Înțelesul "serra" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SERRA ÎN PORTUGHEZĂ

ser · ra

CE ÎNSEAMNĂ SERRA ÎN PORTUGHEZĂ?

ferăstrău

Serra

Fierurile sunt teren accidentat cu niveluri puternice, adesea aplicate pe stânci asimetrice, având o pantă și una mai puțin înclinată. O zonă montană se deosebește de o zonă montană prin faptul că are munți singulari în loc de grupări. Ele sunt forme în intervalele de munte în care variază între 600 și 3000 de metri. Acestea se extind în întreaga Brazilie, deși în Brazilia nu există munți, ci intervale de munte. Printre ei se numără munți celebri precum Serra da Mantiqueira și Serra dos Órgãos. v • și de coastă Peninsula • Formele de relief prin cablu • Golful Arrecife • • • • Atolul Beach fuselaj îngust • Cliff • Fjord de apă de apă • Curs Foz • vedere la ocean • Lac • acvifer • Cascada • Gheață • Puddle de masă pământ continent • • Rock Island Istmul • Depresiile • Profunzime de transee • Valley • elevații Crater Range Munte • • • vulcan Platoul Alte Câmpia • Desert • Dune • Oasis ...

Serras são terrenos acidentados com fortes níveis, frequentemente aplicados a escarpas assimétricas, possuindo uma vertente e outra menos inclinada. Uma serra distingue de um maciço pelo fato de um possuir montanhas singulares em vez de agrupadas. São formas em cadeias de montanhas em que pode variar entre 600 a 3000 metros. Elas se expandem ao longo do Brasil, apesar de que no Brasil não existir montanhas e sim cadeias de montanhas. Entre elas existem serras famosas como a Serra da Mantiqueira e Serra dos Órgãos. v • e Acidentes geográficos Costeiros‎ Península • Cabo • Golfo • Arrecife • Atol • Praia • Estreito • Falésia • Fiorde Corpos d'água Curso d'água • Foz • Oceano • Lagoa • Aquífero • Queda de água • Geleira • Poça Massas de terra Continente • Ilha • Rochedo • Istmo Depressões Abismo • Fossa • Vale • Cratera Elevações Montanha • Cordilheira • Vulcão • Planalto Outros Planície • Deserto • Duna • Oásis...

SINONIMELE «SERRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «serra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în serra

cordilheira · montanha · monte · morro

TRADUCEREA SERRA

Găsește traducerea serra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serra» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 锯
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Sierra
• Traducător din Portugheză - Engleză: saw
• Traducător din Portugheză - Hindi: आरा
• Traducător din Portugheză - Arabă: منشار
• Traducător din Portugheză - Rusă: пила
• Portugheză: serra
• Traducător din Portugheză - Bengali: করাত
• Traducător din Portugheză - Franceză: scie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: saw
• Traducător din Portugheză - Germană: Säge
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ソウ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 톱
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Saw
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Cưa
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சா
• Traducător din Portugheză - Marathi: करवत
• Traducător din Portugheză - Turcă: testere
• Traducător din Portugheză - Italiană: sega
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Piła
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Побачив
• Traducător din Portugheză - Română: ferăstrău
• Traducător din Portugheză - Greacă: πριόνι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: saag
• Traducător din Portugheză - Suedeză: sågen
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: sag

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SERRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul serra.

1

Coelho Neto

Mais depressa o bronco pastor da serra surpreende, na poeira rutilante das nebulosas, um novo astro, do que o psicólogo de mais aguda sagacidade penetra a intenção de um olhar ou de um sorriso de mulher.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRA»

Descoperă întrebuințarea serra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha

São 72 pratos típicos que vêm do pampa, do planalto, do litoral e da serra do Rio Grande - churrasco de charque, pernil de cordeiro-mamão à minuano, tapichi, coelho na cumbuca, e outras tantas gostosuras feitas à beira do fogo, no ...

‎1999

Uma Aventura na Serra da Estrela

Quem diz Serra da Estrela diz neve.

ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

Richard Serra Sculpture: Forty Years

"This book offers a detailed presentation of Richard Serra's entire career, from his early experiments with materials like rubber, neon, and lead to the environmentally scaled steel works of recent years, including three monumental new ...

Kynaston McShine, Richard Serra, 2007

Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo: Guia Prático Para o ...

Escrito pelo professor Geraldo G. Serra, que avaliou dissertações e teses de pós-graduação por 30 anos, essa obra pode ser lida capítulo por capítulo ou ser consultada como um 'pronto-socorro' a cada etapa de dificuldade encontrada ...

Geraldo Gomes Serra, 2006

Writings/Interviews

From essays like "Extended Notes from Sight Point Road" to Serra's extended commentary on the Tilted Arc fiasco, the pieces in this volume comprise a document of one artist's engagement with the practical, philosophical, and political ...

Richard Serra, 1994

From Serra to Sancho : Music and Pageantry in the California ...

This book explores the exquisite sacred music that flourished on the West Coast of America when it was under Spanish and Mexican rule; it delves into the historical, cultural, biographical, and stylistic aspects of California mission music ...

Craig H Russell Professor California Polytechnic State University, 2009

Father Junipero Serra: California Missions Founder

An activity book that presents information about Junípero Serra.

Carole Marsh, 2003

A Short Treatise on the Wealth and Poverty of Nations (1613)

'A 'Short Treatise' on the Wealth and Poverty of Nations' presents, for the first time, an English translation of Antonio Serra's 'Breve Trattato' (1613), one of the most famous tracts in the history of political economy.

Antonio Serra, Sophus A. Reinert, 2011

The Military Transition: Democratic Reform of the Armed Forces

Narcís Serra, former Spanish Minister of Defence, explains the process and conditions necessary for successful democratic military reform.

Narcís Serra, 2010

Mathematical morphology and its applications to image processing

The purpose of the present book is to provide the image analysis community with a snapshot of current theoretical and applied developments of MM. The book consists of forty-five contributions classified by subject.

Jean Paul Serra, Pierre Soille, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serra în contextul următoarelor știri.

Cruzeiro derrota o Goiás no Serra Dourada e amplia série invicta no …

Além das dificuldades já conhecidas de um duelo no Serra Dourada, como o calor e a dimensão do gramado, o clube celeste encontrou um adversário ... «Superesportes, Oct 15»

Garimpeiros abrem segunda frente de trabalho ao pé da 'nova Serra …

Ignorando a ordem judicial de retirada, garimpeiros da chamada “nova Serra Pelada”, jazida de ouro encontrada na região de serras em Pontes e Lacerda (a ... «Globo.com, Oct 15»

'Nova Serra Pelada' provoca corrida do ouro em Mato Grosso

Atraídos pelo o que estão chamando de "nova Serra Pelada", milhares de forasteiros chegam todos os dias à cidade de Pontes e Lacerda, em Mato Grosso. «Revista Época Negócios, Oct 15»

Levir diz que placar foi justo, mas ironiza condições do Serra …

Levir Culpi sempre bateu na tecla que as dimensões e condições do gramado no Serra Dourada eram incoerentes pelas normas da Fifa. Neste domingo ... «Superesportes, Aug 15»

Siga transmissão ao vivo: Goiás recebe o Flamengo no Serra …

Pela 15ª rodada da Série A do Campeonato Brasileiro, Flamengo e Goiás se enfrentam neste domingo (26), às 16h (horário de Brasília), no Serra Dourada, na ... «EBC, Iul 15»

Equipes de resgate encontram corpo dentro de ônibus na Serra …

Após diversas tentativas com dois guinchos e cabos de aço arrebentados, as equipes de resgate que trabalham na operação do acidente na Serra Dona ... «Zero Hora, Mar 15»

Britânico infectado com ebola em Serra Leoa inicia tratamento no …

O primeiro britânico infectado pelo vírus ebola em Serra Leoa iniciou seu tratamento em um hospital de Londres, onde se encontra em uma unidade ... «R7, Aug 14»

Médicos afirmam que curandeira propagou ebola em Serra Leoa

Kenema - O ebola matou centenas de pessoas em Serra Leoa, onde o vírus se espalhou como um rastilho de pólvora desde que uma curandeira local se ... «EXAME.com, Aug 14»

Principal especialista em ebola de Serra Leoa morre após ser …

O médico que liderava os esforços de Serra Leoa contra o pior surto de ebola da história morreu nesta terça-feira (29) após ser contaminado pelo vírus, disse a ... «Globo.com, Iul 14»

Brasil goleia Panamá no Serra Dourada em penúltimo jogo antes …

A nove dias da Copa do Mundo, a Seleção Brasileira conseguiu demonstrar que tem boas chances de vitória na competição ao golear o Panamá por 4 a 0 no ... «Jornal Opção, Iun 14»