Descarcă aplicația
educalingo
chichisbéu

Înțelesul "chichisbéu" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHICHISBÉU ÎN PORTUGHEZĂ

chi · chis · béu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHICHISBÉU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHICHISBÉU

arabebéu · béu · gabéu · gaibéu · labéu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHICHISBÉU

chicha · chicharro · chichá · chiche · chichelada · chicheleiro · chichelo · chichi · chichiar · chichicuilote · chichimeco · chichinha · chichizinho · chicho · chichorro · chichorrobiar · chichorróbio · chichuta · chicio · chicle

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHICHISBÉU

Bornéu · arranha-céu · beleléu · chapéu · corréu · céu · déu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · léu · mausoléu · montevidéu · pitéu · réu · solidéu · troféu · véu · xaréu · xexéu

Sinonimele și antonimele chichisbéu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chichisbéu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHICHISBÉU

Găsește traducerea chichisbéu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chichisbéu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chichisbéu» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chichisbéu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chichisbéu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chichisbéu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chichisbéu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chichisbéu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chichisbéu
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chichisbéu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chichisbéu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chichisbéu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chichisbéu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chichisbéu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chichisbéu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chichisbéu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chichisbéu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chichisbéu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chichisbéu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chichisbéu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chichisbéu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chichisbéu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chichisbéu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chichisbéu
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chichisbéu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Chichisbéu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chichisbéu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chichisbéu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chichisbéu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chichisbéu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHICHISBÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chichisbéu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chichisbéu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chichisbéu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICHISBÉU»

Descoperă întrebuințarea chichisbéu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chichisbéu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Panorama
O caracter eofficio de chichisbéu tem sidoorjecto de graciosos motejos contra os italianos: todavia, na sua origem não havia mais que notar neste officio do que no das duenas hcspanholas. Era o resultado da depravação dos costumes, e do  ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
O caracter cofficio de chichisbéu tem sido objecto degraciosos motejos contra os italianos: todavia, na sua origem não havia mais que notar neste officio do que no das ctuenas hespanholas. Era o resultado da depravação dos costumes, e do  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
3
Obras completas
Chichisbéu. Temos a Chirinola feita alcoviteira! Chirinola. Eu não sei quando se aquietarão estes 5 Senhores! Chichisbéu. Quando não houverem alcoviteiras. ( Sai). Chirinola. Fale claro e não me dê remoques. Chichisbéu. Ora não fiava de ...
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1957
4
Nada mais foi dito nem perguntado
Você é um miserável, um infame, um canalha de marca maior, um vilão, um traste, uma vasilha muito ordinária, um pedante com fumaça de filósofo, um miserável (outra vez), um chichisbéu da literatura, uma alma de lacaio, um pulha, um ...
Luis Francisco Carvalho Filho, 2001
5
Óperas
Sai Chichisbéu. CHICHISBÉU Dou eu a Deus a quem tem entendimento, que de um dêstes logo se fia fazer tudo com muito siso, como fez o meu amigo Faetonte, que para mostrar, que não era de todo tolo, pôs o corpo em arrecadação, ...
António José da Silva, 1944
6
Concerto barroco às óperas do Judeu,: ou o bifrontismo de Jano
Espetáculo de um teatro alternativo e popularesco, a zarzuela no Judeu é o primo-pobre da ópera séria, de que resulta ser uma contrafação algo paródica: Chichisbéu - [...] E não me puxes tu pela língua, que eu direi o que sinto nessa ...
Francisco Maciel Silveira, 1992
7
História da literatura portuguesa: Da época barroca ao ...
135) o «gracioso›› Chichisbéu _ nome que nos remete para a realidade italiana _ a esta deliciosa ária: Cara mia, cara, cara per te il mio cor trafitto, smarrito, sbigurrito il dardo senti d 'amor. Moriro, ma quale Fenice che nel fuoco suo felice piu ...
Francisco Lyon de Castro, 2002
8
António José da Silva: criação e realidade
Que há-de fazer o pobre Chichisbéu, posto no centro da Itália, sem saber aqui aonde são as casas locandas, e o que mais é sem quatrini ? O que me vale é ser eu Chichisbéu, que terei entrada franca em toda a casa. Mas que é isto que ali ...
José Oliveira Barata, António José da Silva, 1983
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) (De chicha) *Chichisbéu*, m.Aquelle que corteja ou galanteia, com assiduidade importuna, uma senhora. (Do it. cicisbeo) * * Chichizinho*, m. Prov.trasm. Pedacinho de qualquer coisa: umchichizinho de pão.(De chicho) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Um Pouco Mais de Fé
Tornou-se um real chichisbéu até que, um dia, lhe escrevi com todas as letras que não era correcto andar a sair com uma mulher e a enviar mensagens a outra . Foi então que me disse uma frase tão foleira que até hoje me ficou cravada na ...
PATRÍCIA COSTA DIAS, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chichisbéu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chichisbeu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO