre o quilombo é necessário conhecer outras personagens que são importantes nesta trama: os jesuítas Caturra e Custódio Coelho Duarte, e o negro Pedro Rebolo. Caturra e Custódio preferiram viver junto com ...
Marcia Amantino, 2008
9
Farming Systems in Acosta-Puriscal, Costa Rica
In Puriscal, the highest labor input is given to tobacco and coffee caturra (207 and 221 man-days/ha respectively). When other coffee varieties are used, much less labor is invested (133 man-days/ha). This is verified by other observations ...
H. Von Platen, G. Rodríguez P., Johannes Lagemann, 1982
10
Coffee Rust: Epidemiology, Resistance, and Management
As already explained, coffee hybrid materials with the resistance genes SH1 to SH4, and progenies derived from crosses between Caturra and some diploid coffee species, mainly C. canephora, make part of this program. Some F3 and F4  ...
Ajjamada C. Kushalappa, Albertus B. Eskes, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATURRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caturra în contextul următoarelor știri.
1
Procon de Joinville divulga pesquisa de preços da cesta básica e …
... de preço foram encontradas no quilo da maçã nacional (136,87%), no quilo da farinha de mandioca (265,68%) e no quilo da banana caturra (150,53%). «Zero Hora, Iun 15»
2
What's in a cup o' joe? Caturra Coffee spills the beans
When curious visitors discover the tucked-away entrance to the Caturra Coffee Roasting Company, they first will be greeted by the robust aroma of freshly ... «Sioux City Journal, Mai 15»
3
This week's Love Connection is sponsored by Café Caturra
Describe a typical weekend: Recounting [my] days as a high school theatre major, running a lot, going to bars and Facebook stalking people back to seventh ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Apr 15»
4
Demuestran que café castillo y caturra dan la misma calidad en la taza
Demuestran que café castillo y caturra dan la misma calidad en la taza Entre 2009 y 2014 se tradujo en la resiembra de 3.250 millones de árboles con miras a ... «La Cronica del Quindio, Apr 15»
5
Ideal Date Activity: Watching the Hoos dominate basketball
Ryan and Gabby met on Friday at 7 p.m. and went to Café Caturra on the Corner. Gabby: [I signed up because] I love meeting new people. Plus, I'd never been ... «University of Virginia The Cavalier Daily, Mar 15»
6
Chef Renato Lobato ensina receita de moqueca de banana
4 bananas da terra, de preferência verde ou de vez (pode substituir por banana prata ou caturra) - 2 colheres de sopa de azeite (ou azeite de dendê) - 3 dentes ... «Globo.com, Mar 15»
7
Restaurant news round-up: Starlite re-plated, Cafe Caturra in Cville …
Café Caturra has two locations in the Richmond area — one at 13830 Village Place ... There's another Café Caturra in Cary, N.C., but it's operated by Caturra ... «Richmond.com, Feb 15»
8
Cafe jumps into UVA territory
They also have Cafe Caturra locations at 13830 Village Place Drive in Midlothian and 5811 Grove Ave. in the city, both of which have been open for more than ... «RichmondBizSense, Feb 15»
9
Café caturra, en el mercado japonés
No solo el café de variedad geisha es el más apreciado del mundo; el caturra se abre camino en el exigente mercado de especialidad de este grano..., pero es ... «prensa.com, Feb 15»
10
Short Pump restaurant expands near DC
... restaurant at 3332 Pump Road was previously a Café Cattura, a brand founded in part by Grant. The new Arlington store was also previously a Café Caturra. «RichmondBizSense, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caturra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caturra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z