Descarcă aplicația
educalingo
compressa

Înțelesul "compressa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPRESSA ÎN PORTUGHEZĂ

com · pres · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPRESSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRESSA

Bessa · Vanessa · abadessa · alcaidessa · condessa · confessa · depressa · dogaressa · essa · homessa · nessa · oressa · pressa · promessa · ravessa · remessa · ressa · revessa · travessa · viscondessa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPRESSA

compreensibilidade · compreensiva · compreensivamente · compreensivelmente · compreensivo · compreensível · compreensor · compreição · compressão · compressibilidade · compressicaudo · compressicaulo · compressicórneo · compressivo · compressímetro · compressível · compresso · compressor · compressório · compressômetro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRESSA

abscissa · assa · bossa · cassa · clarissa · condestablessa · devassa · estravessa · lissa · magnessa · massa · melissa · missa · mossa · nossa · ossa · passa · possa · sobessa · sovessa

Sinonimele și antonimele compressa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «compressa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPRESSA

Găsește traducerea compressa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile compressa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compressa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

压缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

apurado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

in a hurry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

दबाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضغط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сжимать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

compressa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংকোচন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

compresser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

memampatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Komprimieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

圧縮します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

압축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

compress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nén
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழுத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संकलित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sıkıştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

comprimere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kompresować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

стискати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κομπρέσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

compress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

komprimera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

komprimere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compressa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRESSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compressa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compressa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compressa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRESSA»

Descoperă întrebuințarea compressa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compressa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desintoxicar E Relaxar
Desintoxicação do Fígado e dos Rins A compressa para o fígado A secreção de bílis é estimulada pela umidade da compressa para o fígado e com isso as toxinas são puxadas para fora. Mas o metabolismo do fígado é estimulado ...
Rudiger Dahlke
2
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
De 30 em 30 minutos, passar uma esponja com água fria sobre a compressa e trocar a lã úmida por uma bem seca. Simultaneamente a esse processo o paciente deverá mudar sua posição, erguer as mãos ao alto, modificar a sua postura, ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
3
Medicina Nishi
Setenta por cento de compressa fria e quente 1) Efeito O uso de compressas frias e quentes, alternadas (a duração da compressa fria é de 70 por centro da compressa quente anterior), é eficaz contra todas as espécies de dores locais como ...
Katsuzi Nishi
4
Homeopatia Para Crianças
irem frequentemente de otite, o que Na dor de ouvido, uma compressa com cebo - tem a ver com a sua anatomia, com la constitui um remédio verdadeiramente pólipos crescidos, ou quando têm milagroso. uma propensão a infecções, que se  ...
Monika Weber
5
plantitas medicinals
PREPARAÇÕES: Eritemas solares, Queimaduras Compressa nQ l : ralar uma batata crua e fazer com a polpa uma compressa sobre a queimadura. Renovar a aplicação duas a três vezes ao dia. Compressa rfí 2: colocar em uma panelinha ...
6
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
Se o paciente tolerar a compressa. comprimir a gaze firmemente contra a ferida. Certifique- se de cobrir todas as superficies da ferida com compressas quentes. Cobrir a compressa úmida com uni curativo seco estéril e uma toalha de banho.
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011
7
The cainozoic Globigerinida. Atlas
Remarks : The morphological limits which the writer has more-or-less arbitrarily fixed in the plexus of forms referable to compressa (sensu lato) have been discussed in comments given for G. (T.) compressa planocompressa Shutskaya and G.
Walter H. Blow, 1979
8
Primeiros socorros para cães
Aplique uma compressa fria no ferimento o mais rápido possível após o acidente . (Uma bolsa térmica é uma compressa ideal por se amoldar ao contorno da área ferida.) 2. Caso haja dano superficial à pele, como arranhões, limpe a área ...
BRUCE FOGLE
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Foi apresentado, recentemente, neste Jornal, o caso de uma paciente, na Seção "Diagnóstico por Imagem", e referente a compressa cirúrgica esquecida na cavidade abdominal em laparotomia anterior (Opacidade de base direita em mulher ...
10
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
Execução Evolução 4 Coloque a compressa coberta Sobre a área afetada, e posicione uma toalha dobrada por debaixo da compressa (como demonstrado). A toalha extra protegerá a roupa de cama da umidade e ajudará a manter a ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRESSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compressa în contextul următoarelor știri.
1
Uso de bolsa térmica no seio deve ser evitado durante a …
Isto porque o uso da bolsa térmica quente ou fria podem provocar queimaduras. “Aqui no Banco de Leite Humano (BLH) não indicamos o uso da compressa. «EBC, Iun 15»
2
Caso de menino que morreu após compressa de álcool para baixar …
Infelizmente, ainda existem muitas mães que acreditam que a compressa de álcool baixa a febre. No entanto, é um procedimento que traz riscos e não deve ser ... «R7, Iun 15»
3
Como baixar a febre do seu filho...
FAZER COMPRESSAS: mesmo que sejam menos efetivas do que o banho, era um costume de antigamente fazer compressas frias nas articulações e na testa ... «CRESCER, Iun 15»
4
Napoli, violentato con aria compressa Gravissimo un 14enne, un …
Un 24enne è accusato di tentato omicidio, due amici denunciati per concorso. I parenti del fermato: "Sono bravi ragazzi, era un gioco". La madre della vittima: ... «TGCOM, Oct 14»
5
Truque de beleza de Kate Moss, gelo reduz olheiras e inchaço
Um dos principais problemas que atingem as mulheres, as olheiras podem ser atenuadas com compressas de gelo. “O inchaço e a má circulação são ... «Terra Brasil, Mai 14»
6
Compressa é encontrada dentro de corpo de mulher 3 meses após …
O parto transcorreu normalmente, mas três meses após a cirurgia Natália descobriu que uma compressa - que foi usada na cesariana - estava dentro do ... «Paraiba.com.br, Apr 14»
7
Dica da vovó: compressa ou máscara gelada para amenizar olheiras
Vem do tempo da vovó o segredo das compressas geladas para melhorar a aparência de olheiras e fechar os poros. Há quem use algodão embebido em água ... «Zero Hora, Mar 14»
8
Entenda os benefícios das terapias e tratamentos com água quente …
Por último, a dermatologista Márcia Purceli explicou que, fora as compressas de água, as compressas de soro fisiológico também são importantes e podem ... «Globo.com, Feb 14»
9
De creme a compressa: saiba como se livrar do inchaço facial
Comum pela manhã e mais perceptível nas bochechas e pálpebras, o inchaço facial pode estar ligado ao consumo excessivo de sal, à má qualidade do sono, ... «Terra Brasil, Dec 13»
10
Especialista tira dúvidas sobre terçol e conjuntivite
Para o terçol, o ideal é compressa morna até 4 vezes ao dia. Se o terçol durar mais de 15 dias, é preciso procurar um oftalmologista. Para a conjuntivite você ... «Globo.com, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compressa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/compressa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO