Înțelesul "comerciais" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA COMERCIAIS ÎN PORTUGHEZĂ

co · mer · ci · ais

CE ÎNSEAMNĂ COMERCIAIS ÎN PORTUGHEZĂ?

reclamă

Propaganda

Publicitate - este o modalitate specifică de prezentare a informațiilor despre un produs, o marcă, o companie sau o politică care vizează influența atitudinii unui public asupra unei cauze, a unei poziții sau a unei performanțe. Utilizarea sa primară provine din contextul politic, în general referindu-se la eforturile de convingere sponsorizate de guverne și partide politice. O manipulare similară a informațiilor este bine cunoscută: publicitatea comercială, care nu se numește de obicei publicitate, ci publicitate, deși în Brazilia este utilizată ca sinonimă. Spre deosebire de căutarea imparțialității în comunicare, publicitatea prezintă informații cu scopul principal de a influența publicul. Pentru a face acest lucru, acesta prezintă frecvent faptele în mod selectiv pentru a încuraja anumite concluzii sau folosește mesaje exagerate pentru a produce un răspuns emoțional și non-rațional la informațiile prezentate. Rezultatul dorit este o schimbare de atitudine față de subiect în publicul țintă pentru a promova o agendă. Publicitatea poate fi folosită ca o formă de luptă politică.

Propaganda - é um modo específico de apresentar informação sobre um produto, marca, empresa ou política que visa influenciar a atitude de uma audiência para uma causa, posição ou atuação. Seu uso primário advém de contexto político, referindo-se geralmente aos esforços de persuasão patrocinados por governos e partidos políticos. Uma manipulação semelhante de informações é bem conhecida: a propaganda comercial, que normalmente não é chamada de propaganda mas sim publicidade, embora no Brasil seja utilizada como sinônimo. Ao contrário da busca de imparcialidade na comunicação, a propaganda apresenta informações com o objetivo principal de influenciar uma audiência. Para tal, frequentemente apresenta os fatos seletivamente para encorajar determinadas conclusões, ou usa mensagens exageradas para produzir uma resposta emocional e não racional à informação apresentada. O resultado desejado é uma mudança de atitude em relação ao assunto no público-alvo para promover uma agenda. A propaganda pode ser usada como uma forma de luta política.

TRADUCEREA COMERCIAIS

Găsește traducerea comerciais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comerciais din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comerciais» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 广告
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Comerciales
• Traducător din Portugheză - Engleză: Commercial
• Traducător din Portugheză - Hindi: व्यावसायिक
• Traducător din Portugheză - Arabă: تجاري
• Traducător din Portugheză - Rusă: коммерческая
• Portugheză: comerciais
• Traducător din Portugheză - Bengali: ব্যবসায়িক
• Traducător din Portugheză - Franceză: commercial
• Traducător din Portugheză - Malaeză: komersial
• Traducător din Portugheză - Germană: kommerziell
• Traducător din Portugheză - Japoneză: コマーシャル
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 광고 방송
• Traducător din Portugheză - Javaneză: komersial
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: quảng cáo
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வணிக
• Traducător din Portugheză - Marathi: व्यावसायिक
• Traducător din Portugheză - Turcă: ticari
• Traducător din Portugheză - Italiană: commerciale
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Komercyjne
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: комерційна
• Traducător din Portugheză - Română: comercial
• Traducător din Portugheză - Greacă: εμπορικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kommersiële
• Traducător din Portugheză - Suedeză: kommersiell
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: kommersiell

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMERCIAIS»

Descoperă întrebuințarea comerciais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comerciais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Projetando Espacos - Areas Comerciais

O projeto de interiores comerciais envolve, de acordo com a autora, um profundo estudo sobre o perfil da empresa e da imagem que ela transmite - ou pretende transmitir -, além de ter como uma de suas prioridades a viabilização da ...

Miriam Gurgel, 2005

Acordos comerciais internacionais: o Brasil nas negociações ...

SUMÁRIO. LISTA DE SIGLAS 13 PREFÁCIO 15 APRESENTAÇÃO 19 INTRODUÇÃO 21 PARTE 1 NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS: ASPECTOS CONCEITUAIS 27 1 NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS 29 Negociação: objeto de estudo ...

Neusa Maria Pereira Bojikian, 2009

Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira

Os bancos comerciais (incluindo o Banco do Brasil) utilizam os seus recursos para manter encaixes e para fazer empréstimos. Se os bancos comerciais receberem um depósito inicial igual a (l-c) AB (advindo, por exemplo, de um acréscimo ...

Carlos José Caetano Bacha, 2004

Edificios comerciais, Felipe Bezerra: Megastore Rio Center

O quinto volume marca uma nova fase pela primeira vez é estudado um projeto fora de São Paulo, focalizando o universo dos novos arquitetos Felipe Bezerra.

Fernando Serapião, 2004

Multifuncionalidade e preocupações não-comerciais: ...

O trabalho busca inicialmente determinar em que consistem as proposições sobre multifuncionalidade e preocupações não-comerciais na OMC para, em seguida, analisar as proposições com base na teoria econômica e nos princípios legais ...

Paulo Estivallet de Mesquita, 2005

Linhas directrizes que regem a protecção dos consumidores ...

Os países Membros deverão também encorajar a cooperação com terceiros , tais como instituições financeiras e organismos encarregues do registo dos nomes de domínio para pôr fim às práticas comerciais transfronteiriças fraudulentas e ...

OECD, 2004

Código das Sociedades Comerciais

Esta coletânea é composta por: Decreto-lei n.o 262/86, de 02 de Setembro: Aprova o Código das Sociedades Comerciais; Decreto-lei n.o 403/86, de 03 de Dezembro: Aprova o Código do Registo Comercial; Decreto-lei n.o 446/85, de 25 de ...

Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

Libertar o credito

Bancos comerciais varejistas e instituições híbridas Os bancos comerciais varejistas podem ter um objeti- vo social ou de desenvolvimento, mas é praticamente impossível distinguir suas operações das de bancos comerciais privados.

Inter-American Development Bank(CB), 2005

Componentes Comerciais

A criação de aplicativos comerciais, do tipo cadastro de clientes, cadastro de funcionários e controle de estoque é muito importante para empresas e instituições em geral.

Ribamar FS, 2010

Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...

Na década de 80 assistimos ainda a um novo movimento: a presença do videoteipe na produção de comerciais. Facilitada a importação, a partir de 1984, ocorre uma proliferação de produtoras de vídeo que vão procurar conquistar uma ...

José Mário Ortiz Ramos, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMERCIAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comerciais în contextul următoarelor știri.

Otimismo » Brasil tenta recuperar tempo perdido e acelerar acordos …

Depois de anos sem fechar acordos comerciais de grande envergadura, o Brasil tenta recuperar o tempo perdido retomando uma agenda de negociações ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Brasil pretende retomar relações comerciais com Irã, afirma Dilma …

ONU Após encontro bilateral com o presidente do Irã, Hassan Rohani, nesta sexta-feira (25) em Nova Iorque, a presidenta Dilma Rousseff afirmou que o Brasil ... «Blog do Planalto, Sep 15»

Sony fornecerá serviços de drones comerciais em 2016

A Sony está com planos de oferecer serviços de drones comerciais no primeiro semestre de 2016, com foco nas indústrias de construção, logística, agricultura. «IT Forum 365, Aug 15»

Lone Star compra quatro centros comerciais Dolce Vita falidos

Os quatro centros comerciais em questão são o Dolce Vita Porto, junto ao Estádio do Dragão, o Dolce Vita Douro, em Vila Real, o Dolce Vita Coimbra e o Dolce ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

Consultas » Secex quer sugestões do setor privado sobre …

Também levou em conta "as negociações e os diálogos comerciais mantidos pelo Mercosul para ampliação dos fluxos de comércio, mediante melhor acesso ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Ministro diz que país avança em negociações comerciais com …

O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, disse hoje (4) que o país tem tido "avanços concretos" na agenda de ... «EBC, Aug 15»

Apple provoca concorrentes com novos comerciais do iPhone [vídeo]

A Apple estreou na última quinta-feira (9) dois novos comerciais do iPhone que prometem aquecem a guerra entre os fãs de diferentes empresas. Com o ... «Tecmundo, Iul 15»

Senado dos EUA avança para aprovar fast track em acordos …

A maioria deles apoia os acordos comerciais com outras nações, e são apoiados por alguns democratas mais favoráveis aos negócios. Parte dos democratas ... «Diário do Grande ABC, Iun 15»

Número de aviões comerciais deve dobrar em 20 anos

Nova York - A demanda por novos aviões comerciais ao redor do mundo deve continuar a crescer à medida que milhões de pessoas nos países em ... «EXAME.com, Iun 15»

Ikea já recebeu licenças comerciais para projeto em Loulé, loja abre …

O grupo sueco Ikea anunciou hoje que recebeu esta semana as licenças comerciais relativas ao projeto de uma unidade em Loulé, num investimento global de ... «RTP, Mai 15»