Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commerciale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMERCIALE ÎN ITALIANĂ

com · mer · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMERCIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMERCIALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commerciale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commerciale în dicționarul Italiană

Prima definiție a comerțului în dicționar este de comerț, care se referă la comerț: societatea c.; lege c. O altă definiție a comerțului este un produs care vizează numai profitul economic: un film c.; muzica c. Commerciale este, de asemenea, un radiodifuzor privat, care este finanțat în principal prin intermediul publicității comerciale.

La prima definizione di commerciale nel dizionario è del commercio, che concerne il commercio: azienda c.; diritto c. Altra definizione di commerciale è di prodotto che mira unicamente al profitto economico: un film c.; musica c. Commerciale è anche di emittente radiofonica o televisiva privata che si finanzia principalmente con i proventi della pubblicità commerciale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commerciale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMERCIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
pubblico ufficiale
pubblico ufficiale
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMERCIALE

commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentario
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità
commercialista
commercialistico
commercialità
commercializzare
commercializzazione
commercialmente
commerciante
commerciare
commerciare in
commercio
commercio epistolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMERCIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Sinonimele și antonimele commerciale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMMERCIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «commerciale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în commerciale

ANTONIMELE «COMMERCIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «commerciale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în commerciale

Traducerea «commerciale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMERCIALE

Găsește traducerea commerciale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commerciale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commerciale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

广告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comercial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commercial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्यावसायिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коммерческая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comercial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যবসায়িক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

commercial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

komersial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kommerziell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コマーシャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

광고 방송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

komersial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quảng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வணிக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्यावसायिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ticari
70 milioane de vorbitori

Italiană

commerciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

handlowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

комерційна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

comercial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμπορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kommersiële
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kommersiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommersiell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commerciale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMERCIALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commerciale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commerciale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commerciale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMERCIALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commerciale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commerciale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commerciale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «COMMERCIALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul commerciale.
1
Edward De Bono
Mentre la competenza diventa un bene, chiunque diventerà ugualmente competente, così la sola differenza verrà fatta dalla creatività che diventerà la capacità commerciale più importante del futuro.
2
Lee De Forest
Benché la televisione sia forse realizzabile dal punto di vista teorico e tecnico, dal punto di vista commerciale ed economico è impraticabile, uno sviluppo sul quale non abbiamo bisogno di sprecare tempo sognando.
3
Fred Friendly
Il problema della televisione in questo paese è che la televisione commerciale incassa così tanti soldi facendo del suo peggio che non può permettersi di fare del suo meglio.
4
Anthony George Newley
Per i suoi fan è una star. Ma chi la conosce bene sa benissimo che il suo istinto commerciale le farebbe vendere perfino quello che le esce dall'intestino, se potesse.
5
Gwyneth Paltrow
Quando ciò che ami diventa commerciale, finisci col sentirti tradito.
6
Matteo Rubboli
Non è un sogno pensare di essere pagati per scrivere la recensione di un’attività commerciale.
7
Pietro Trabucchi
Recandosi la domenica in un centro commerciale si può assistere al naufragio dell’umanità.
8
Harold Clayton Urey
Atene ha costruito l'Acropoli. Corinto era una città commerciale, interessata in cose puramente materialistiche. Oggi noi ammiriamo Atene, la visitiamo, ne preserviamo gli antichi templi, mentre difficilmente abbiamo mai messo piede a Corinto.
9
Katharine Whitehorn
Da un punto di vista commerciale, se il Natale non fosse esistito, sarebbe stato necessario inventarlo.
10
Steven Alexander Wright
Quando avrò un bambino, lo metterò in un passeggino per gemelli, e poi girerò per un centro commerciale con un aspetto preoccupato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMERCIALE»

