Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cidró" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIDRÓ ÎN PORTUGHEZĂ

ci · dró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIDRÓ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIDRÓ


chilindró
chi·lin·dró
xilindró
xi·lin·dró

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIDRÓ

cidadelha
cidades-estado
cidadesco
cidadoa
cidadota
cidariforme
cidaritas
Cidália
cidão
cide
cidno
cidonina
cidra
cidrada
cidral
cidrão
cidreira
cidreirinha
cidrilha
ciecié

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIDRÓ

Figuei
alho-po
bi
cho
c
ei
e
for
here
i
itoro
mosso
pa
pe
p
ró-
sanha
to
xoro

Sinonimele și antonimele cidró în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cidró» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIDRÓ

Găsește traducerea cidró în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cidró din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cidró» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Cidrô
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cidró
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cidró
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Cidro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Cidrô
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Cidrô
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cidró
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Cidrô
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Cidrô
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Cidro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cidrô
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Cidrô
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Cidrô
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tak Tunggu Balimu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cidró
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Cidrô
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Cidrô
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cidro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cidrô
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cidrô
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Cidrô
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cidrô
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cidro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Cidrô
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cidrô
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cidrô
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cidró

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIDRÓ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cidró» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cidró
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cidró».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cidró

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIDRÓ»

Descoperă întrebuințarea cidró în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cidró și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sessões do tribunal na querela do duque de Saldanha contra o ...
P. que Eduardo Soveral marchou para a sua Quinta de Cidró em S. João da Pesqueira, aonde pouco depois só foi reunir com elle D. Rodrigo d'Almeida, Sobrinho, Ajudante (1'Ordcns, e intimo contidentc do Duque de Saldanha passando o ...
João Carlos de Saldanha de Oliveira e Daun Saldanha (Duque de), 1855
2
Saberes caiçaras: a cultura caiçara na história de Cananéia
As plantas e ervas mais usadas são: salva-vida (Lippia citriodora), boldo ( Pneumus boldus), arruda (Ruta graveolens) - também usada para espantar mal olhado, erva cidreira ou capim cidró (Cymbopogun citratus), babosa (Aloe vera) e ...
Cleber Rocha Chiquinho, 2007
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Os compostos químicos a que se devem estas propriedades são o citral, geraniol , metileugenol, mirceno, citronelal, ácido acético e ácido capróico. DENOMINAÇÃO POPULAR: Capimlimão, Capim-cidreira, Capim-cidró, Capim- cheiroso, ...
Karl Bunn
4
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
Common names: Aloysie (Ger.; RDF3:19); Bela Luiza (Por.; EFS); Belle Louise ( Por.; RDF3:19); Capim Cidró (Por.; RDF3:19); Cedrina (It.; EFS); Cedrón (Arg.; Sp .; JFM; MPG; USN); Cedrón de Paraguay (Par.; RDF3:19); Cedrón en Rama (Sp.
James A. Duke, 2008
5
Enquanto a noite não chega
Ela levantou-se para a tarefa de recolher os pratos e atiçar o fogo e ferver um pouco dágua para o chá de cidró, com folhas finas e serrilhadas de uma touceira no pátio, perto da porta dos fundos. Teodoro fez menção de ajudá-la, mas foi ...
Josué Guimarães, 1978
6
O caminho das plantas medicinais: estudo etnobotânico
D.C FAMÍLIA: Poaceae NOME POPULAR: Capim-cidró Também chamada de: Capim-limão GENERALIDADES: O capim-cidró é conhecido popularmente por capim-limão, capim-cidreira, erva-cidreira, capim-cidrão ou falsa erva-cidreira.
Maria da Graça Piva, 2002
7
Port and the Douro
Quinta do Cidró 5130 são João de Pesqueira Grades d–F This undulating property on the outskirts of São João de Pesqueira was bought by Real Companhia Velha (Royal Oporto) in 1972 having previously belonged to the family of the ...
Richard Mayson, 2012
8
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
Soube que no Cidró houve uma assembleia em que estiveram, além do Soveral, um militar que me dizem ser talvez o sobrinho do Duque de Saldanha, o Dr. Júlio Ferreira, que é advogado e o primo conhece, o senhor Padre Lereno e ainda ...
António Cabral, 2005
9
A FLOR DO MEU JARDIM
Perto da casa mantinha plantas medicinais como a erva-cidró, malva e losna. Nas sextas-feiras santas colhia macela para males do estômago e quando matavam um porco guardava tocinho para alguma eventualidade quando alguém tinha ...
JOÃO CARLOS BENVEGNU
10
Aposentadoria do Demônio, A
... pode levar à loucura. Ameaçou até as crianças. A mãe concluiu que aquele jeito desesperado, olhar desguiado de pessoa hesitante e amedrontada tinham que ter fundamento, algum sentido. Preparou um chá de capim cidró e disse ...
O. Soria Machado, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIDRÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cidró în contextul următoarelor știri.
1
Aprenda a assar uma leitoa campeira e deixar o couro crocante
e 2 ramos de cidró. Modo de fazer: Misture tudo. Depois, deixe o tempero descansar por 48 horas e bata no liquidificador. Em seguida, é só temperar a leitoa ... «Globo.com, Iun 15»
2
Capim-cidreira (ou Capim-limão)
É conhecido também por capim-cheiroso, capim-santo, capim-cidró, chá-de-estrada, grama-cidreira, capim-citronela, entre outros. Essa erva contém óleo ... «Globo.com, Feb 15»
3
Gourmet: os milagres e o nome do (capim) santo
São vários nomes para o mesmo milagre: capim-cidreira, capim-cidró, capim-limão, capim-cheiroso, erva-príncipe… Ou, no seu nome mais beato, capim-santo. «Clic Folha, Ian 15»
4
Luang Prabang : sabores exóticos e espiritualidade no Laos
Outra variação de sopa bastante encontrada é sopa de cidró (lemon grass) e leite de coco com galinha, normalmente abrem qualquer refeição mais elaborada. «Zero Hora, Dec 13»
5
Celia Ribeiro: Harmonização entre chá e alimento
... à camellia sinensis, plantada no Jardim Botânico do Rio, com mudas trazidas por D. João VI, o Brasil dedica-se mais ao chá por infusão (camomila, cidró etc). «Zero Hora, Sep 13»
6
Faltam técnicos para inspecionar árvores de Porto Alegre
A árvore que tombou na Redenção, o Eucalipto-cidró, é uma espécie indicada para arborização de grandes áreas, como praças e parques. O biólogo e ... «Diário Gaúcho, Sep 13»
7
A Tailândia em Porto Alegre
Entre os ingredientes, condimentos frescos como pimenta, raiz de cidró, folha de limão, alho, gengibre, coentro, manjericão e curry. No final, a chef demonstrará ... «Zero Hora, Iul 10»
8
Confira a lista de plantas medicinais do programa
Cidró - Da família da erva cidreira, é usada no tratamento de insônia, resfriados e problemas digestivos, como calmante, antidispéptico e analgésico. Contra ... «pe360graus.com, Mai 10»
9
Carlos Pires de Miranda
... R$ 60,00), que também pode ser o Yam Pla Meuk - salada picante de lula grelhada, com cebola, raiz de cidró, coentro e hortelã, uma novidade deste verão. «Jornal do Comércio, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cidró [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cidro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z