Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comprazente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPRAZENTE ÎN PORTUGHEZĂ

com · pra · zen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPRAZENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRAZENTE


aprazente
a·pra·zen·te
auriluzente
au·ri·lu·zen·te
bendizente
ben·di·zen·te
benfazente
ben·fa·zen·te
condizente
con·di·zen·te
descomprazente
des·com·pra·zen·te
dizente
di·zen·te
fazente
fa·zen·te
jazente
ja·zen·te
luzente
lu·zen·te
maldizente
mal·di·zen·te
malfazente
mal·fa·zen·te
prazente
pra·zen·te
preluzente
pre·lu·zen·te
radioluzente
ra·di·o·lu·zen·te
reluzente
re·lu·zen·te
rezente
re·zen·te
seduzente
se·du·zen·te
transluzente
trans·lu·zen·te
tremeluzente
tre·me·lu·zen·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRAZENTE

comprazedor
comprazei
comprazeis
comprazem
comprazemos
comprazendo
comprazer
compraze
comprazerás
comprazerão
comprazerdes
comprazerei
comprazereis
comprazerem
comprazeremos
comprazeres
comprazeria
comprazeriam
comprazerias
comprazeríamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRAZENTE

Vicente
absolutamente
actualmente
bem-dizente
bem-fazente
cliente
corniluzente
especialmente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
rente
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

Sinonimele și antonimele comprazente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comprazente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPRAZENTE

Găsește traducerea comprazente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile comprazente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprazente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

comprazente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

comprazente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sympathetic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

comprazente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

comprazente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

comprazente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

comprazente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

comprazente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

comprazente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Simpatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

comprazente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

comprazente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

comprazente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

comprazente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

comprazente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

comprazente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

comprazente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

comprazente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

comprazente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

comprazente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

comprazente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

comprazente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

comprazente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

comprazente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

comprazente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

comprazente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprazente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRAZENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comprazente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprazente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprazente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comprazente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRAZENTE»

Descoperă întrebuințarea comprazente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprazente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Alfonsíada: Poema heroico da fundação da monarquia ...
Gratos lhe forão ; longe de excusalos Esse das coisas Arbitro superno, Comprazente se digna de approvalos, De mandar-lhes impor o Sello eterno Serão os Lusos teus fiéis Vassallos : Hum throno erigirás , sem que do Inferno Lhe possa ...
Antonio José Osorio de Pina Leitão, 1818
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Há, cremos adivinhar, um aquele de ironia comprazente, um sorriso disfarçado que assoma por entre as linhas do relato destas paixons que a ordem diurna condena. Há um gosto sombrio por essa "rabia picante e aguilloeira / Qu'é salsa  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Comprazedor*, m. e adj. O que gosta de comprazer; condescendente. * * Comprazente*,adj. O mesmoque complacente. Cf. Filinto, XIX, 242. *Comprazer*, v. i. Transigir com ogôsto de alguém. Condescender. Tornarse agradável. V.p. Sentir ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
troublemaker, compravel (adj.) purchasable; capable of being bought (bribed). comprazedor -dora (adj.) complaisant. Cf. COMPLACENTE. comprazente (adj.) = COMPLACENTE. comprazer [54] (v.t.) to please, delight, gladden; (».«.) to deign  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Precioso impreciso
Quando eu voltava, ah a comprazente boca me esperando. O corpo que me permitia retroceder sedes e fomes. Você me dando motivos para o vinho, grãos de sal, eu sempre custando centavos, meios sorrisos, centímetros da mais completa ...
Luci Collin, 2001
6
O copo das ilusões: confissões
Disparava eu algumas gozações em cima do pobre e comprazente Zezinho, a fim de amainar a patética situação. Um olhou, aturdido, para os olhos do outro, gaguejou e sentenciou: - Porra, como vamos dar conta de subir essa escada, ...
Gabriel José Nascente, 2004
7
Epopeia de Diu
A obra que êle tinha pressa se concluisse prosseguia em sua feitura com o mais desenvolvido interesse para nunca mais se delir. Em 25 de Outubro de 1535, com solenidade desusada e comprazente cordealidade, depois táo prenhe de ...
Manuel António Ferreira, 1941
8
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Neste Sodalício, tendes ocupado os postos de maior trabalho, de assinalada responsabilidade, sempre comprazente em dar-lhes o melhor de vossos esforços. Tendes sido constantemente um soldado da vanguarda. Vós, professor Flaminio ...
9
B - C.
conpenSar — cOMPeNsaR. conperaço — cOMPaRaçâO. conpeter — cOMPetIR. conpilaçom — cOMPIlaçàO. conpillar — cOMPIlaR, conpla — cOMPRa. conplazente — cOMPRazeNte. conpleda — cOMPleta. conpleiSó — cOMPleIÇàO.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
10
O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...
Em alguns paizes e para algumas producções tem sido baldadas todas as fadigas humanas; mas em outros, e para muitas, tem -se mostrado a Natureza assaz benigna e comprazente ao homem. Há deste numero a Canelleira, que indígena ...
Rosa Nepomuceno, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprazente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comprazente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z