Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cingideira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINGIDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cin · gi · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGIDEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGIDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CINGIDEIRA

cinética
cinético
Cinfães
cingalá
cingalês
cingel
cingelada
cingeleiro
cingente
cingento
cingideiras
cingidoiro
cingidouro
cingigola
cingir
cingular
cinicamente
cinifólio
cinipídeo
cinira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGIDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele cingideira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cingideira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINGIDEIRA

Găsește traducerea cingideira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cingideira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cingideira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cingideira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cingideira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gingham
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cingideira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cingideira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cingideira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cingideira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cingideira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cingideira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cingideira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

cingideira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cingideira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cingideira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cingideira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cingideira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cingideira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cingideira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cingideira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cingideira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cingideira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cingideira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cingideira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cingideira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cingideira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cingideira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cingideira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cingideira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGIDEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cingideira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cingideira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cingideira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cingideira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGIDEIRA»

Descoperă întrebuințarea cingideira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cingideira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
... [=SARGENTO]. cingideira (/.) the middle claw of a hawk's, etc., foot. cingidoiro, -douro (m.) belt, girdle. cingir (v.t.) to gird (on); to encircle, surround, embrace, encompass; to bind, confine, restrain, restrict; to tie, bandage. se a, to hold ( restrict) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Afrânio Peixoto
1 j ' Cingideira. Dedo mediano dos pésjí das aves falcoeiras (D.F.F., I, 19) (Fale.) . ^ J Cintado, Cano. O que c feito de cha- — M»das c torcidas depois. Em-- v v -A, , antigamente, ?H Não preuvain, agiam « ^ , r paralisando, com o temor que ...
Leonidio Ribeiro, 1950
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. cinêsia, /. cinética, f. cineto, in. cinetoscopia, f. cinetoscópio, m. cingala, cingalá, m . cingalês, adj.; pl. cin- galeses. cingel, m : singel. cingeleiro, m. :"sin- geleiro. cingideira, /. *cingidouro, m. oingir, p. cingulq, m. címco, adj. cinipe, m. cfnira, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Vocabulário de caça
Cilada. Pulador. Passador. Lugar por onde habitualmente passa a caça que se deseja alvejar (cineg.). * Cingideira. "Dedo mediano dos pés das aves fal- coeiras." (D. F. F., I, 19) (fale) Cintado, Cano. O que é feito de chapas de ferro soldadas ...
Clado Ribeiro de Lessa, 1977
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. singeleira. cingente, adj. cingideira, s. f. cingidor («), adj. e s. m. cingigola, s. f. cingir, v. cingulano, adj. e s. m. cingulo, s. m. cínico, adj. e s. m.: impudente. /Cf. sínico. cinifólio, s. m. cinipe, s. m. cinipideo, s. m. finira, s. f. cinisga, s. f. cinismo, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
The language of rubber: an introduction to the specification ...
... resistertcla provapparat tor halltasthei trekbanken 662 maquina de encintar maquma t de aplicar Ma cingideira t bandningsmaskin bandwikkei machine 663 maqumana t para la tabricacion de cables maqumana t para tabneacao de maskin ...
Len P. Smith, 1993
7
Romania
Dans le langage technique des fauconniers portugais le doigt médian des oiseaux de proie était appelé cingideira, mot qui se rencontre chez Diogo Fernandes Ferreira, Arte da caça de alla- neria (première édition de 161 6) : Os dedos do ...
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Cingideira, s. f. Cingidor (ô), adj. e s. m. Cingidouro, s. m. Cingigola, s. f. Cingir, v. Cingulano, adj. e s. m. Cingular, v. Cingulo, s. m. Cinico, adj. e s. m Cinifóllo, s. m. Cinipe, s. m. Cinipideo, s. m. Cinira, s. f . Cinisga, s. f. Cinismo, s. m. Cinixe ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cingideira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cingideira>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z