Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ossa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSSA ÎN PORTUGHEZĂ

os · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSSA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ossa

OSSA

Ossá

Ossa este o oră a oracolului ifa, reprezentată în merindilogun, cu nouă cochilii deschise de natură și șapte închise. În această toamnă Oya răspunde, Obaluaye, Oba, Iemanja, Egun, Ory. Înseamnă o sarcină a unui sfânt sau a unei poziții de sfânt, un luptător, autoritar, capricios care trăiește înconjurat de oameni care se pretind a fi prietenii lui. Trebuie să ai grijă mereu pentru a avea prosperitate. Ossá é um odu do oráculo de ifá, representado no merindilogun com nove conchas abertas pela natureza e sete fechadas. Nesta caída responde Oya, Obaluaye, Oba, Iemanja, Egun, Ory. Significa carrego de santo ou cargo de santo, pessoa lutadora, autoritária, caprichosa que vive cercada de pessoas que fingem ser seus amigos. Deve cuidar de egun constantemente para que tenha prosperidade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossa» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSSA


Vanessa
va·nes·sa
abscissa
abs·cis·sa
assa
as·sa
bossa
bos·sa
cassa
cas·sa
clarissa
cla·ris·sa
depressa
de·pres·sa
essa
es·sa
lissa
lis·sa
massa
mas·sa
melissa
me·lis·sa
missa
mis·sa
mossa
mos·sa
nessa
nes·sa
nossa
nos·sa
passa
pas·sa
possa
pos·sa
pressa
pres·sa
promessa
pro·mes·sa
travessa
tra·ves·sa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OSSA

osqueólito
ossada
ossamenta
ossamento
ossaria
ossatura
ossário
osseína
osseto
ossiandrianismo
ossianismo
ossianista
ossiânico
ossicos
ossiculado
ossicular
ossificação
ossificar
ossifluente
ossiforme

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSSA

Bessa
argamassa
biomassa
compressa
condessa
confessa
cossa
devassa
fossa
mantissa
montanha-russa
nissa
passa-passa
premissa
remessa
ressa
sassa
serissa
tussa
ussa

Sinonimele și antonimele ossa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ossa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSSA

Găsește traducerea ossa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ossa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ossa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

乌尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

ur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ossa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ур
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ossa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Ossa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

UR
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

UR
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ossa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ossa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ossa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ossa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ossa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ossa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSSA»

