Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interferir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERFERIR ÎN PORTUGHEZĂ

in · ter · fe · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERFERIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI INTERFERIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu interfiro
tu interferes
ele interfere
nós interferimos
vós interferis
eles interferem
Pretérito imperfeito
eu interferia
tu interferias
ele interferia
nós interferíamos
vós interferíeis
eles interferiam
Pretérito perfeito
eu interferi
tu interferiste
ele interferiu
nós interferimos
vós interferistes
eles interferiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu interferira
tu interferiras
ele interferira
nós interferíramos
vós interferíreis
eles interferiram
Futuro do Presente
eu interferirei
tu interferirás
ele interferirá
nós interferiremos
vós interferireis
eles interferirão
Futuro do Pretérito
eu interferiria
tu interferirias
ele interferiria
nós interferiríamos
vós interferiríeis
eles interfeririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu interfira
que tu interfiras
que ele interfira
que nós interfiramos
que vós interfirais
que eles interfiram
Pretérito imperfeito
se eu interferisse
se tu interferisses
se ele interferisse
se nós interferíssemos
se vós interferísseis
se eles interferissem
Futuro
quando eu interferir
quando tu interferires
quando ele interferir
quando nós interferirmos
quando vós interferirdes
quando eles interferirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
interfere tu
interfira ele
interfiramosnós
interferivós
interfirameles
Negativo
não interfiras tu
não interfira ele
não interfiramos nós
não interfirais vós
não interfiram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
interferir eu
interferires tu
interferir ele
interferirmos nós
interferirdes vós
interferirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
interferir
Gerúndio
interferindo
Particípio
interferido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERFERIR


aferir
a·fe·rir
arreferir
ar·re·fe·rir
auferir
au·fe·rir
conferir
con·fe·rir
deferir
de·fe·rir
desferir
des·fe·rir
diferir
di·fe·rir
disferir
dis·fe·rir
ferir
fe·rir
indeferir
in·de·fe·rir
inferir
in·fe·rir
inserir
in·se·rir
malferir
mal·fe·rir
monferir
mon·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
recém-ferir
re·cém·fe·rir
referir
re·fe·rir
retransferir
re·trans·fe·rir
transferir
trans·fe·rir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERFERIR

interfalangeano
interfalangial
interfalangiano
interfascicular
interfase
interfemíneo
interfemínio
interferencial
interferente
interferência
interferometria
interferon
interferômetro
interfértil
interfilamentar
interfixo
interfloral
interfoliação
interfoliado
interfoliar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERFERIR

abrir
aderir
adquirir
asserir
coerir
conquerir
desaderir
descobrir
digerir
enjerir
enquerir
enxerir
gerir
inerir
ingerir
inquerir
interserir
inxerir
preterir
sugerir

Sinonimele și antonimele interferir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTERFERIR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «interferir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în interferir

Traducerea «interferir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERFERIR

Găsește traducerea interferir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile interferir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interferir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

干扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Interferir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

interfere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हस्तक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вмешиваться
278 milioane de vorbitori

Portugheză

interferir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হস্তক্ষেপ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

interférer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Stören
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

干渉する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngganggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

can thiệp vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தலையிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हस्तक्षेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karışmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

interferire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kolidować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

втручатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

interfera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παρεμβαίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inmeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

störa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forstyrre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interferir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERFERIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interferir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interferir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interferir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre interferir

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INTERFERIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interferir.
1
Ambrose Bierce
Juiz: uma pessoa que está constantemente a interferir em discussões pelas quais não tem qualquer interesse pessoal.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERFERIR»

