Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comburir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBURIR ÎN PORTUGHEZĂ

com · bu · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBURIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI COMBURIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu comburo
tu combures
ele combure
nós comburimos
vós comburis
eles comburem
Pretérito imperfeito
eu comburia
tu comburias
ele comburia
nós comburíamos
vós comburíeis
eles comburiam
Pretérito perfeito
eu comburi
tu comburiste
ele comburiu
nós comburimos
vós comburistes
eles comburiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu comburira
tu comburiras
ele comburira
nós comburíramos
vós comburíreis
eles comburiram
Futuro do Presente
eu comburirei
tu comburirás
ele comburirá
nós comburiremos
vós comburireis
eles comburirão
Futuro do Pretérito
eu comburiria
tu comburirias
ele comburiria
nós comburiríamos
vós comburiríeis
eles combuririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu combura
que tu comburas
que ele combura
que nós comburamos
que vós comburais
que eles comburam
Pretérito imperfeito
se eu comburisse
se tu comburisses
se ele comburisse
se nós comburíssemos
se vós comburísseis
se eles comburissem
Futuro
quando eu comburir
quando tu comburires
quando ele comburir
quando nós comburirmos
quando vós comburirdes
quando eles comburirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
combure tu
combura ele
comburamosnós
comburivós
comburameles
Negativo
não comburas tu
não combura ele
não comburamos nós
não comburais vós
não comburam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
comburir eu
comburires tu
comburir ele
comburirmos nós
comburirdes vós
comburirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
comburir
Gerúndio
comburindo
Particípio
comburido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBURIR


adurir
a·du·rir
aurir
au·rir
desaurir
de·sau·rir
entourir
en·tou·rir
exaurir
e·xau·rir
haurir
hau·rir
parturir
par·tu·rir
prurir
pru·rir
reprurir
re·pru·rir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBURIR

combói
combrão
combretáceas
combretáceo
combreto
combro
combua
combuca
combuco
comburente
comburimetria
comburímetro
comburívoro
combustar
combustão
combustibilidade
combustivo
combustível
combusto
combustor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBURIR

abrir
adquirir
cobrir
colorir
conferir
cumprir
deferir
descobrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
reabrir
referir
rir
sorrir
transferir

Sinonimele și antonimele comburir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMBURIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «comburir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în comburir

Traducerea «comburir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBURIR

Găsește traducerea comburir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile comburir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comburir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

comburir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Comb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

comburir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

comburir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

comburir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

comburir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

comburir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

comburir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

comburir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

comburir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

comburir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

comburir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

comburir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

comburir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

comburir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

comburir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

comburir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

comburir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

comburir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

comburir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

comburir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

comburir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

comburir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

comburir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comburir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBURIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comburir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comburir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comburir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comburir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBURIR»

Descoperă întrebuințarea comburir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comburir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
... ûlentio eum fratres fonmo deprefli vna in lcůo _recumberent , _admoto igne domurn vniuerfam cû Atota fupelleétile comburir.. Sequenri «гс/18 die pater conm atro'eitaœmîrei nomf'erens . liberoeum ead'aueribus ‚йпйдет, dies. aliquot prat ...
Francisco Brandao, 1672
2
A Perícia Em Local de Crime
... tais dispositivos, não existiam vapores inflamáveis, ou pós combustíveis no recinto, capazes de comburir ao contato de uma faísca de eletricidade estática)." Lembramos, também, que o fluxo de inflamáveis como gasolina, por um conduto,  ...
ARTULINO LUDWIG
3
An Introduction to Old French
Comburir is an irregularly-formed Infinitive. Properly speaking, it is only Latin paroxytona that produce oxytona in French. In other words, French Infinitives in - er, -ir, -oir, should come only from Latin Infinitives accented on the penultima.
François Frédéric Roget, 1887
4
A History of the French Language
Apart from that, itis chiefly important for extremely rare verbs, e.g. entelgir 'to understand' (<intellegere), found onlyin this context; pentir 'to repent', usedas animpersonal verb; andthe uncommon verbs delir'todestroy' (<delere) and comburir 'to ...
Peter Rickard, 2003
5
Biblia hebraïca, cum interpretatione latina Xantis Pagnini
Y Io'kiml rex comburir librum Icremiœ. 5451. 41o. Soluir :ribura regi Babylonis. 5453, 41x. Annus iubilaeidecimifeptimi olympiadisůg. annusquartus. " 5455. 415. NabuchodonnforobíidatTyrumjnuaditIcro(olymam,& capit Ioakim rcbellcm. 5456.
6
Aeliani Sophistae Varia Historia
Calamodrys rorax. 1, 27. Calanus Bracbman. 2, 41, 13. fe ipfum comburir. 5. 6. Calceamenta Romanarum mu- lterum. 7, 11. Calcet au reis clavis con fix i. 9. 3. Calculi Judicum albiôc atri. 1;, 38. Callias Hipponici fil. lnxuriofus ac vinofus. 4, 1 6.
Claudius Aelianus, 1701
7
Institutiones sacrae litterales, morales, speculativae in ...
Respublica cuibenedicirDeus non potest meliori,magisque accommodatiori nomine , quàm oliuae fructisere comparan', iarrsverò maíus damnum Respub. non potest ari, sicur dum ignis exarder In ca , 8C omnia ?ruleta eius comburir, vnde ...
Le P. Petrus Posnaniensis, 1640
8
De anima disputationes quatuor ubi natura illius, ...
C inductio o Terra non comburir; aqua non comburir ,- aer non comburir o Ergo nullum elementum comburir . En 2- quod scepè eriam advertí nempe islam Philosophiam videri Complanare viam negarioni anima tarioualis e Si enim ex eo quod ...
Juan : de Ulloa, 1715
9
A Portuguese-English Dictionary
combatividade. comiseragao. combatividade (/.) combativeness. combative -va ( adj.) combative, pugnacious. combinacao (/.) combination, association; arrangement; agreement; slip (woman's undergarment); (pi., Malh.) combinations .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Physica Fr. Gabrielis a Sancto Vincentio carmelitae ...
'Ratio est ›~ qui:: hoc sulmê sacile inuadir flores moles, & ob morum velociffimum non mo— rarur adurandozquod non facír in arbo-' ribus duris .- Item ¡stud suimen excrecat fine signo, aspicienres . Comburir pilos hominum inca-5da pelle ...
Gabriel : da Sancto Vincentio, Dominicus Palterius, Ioannes Baptista : a#S. Philippus, 1670

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comburir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comburir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z