Descoperă întrebuințarea commerciale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commerciale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio di Diritto commerciale
La quarta edizione del volume, accanto ad una trattazione completa e sistematica di tutti i profili istituzionali del diritto commerciale, dà conto dei più recenti interventi normativi che hanno interessato la materia, tra i quali ...
Anna Costagliola, 2012
2
Compendio di diritto commerciale
Anche il Compendio di diritto commerciale, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana.
Alessandro Moretti, 2012
3
Spagnolo commerciale
lNTRODUZlONE. Gli spilli fissano le idee. Con questo slogan Alpha Test mette a disposizione degli studenti una ricca collana di libri tascabili, utili per lo studio e il ripasso delle principali materie di stu- dio della scuola superiore e dei primi ...
Antonella Donaggio, 2003
4
Codice di diritto commerciale
Quest'Opera consente a tutti gli operatori del diritto, ed in particolare agli studenti, ai concorsisti ed agli avvocati, di consultare, attraverso uno strumento di agevole consultazione, tutte le principali norme del diritto commerciale.
AA. VV., 2011
5
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Conduzione ed avviamento commerciale Una ipotesi particolare è data dalla gestione di un'attività commerciale o artigianale da parte del conduttore di un immobile espropriando. In tal caso, il fittuario avrà comunque diritto alla percezione di ...
Gianni Cerisano, 2008
6
Professione credit manager. Metodi e supporti per la ...
ASPETTI CONTABILI E DI CONTROLLO DI GESTIONE 2.1.1 Definizione di credito commerciale Il termine credito commerciale indica i rapporti finanziari che intercorrono fra aziende, in conseguenza della concessione di dilazioni di ...
Club Solvi Net, 2006
7
Elementi di diritto commerciale
Nell'ipotesi sub a, infine, lo statuto dell'impresa commerciale - con esclusione, in ogni caso, del fallimento - trova applicazione “limitatamente alle imprese” esercitate dallo Stato o dagli altri enti pubblici territoriali (art. 2093 co. 2°). 8. L' acquisto ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2006
8
La nuova mediazione nel contenzioso civile e commerciale ...
INTRODUZIONE SOMMARIO: 1. Come nasce la mediazione civile e commerciale – 2. Mappa delle fonti normative – 3. Il nuovo percorso formativo – 4 . La formazione integrativa per conciliatori societari – 5. Gli enti formatori – 6. I formatori – 7.
Elisabetta Mazzoli, Massimiliano Pari, Antonio Revelino, 2010
9
Legislazione Commerciale
466 unn"o rv.-nsu.s uwmsmznoms COMMERCIALE. scritti dalle donne mercantesse pubbliche o da' minori autorizzati a commerciare. -. Se il biglietto ad ordine non enunci la valuta data o manchi di ogni altra indicazione necessaria, quando ...
‎1860
10
Dell'arresto personale in materia civile e commerciale: ...
atto di commercio con una persona qualunque La legge del 17 aprile1832 non a data la definizione del debito commerciale; ma fa ben inteso nella discussione che se ne fece ch'ella dovesse esser messa in armonia con le disposizioni del ...
‎1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMERCIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commerciale în contextul următoarelor știri.
1
San Salvo, alla marina operazione contro l'abusivismo commerciale
Parte del materiale sequestrato È scattata questa mattina alle 6 e 30 l'operazione congiunta della polizia municipale e dei carabinieri a San ... «Zonalocale, Iul 15»
2
Kenya: riapre il centro commerciale Westgate, teatro di una delle …
In Kenya a poco meno due di anni dalla strage, riapre il centro commerciale Westgate di Nairobi. Era il 21 settembre del 2013 quando un ... «euronews, Iul 15»
3
Sequestri e multe contro l'abusivismo commerciale in spiaggia
E' giunto il comunicato dell'amministrazione comunale, per ribadire l'impegno dell'amministrazione contro la lotta all'abusivismo commerciale ... «SanSalvo.net, Iul 15»
4
Abusivismo commerciale, a Pinarella sequestrati 130 pezzi …
Nel pomeriggio di ieri, nei pressi della pineta di Pinarella di Cervia, durante un'operazione congiunta della Guardia di Finanza di Cervia e ... «Cervianotizie.it, Iul 15»
5
Poste italiane Foggia, ricerca market/commerciale tempo …
Richiesta la Laurea Magistrale in Discipline Economiche (Economia e Commercio, Economia Aziendale, Economia Istituzioni e mercati ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
6
Kenya: riapre dopo 22 mesi il Westgate, il centro commerciale
I terroristi somali affiliati di al Qaeda hanno attaccato il Westgate verso mezzogiorno, in piena ora di punta, con mitragliatori e granate. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Barcellona, l'espansione commerciale del brand passa da Cina e …
Il quarto ufficio, sempre secondo quanto riporta il sito spagnolo, sarà aperto invece a San Paolo, in Brasile, laddove la presenza commerciale ... «Calcio e Finanza, Iul 15»
8
Ssd chiede un un nuovo Piano in zona "G" commerciale
Come si legge nel documento, "preso che il Comune di San Salvo si è dotato di un Piano particolareggiato della zona "G" commerciale ... «Zonalocale, Iul 15»
9
Alla Montagnola nasce il 'Centro Commerciale Naturale'
MONTAGNOLA - Un quartiere vivo, frequentato e con una grande offerta commerciale e culturale è un luogo dove sicuramente è bello vivere. «Urloweb, Iul 15»
10
Agrigento, "Notte bianca" al centro commerciale Città dei Templi
Sabato 18 luglio dalle 20.30 notte speciale al centro commerciale Città dei templi di Agrigento. Dopo il successo delle passate edizioni torna ... «Agrigento Notizie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commerciale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commerciale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z