Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congonha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGONHA ÎN PORTUGHEZĂ

con · go · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGONHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGONHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congonha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
congonha

Vinca major

Vinca major

Vinca major este o specie de floare care aparține familiei Apocynaceae. Numele lor comune sunt congoça, congonha, congoza, congosa-major, congoxa, pervinca sau pervinca-maior. Înflorirea lui este din martie până în iunie. