Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "especialmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPECIALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

es · pe · ci · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPECIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPECIALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
praticamente
pra·ti·ca·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPECIALMENTE

especiação
especial
especialidade
especialismo
especialista
especialização
especializado
especializar
especiaria
especieira
especieiro
especificação
especificadamente
especificado
especificador
especificamente
especificar
especificativo
especificidade
especilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPECIALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
literalmente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele especialmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESPECIALMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «especialmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în especialmente

Traducerea «especialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPECIALMENTE

Găsește traducerea especialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile especialmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «especialmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

尤其
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Especialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

especially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विशेष रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

особенно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

especialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিশেষত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Spécialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terutama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

insbesondere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

特に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

특히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

utamané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறிப்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विशेषत:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

özellikle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

specialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczególnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

особливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

în special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ειδικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

veral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

speciellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spesielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a especialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPECIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «especialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale especialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «especialmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre especialmente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESPECIALMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul especialmente.
1
Marcus Cícero
As lágrimas secam depressa, especialmente quando se trata das tristezas dos outros.
2
Condessa Dash
A experiência ensina-nos a desconfiar de tudo, e muito especialmente de nós próprios.
3
Samuel Goldwyn
Nunca faça previsões, especialmente sobre o futuro.
4
Arturo Graf
Escutai os conselhos de quem muito sabe, mas especialmente os conselhos de quem muito vos ama.
5
Carmen Sylva
As mulheres são más, especialmente por culpa dos homens; os homens são maus, especialmente por culpa das mulheres.
6
Teofrasto
Entre amigos tudo deve ser comum, especialmente os amigos.
7
Nelson Mandela
É melhor liderar a partir da rectaguarda e colocar outros à frente, especialmente quando estamos a celebrar uma vitória por algo de muito bom que aconteceu. Mas deves tomar a linha da frente quando há perigo. Desta forma as pessoas irão apreciar a tua liderança.
8
Textos Judaicos
A luz é especialmente apreciada após a escuridão.
9
Sébastien-Roch Chamfort
Entre todas as mulheres, procuro especialmente aquelas que vivem fora do casamento e do celibato: são por vezes as mais honestas.
10
Marquês Maricá
A má educação consiste especialmente nos maus exemplos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPECIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea especialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu especialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
AGRADECIMENTOS O autor deseja expressar seus mais sinceros agradecimentos as seguintes pessoas e instituiçoes que colaboraram diretamente na elabo ração e conclusão do presente estudo: - ao Dr0 Elemer Bornemisza, Conselheiro ...
2
ESPECIALMENTE PARA MULHERES E PARTICULARMENTE
O que poderia ser, ao mesmo tempo, especialmente para mulheres e particularmente para homens?Virginiana, mais de 40 anos, uma vida repleta de senso analítico e observações.
BÁRBARA FILOMENA MARTINS SOTO LIMA
3
Dominio Hollandez No Brasil, Especialmente No Rio Grande Do ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
A. Tavares De Lyra, 2010
4
Especialmente Para Ti
No es casualidad que hoy tengas en frente tuyo este escrito, pues el Señor lo Había venido preparando especialmente para ti, para tu necesidad, para que ganes cada batalla, y tomes el poder y autoridad que El ha dejado para los que ...
Dolly J. RodrÍguez, 2011
5
Gramática Do Hebraico Bíblico
Dentre os que afiaram as habilidades básicas que resultaram em ferramentas acadêmicas se incluem Ronald Clements e especialmente Henry St. John Hart, cujo amor tanto pela língua quanto pelos aprendizes permanece lendário na ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
6
Plantas do Nordeste: especialmente do Ceara
Descreve algumas caracteristicas, nomes e sinonimos cientificos de diversas especies de plantas do Nordeste, especialmente do Ceara.
R. Braga, 2001
7
proyecto global procisur
No Cone Sul, as firmas chilenas são especialmente ativas, refletindo crescente integração com países vizinhos, especialmente a Argentina, que concentrou 28 % dos influxos de capitais provenientes do Chile, em contraste com apenas 3% ...
8
Declaracao de Principios e Programa de Acao da Conferencia ...
O desenvolvimento rural integrado exige rápido incremento das atividades econômicas não-agrícolas e das oportu- nidades de emprego, especialmente nas indústrias rurais, e amplia- ção da infra-estrutura para o fornecimento de energia, ...
9
Competicao entre plantas, especialmente no complexo ...
O objetivo do presente trabalho e fornecer algumas informacoes sobre a competicao, especialmente aquela que ocorre entre as culturas e as plantas daninhas, pelos fatores de crescimento, especialmente agua, luz e nutrientes, bem como ...
N. E. de M. BELTRÃO, 1984
10
CONSCIENCISMO GRANDES REVELACOES
Algo. Sobre. a. Obra. de. Pietro. Ubaldie. Especialmente. A. Grande. Sintese. A respeito de A Grande Síntese, assim se expressou Giuseppe Vigiano, escritor italiano e contemporâneo de Pietro Ubaldi: "A finalidade primeira e última de A ...
MARINO TADEU

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPECIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul especialmente în contextul următoarelor știri.
1
BM destaca melhoras em clima de negócios global, especialmente
Washington, 27 out (EFE).- Costa Rica, Jamaica e Quênia são algumas das economias que mais medidas adotaram no ano passado para favorecer o clima ... «UOL, Oct 15»
2
Terça de Graça apresenta 'Quem matou Chico Mangueira …
Terça de Graça apresenta 'Quem matou Chico Mangueira', especialmente no ... neste dia 20, especialmente, ao palco do Theatro José de Alencar, com uma ... «Ceará, Oct 15»
3
Varejistas de vidros poderão participar de evento gratuito …
O Sincomavi Escola de Negócios promoverá, dias 05, 10, 12, 17 e 24 de novembro, um programa de treinamento desenvolvido especialmente para o varejo de ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
Sol e baixa umidade do ar castigam especialmente quem trabalha …
Sol e baixa umidade do ar castigam especialmente quem trabalha na rua em BH. Termômetros vão a 35,8 graus no dia mais quente do ano na capital. «Estado de Minas, Sep 15»
5
Montadora britânica apresenta carro feito especialmente para novo …
O DB10, lembre-se, foi fabricado em um lote de apenas dez carros especialmente para o mais novo filme de James Bond, 007 Contra Spectre. Em um vídeo ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
O universo foi feito especialmente para nós: entenda por quê
No vácuo do espaço, você iria sufocar rapidamente, enquanto na superfície de uma estrela você seria queimado como uma batata frita. E pelo que nós ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 15»
7
Entenda por que "El Niño" será especialmente forte em 2015
Índicios são de que fenômeno deve repetir ocorrências extremas de 1982 e 1997, quando afetou não somente as características climáticas de várias regiões do ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Fruta é melhor que suco, especialmente para bebês pequenos
A alimentação complementar é o conjunto de todos os alimentos oferecidos durante o período em que a criança continuará a ser amamentada ao seio, embora ... «EBC, Aug 15»
9
Adote cuidados com a coluna no ambiente de trabalho …
Adote cuidados com a coluna no ambiente de trabalho, especialmente diante do computador. 15 de julho de 2015 | postado por Cinthya Leite. Dica preventiva: ... «NE10, Iul 15»
10
Ellie Goulding em "007": cantora deve lançar música especialmente
Depois de suas colaborações para as franquias "Divergente" e "Cinquenta Tons de Cinza", ninguém duvida que a cantora se torne mestre no assunto. «Purebreak Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Especialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/especialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z