Descoperă întrebuințarea interferir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interferir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diálogos Sobre a Afetividade
Você diz que os pais não devem interferir nas brigas entre irmãos, que os desentendimentos são normais e até importantes para o amadurecimento do ser humano, mas o que fazer quando a diferença de idade é grande? A preocupação é ...
Ivan Capelatto
2
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
Durante o interrogatório do acusado, ao procurador do acusado é vedado: a) b) c) d) e) interferir nas perguntas e ... por intermédio do presidente da comissão. interferir nas perguntas, mas não nas respostas, facultando-se-lhe, ainda, ...
Guerra, Carlos Eduardo
3
Comandos elétricos de sistemas pneumáticos e hidráulicos
O contato aberto 21/24 de K1 fecha sem nada interferir no comando pois a chave fim de curso 53 está desacionada. O contato aberto 31/ 34 de K1 fecha e permite a passagem da corrente elétrica que atravessa o contato 41/42 de K2, ligado ...
ILO DA SILVA MOREIRA
4
Identidades em construção: as organizações ...
Por exemplo, o cidadão querer ter o seu negócio, o Estado não deveria interferir. E assim nas várias camadas. O de cima não deve interferir no que o debaixo deve fazer. O município, por exemplo, o Estado não deve interferir naquilo que o  ...
Ana Claudia C. Teixeira, 2003
5
Monadologia e espaço relativo: o jovem Kant recepcionando ...
A substância deve ser capaz de ser o que é sem a necessidade de qualquer interferência externa; nada do que lhe seja exterior pode interferir em sua autodeterminação. Nem mesmo Deus tem este poder. Como será visto mais adiante, ...
Lúcio Lourenço Prado, Immanuel Kant, Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, 2000
6
O Chaveco liberal
Empregar-se um Diplomata da ordem de Sir Charles Stuart na administração d' um Reino estranho, se isso não é interferir, como se chamará ? E não resultou essa nomeação d'um concerto entre as duas Cortes ? Seja o 2». o do Nobre ...
7
Ação Humana
Foram necessários séculos para fazer retornar ideias extravagantes e exageradas à questão bem mais modesta: de que modo alguém deve interferir ou deveria ser capaz de interferir para conseguir atingir este ou aquele fim. o tratamento ...
Ludwig von Mises
8
Combinando Terapia Cognitivo-Comportamental e Medicamentos: ...
A distração é comum a muitos transtornos do Eixo I - ruminação, alucinações, fuga de ideias e atenção à ameaça podem interferir com a capacidade de concentração do paciente. A velocidade do pensamento pode ser acelerada ou  ...
Donna M. Sudak, 2012
9
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
Interferir. Nas. Taxas. de. Mortalidade. das. Doenças. Cardiovasculares. no. Futuro... Penso que a consequência inevitável do alcance das metas expostas acima seria a interferência direta e positiva sobre as taxas de prevalência, incidência ...
FERNANDO MEDEIROS
10
Morrendo de Vergonha
E. Se. o. Estresse. Interferir. em. Meu. Progresso? Você pode ter feito progressos consideráveis em direção à sua recuperação da fobia social, seguindo os métodos descritos neste livro. No entanto, algumas pessoas descobrem que outros ...
BARBARA G. MARKWAY, CHERYL N. CARMIN, C. ALEC POLLARD

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERFERIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interferir în contextul următoarelor știri.
1
Avaliação do governo não vai interferir na decisão sobre …
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse hoje (27) que o resultado da pesquisa encomendada pela Confederação Nacional do Transporte ... «EBC, Oct 15»
2
Felipe Leitão acusa Benjamim de quebrar acordo e interferir nas …
O vereador Felipe Leitão acusou o deputado federal Benjamim Maranhão, presidente estadual do partido Solidariedade, de atropelar o diretório municipal do ... «ClickPB, Oct 15»
3
Aprovação de lei pode interferir nos ônibus intermunicipais em …
A regra de embarque e desembarque dos ônibus intermunicipais nos pontos do Centro de Nova Friburgo, na Região Serrana do Rio, pode sofrer alterações ... «Globo.com, Oct 15»
4
Governo tenta interferir no TCU para evitar julgamento de suas …
O senador Alvaro Dias (PSDB-PR) protestou nesta terça-feira (7) em Plenário contra a tentativa de ingerência política do governo sobre o Tribunal de Contas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
5
O hábito de trabalho que pode estar a interferir no seu sucesso
Ser perfecionista em tudo e a toda a hora pode interferir no sucesso uma vez que pode gerar ansiedade, depressão e esgotamento. É o que sugere um estudo ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
EUA acusam a Rússia de interferir na guerra síria
O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, contactou este sábado o seu homólogo russo Sergei Lavrov para lhe expressar a "inquietação dos ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Cunha diz que não vai interferir na tramitação de propostas na …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), voltou a afirmar hoje (13) que não vai interferir na tramitação das matérias que chegarem ... «EBC, Aug 15»
8
CDS-PP acusa PS de querer interferir na decisão editorial das …
Em causa estará a alegada recusa do PS em que o líder do CDS-PP, Paulo Portas, seja incluído nos debates, uma vez que se candidata integrado numa ... «TSF Mobile, Aug 15»
9
Ministro da Justiça diz que não pode interferir nas investigações da PF
O ministro afirmou que não pretende e nem pode interferir nas investigações. A operação Politeia, que esteve em quatro endereços do senador Fernando ... «Globo.com, Iul 15»
10
Em CPI, Cardozo diz que não pode interferir em investigações
Em depoimento na CPI da Petrobras da Câmara, o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, disse nesta quarta-feira que não pode interferir nos trabalhos da ... «Terra Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interferir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/interferir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z