Descoperă întrebuințarea ossa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ossa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Thieme Atlas of Anatomy: Latin Nomenclature : General ...
Humerus (Os femoris) Intermedium □ Stylopodium □ Zygopodium □ Autopodium Ulnare (fibulare) Distal Ossa carpi (Ossa tarsi) Digit Limb girdle ( shoulder or pelvis Ulna (Fibula) Radius (Tibia) Ossa centralia (I— IV) Radiale ( Tibiale) ...
Erik Schulte, Udo Schumacher, 2006
2
American Edition of the British Encyclopedia: Or, Dictionary ...
The former of these parts consists of 1 or 2 ossa frontis ; 2 ossa paricta- lia ; 1 os sphenobasilare ; 2 ossa tempo- rum ; 2 mallei ; 2 incudes ; 2 orbicularia ; 2 stapedes ; and 1 os xthmoideum : on the whole, of 15 or 16 bones. The face has 2 ...
William Nicholson, 1819
3
Illustrated Veterinary Anatomical Nomenclature
... II et III 72 Os tarsale III 72 Os tarsale IV 72 Os tarsi centrale 72 Os temporale 22 [Os trapezium] 56 [Os trapezoideocapitatum] 56 [Os trapezoideum] 56 [Os triquetrum] 56 [Os unguiculare] 58 [Osungulare] 58 Os zygomaticum 36 Ossa carpi 56 ...
Oskar Schaller, Gheorghe M. Constantinescu, 2007
4
The New and Complete American Encyclopedia
are the ossa naii, ossa malarum, ossa unguis, ossa maxillaria, ossa palati, and ossa spongiosa inferiors. The single bone is the vomer. 1. The Ossa Nasi make the upper part of the nose, and form that kind of arch, which is fitted to sustain fuel ) ...
5
A Practical Treatise on Medical Jurisprudence: With So Much ...
1 Os Frontis 2 Ossa Parietalia I Occipitis ' - ' ' _ - ' 2 Mallei Cranmmi_[1egdB;“es" viz' 2 Ossa Temporiim, 2 Inci Ears 3,' - containing 2 Ossa Orbicularizi =2 Stapides - 1 Os Ethmoides ' 1 Os Spaenoides 2 Ossa Maxillaria Superiora 2 Ossa ...
Joseph Chitty, 1836
6
Inscriptiones Africae Latinae Indicum
ossa bene sc. quiescant 6175 ossa bene cubent 6172 ossa bent- ei . . . 25771 . . . 4664 cf. Gsell 1093 óptimo bene merenti 18536 obitum naturae reddidit 10892 ossa bene quiescant 3420. 6007. 6234. 6238. 6399. 6026. 7274. 7927.
G. Wilmanns, G. Wilmanns Th. Mommsen, Theodor Mommsen, 1959
7
Variscan-Appalachian Dynamics: The Building of the Late ...
(1998) considered that the Ossa-Morena zone should occupy a very external position in the Gondwana or Ar- morica margin in order to prevent the arrival of terrigenous sediments, but for the same reason the Ossa-Morena zone may have  ...
José Ramón Martínez Catalán, 2002
8
British Encyclopedia: Or, Dictionary of Arts and Sciences, ...
The former of these parts consists of l or 2 ossa frontis; 2 ossa parieta. lia; 1 os sphenobasilare; 2 ossa temporum ; 2 mallei ; 2 incudes ;'2 orbicularia; 2 stapedes; and 1 cs 2thmoideum : on the whole, of 15 or 16 bones. The face has 2 0553.
William Nicholson, 1819
9
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Thigh-bones, capsules, and semilunar cartilages. Muscles. XXIX. TARSI. 1. OSSA CALCIS. litstTlifms Ossa cuneiformia tertia. Ligaments round the astragali. Ossa cuboidea, cuneiformia tertia, tendons ofperonei longi. Metatarsi of the little toes, ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
10
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
OSSA CALCIS. Thigh-bones. Gemelli. Tibia and fibula. Solei. Thigh-bones, capsules, and semi- Plantares. lunar cartilages. Extensores breves digitorum breves digitorum pedum. Ossa cuneiformia tertia. Ligaments round the astragali. Ossa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ossa în contextul următoarelor știri.
1
OSSA - Orquestra Sinfônica de Santo André
Nesta apresentação, o Trio de madeiras, o Quarteto de cordas e o Quinteto de Metais da OSSA executam um variado repertório, desde Mozart a Bllly Blanco. «ABCdoABC, Sep 15»
2
North Canton-based Karcher Group acquires Ossa Technology …
The Karcher Group, a North Canton agency providing online marketing, web development and data services, has acquired Ossa Technology Solutions LLC, ... «Crain's Cleveland Business, Sep 15»
3
Roma, ossa umane trovate in un cassonetto: è giallo
Delle ossa e un teschio dalle fattezze umane. Abbandonate nell'immondizia, in un cassonetto fra i palazzi. E in via Flavio Stilicone, zona Cinecittà, scatta subito ... «Il Messaggero, Sep 15»
4
FUNNY, FEARLESS: Taylor De La Ossa opens for Jen Kirkman at …
“There's a second boom happening, it's exciting,” said De La Ossa, a Lansing-based comedian and semifinalist at this year's Funniest Person in Grand Rapids ... «REVUE, Iul 15»
5
OSSA realiza processo seletivo para músicos bolsistas
A Orquestra Sinfônica de Santo André está com inscrições abertas para o processo seletivo de músicos bolsistas. As vagas são para violino (2), viola (1) e ... «ABCdoABC, Iun 15»
6
Al Rizzoli di Bologna le prime protesi di ossa stampate in 3D
I ragazzi avevano le ossa del bacino compromesse da un tumore o dal fallimento di una precedente protesi. La progettazione delle protesi «su misura» si è ... «Corriere della Sera, Iun 15»
7
Il mistero di Guerrina e di quelle ossa senza nome
Il mistero di Guerrina e di quelle ossa senza nome La scomparsa nello scorso maggio, subito avvolta nel mistero. Le prime rivelazioni sulle frequentazioni con ... «La Repubblica Firenze.it, Apr 15»
8
Scomparsa nell'aretino, trovate ossa in un cimitero: potrebbero …
​I carabinieri hanno transennato il piccolo cimitero di San Gianni, nel comune di Sestino (Arezzo), dove sono state ritrovate casualmente parti di ossa umane ... «Il Messaggero, Apr 15»
9
Un terremoto de magnitud 3,7 azota la misma zona que el de Ossa
En este caso, el movimiento se ha producido a las 13.32 horas y, según el IGN, a ocho kilómetros de profundidad, algo menos que el de Ossa de Montiel. «El Mundo, Apr 15»
10
Body of Canberra hiker who died on Mt Ossa flown to Hobart
Body of Canberra hiker who died on Mt Ossa flown to Hobart. Updated 23 Mar 2015, 9:19pmMon 23 Mar 2015, 9:19pm. Mount Ossa, Tasmania's highest ... «ABC Online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ossa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ossa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z