Descarcă aplicația
educalingo
chichizinho

Înțelesul "chichizinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHICHIZINHO ÎN PORTUGHEZĂ

chi · chi · zi · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHICHIZINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHICHIZINHO

amorzinho · animalzinho · benzinho · buritizinho · cafezinho · chapeuzinho · cãozinho · homenzinho · igualzinho · paizinho · pezinho · pobrezinho · principezinho · pãozinho · rapazinho · seu-vizinho · sozinho · vizinho · zezinho · zinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHICHIZINHO

chicha · chicharro · chichá · chiche · chichelada · chicheleiro · chichelo · chichi · chichiar · chichicuilote · chichimeco · chichinha · chichisbéu · chicho · chichorro · chichorrobiar · chichorróbio · chichuta · chicio · chicle

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHICHIZINHO

azinho · balãozinho · bambuzinho · cajuzinho · circunvizinho · comezinho · convizinho · feijãozinho · josezinho · limãozinho · maiozinho · nhozinho · pacuzinho · pauzinho · romãozinho · sinhozinho · socozinho · tatuzinho · timbozinho · xadrezinho

Sinonimele și antonimele chichizinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chichizinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHICHIZINHO

Găsește traducerea chichizinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chichizinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chichizinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chichizinho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chichizinho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chubby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chichizinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chichizinho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chichizinho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chichizinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chichizinho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chichizinho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chichizinho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chichizinho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chichizinho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chichizinho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chichizinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chichizinho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chichizinho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chichizinho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chichizinho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chichizinho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chichizinho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chichizinho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chichizinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τσουμπάι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chichizinho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chichizinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chichizinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chichizinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHICHIZINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chichizinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chichizinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chichizinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHICHIZINHO»

Descoperă întrebuințarea chichizinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chichizinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do it. cicisbeo) * *Chichizinho*, m. Prov.trasm. Pedacinho de qualquer coisa: umchichizinho de pão.(De chicho) * *Chicho*,m.Prov.trasm. Bocadinho de carne, daque está paraseensacar,e quesesepara parase assarnas brasas e comerse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Complexo de Portnoy
«Fazum chichi,bubala,faz um chichizinho para amamã», cantarolame aminha mãezinha, quando na realidade o queeu estou ali a fazer, de pé, com a mão dela na picha, émuito provavelmente o meu futuro! Imaginese! Oabsurdoda situação!
PHILIP ROTH, 2012
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHICHIZINHO, s. m. Prov. írasm. Pedacito de qualquer coisa: um chichizinho de carne. (De chicho). CHICHO, s. m. Proa. trasm. Pedacinho de carne que se assa nas brasas para comer logo. CHICHORRO, í. m. Antiga peça de artelharia, ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
chicharro XIII, 114; XV, 338; XXIX, 252. chicharröes XI, 152. chichelas XX, 152. chichelos XI, 305. chicherisbeu XI, 152. chicherrubio ou chicherrubiro XIX, 210. chichi XXVIII, 100. chichinha XXVIII, 100. chichizinho XIII, 114. chicho XIX, 210; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Primeira pessoa
Mas o chichizinho e a Mariah Carey eu aguento; o pior é a frequência - tendencialmente diária - com que partilham comigo aquilo que o Código Civil chama, amoravel mente, o «débito conjugal». Digo «conjugal» em sentido lato, porque ...
Pedro Mexia, 2006
6
Casa pardas
... sou crente, atenho-me muito à virgem, trago aqui esta medalhinha, quer ver?, Ai ó Zizinha posso ir ali dentro fazer um chichizinho, que eu venho lavadinha por baixo, tomei inda hoje banho de banheira, Mas esta gente está toda diurética.
Maria Velho da Costa, 1977
7
Fora do mundo: textos da blogosfera
Formulários, tudo bem, mais fotos e inscrição. E preciso mais? Sim: fotocópia do BI e do cartão de contribuinte, o NIB, e um recibo da renda da casa ou da luz, electricidade, etc. Já agora, não querem que faça um chichizinho para um frasco,  ...
Pedro Mexia, 2004
8
Páginas
Quando lá cheguei espetaram-me imediatamente no museu contemporâneo debaixo da protecção política em vigor — era medonho, era uma outra interpretação do mundo académico, fotográfico, gordinho, alarvezinho e chichizinho. Aí vi ...
Rúben Andresen Leitão, 1956
9
Revista lusitana
... formas «balbuciantes» pertencentes realmente à classe das onomatopeias, como é o caso de chichi 'urina' e, em sentido figurado, chichizinho 'um nadinha', vozes infantis por excelência. Creio, com efeito, vislumbrar uma etimologia latina , ...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Chicho, «chichinho>, «chichinha» e «chichozinho» ou «chi- chozito» (e « chichizinho» já anotado) : pedaço pequeno de qualquer coisa. Prov. trasm., « bocadinho de carne, da que está para se ensacar, e que se separa para se assar nas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHICHIZINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chichizinho în contextul următoarelor știri.
1
Na Philharmonie: Luxemburgo rendeu-se ao talento de Miguel Araújo
Mas assim dá para ir fazer um chichizinho e comer umas pipocas", brincou o artista multifacetado, arrancando uma gargalhada geral. A iniciativa "Chill at the ... «Luxemburger Wort - Contacto, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chichizinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chichizinho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO