Descarcă aplicația
educalingo
cínipes

Înțelesul "cínipes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÍNIPES ÎN PORTUGHEZĂ

cí · ni · pes


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÍNIPES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÍNIPES

Alpes · Filipes · Lopes · ciclopes · cospes · despes · dropes · entopes · escarpes · felupes · herpes · ipes · jusepes · lapes · lepes · lipes · pedra-lipes · repes · sumpes · tapes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÍNIPES

cílio · címbalo · címbrico · címbrio · cínamo · cínara · cínclise · cíngulo · cínico · cínipe · cípero · cíprio · cípsela · círcio · círculo · círia · círio · círio-do-rei · círsio · císio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÍNIPES

Angeles · Cannes · Charles · Jacques · James · Londres · Marques · Mercedes · Nantes · antes · comes · commodities · deres · entonces · males · pau-joão-lopes · raiz-de-lopes · redes · serves · simples

Sinonimele și antonimele cínipes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cínipes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÍNIPES

Găsește traducerea cínipes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cínipes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cínipes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cínipes
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cines
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ciphers
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cínipes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cínipes
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cínipes
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cínipes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cínipes
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cínipes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cínipes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cínipes
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cínipes
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cínipes
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cínipes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cipher
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cínipes
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cínipes
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cínipes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cínipes
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cínipes
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cínipes
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cínipes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cínipes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cínipes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cínipes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cínipes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cínipes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÍNIPES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cínipes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cínipes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cínipes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÍNIPES»

Descoperă întrebuințarea cínipes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cínipes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cínipes*, m. pl. Pequeninos insectos, que, mordendo os vegetaes, dão origem ás galhas. (Do gr. kuon + ips) * *Cinira*, f.Espécie de lira ou cítara,entre os Hebreus, Sírios e Fenícios.(Gr. kinura) * *Cinisga*, f. Prov. trasm. Rapariga magra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obra seleta
São esses capinzais por aí e essas valas de agrião, piores que os juncais do Nilo de onde Moisés tirou os cínipes da praga. Jorge foi-se a passos arrastados e o seu busto vergava amolecido, a cabeça pendia-lhe como ao peso de grande  ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Infestar, assolar: «Os mosquitos, que espreitavam o momento azado de reaparecerem, levantara m-se de novo em nuvens como os cínipes que in Laudelino Freire, Dicionário. ♢ Vociferar contra, amaldiçoar, maldizer: «...os povos, chamados ...
4
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
Los cínipes ó cinípidos de encina, aunque carecen de machos, son el tipo primitivo de los mas grandes entre los verdaderos cinípidos y se reconocen fácilmente como género por varios caractéres distintivos : el dorso del tórax está cubierto ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1881
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Este naturalista , que niega la posibilidad de la generacion espontánea en los animales articulados, es de parecer que pueden los huevo» de pequeños animales, como los cínipes, las abejas, etc., ser fecundados para muchos años; que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1835
6
Geografía de la República mexicana: Geografía biológica y ...
Su distribución geográfica no depende solamente de la temperatura, de la humedad o de la vegetación; algún ligero cambio en el aire o en el agua, pueden modificarla.** Entre estos cínipes (o mosquitos de trompetilla), los pequeños son ...
Jesús Galindo y Villa, 1927
7
Graellsia
Los insectos gallicolas estudiados son clasificados por el incógnito autor como especies del género Di piole po, que, según explica, es "una desmembración de los cínipes (Cynips) de Lineo". Cita las obras de Latreille y de Dumeril.
8
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
... se sirve de este órgano para atravesar el tejido de las plantas y depositar sus huevos. Las larvas de los tefritinos, en su nacimiento, atraen a su alrededor mucha savia, que determina la formación de agallas semejantes a las de los cínipes.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cínipes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cinipes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO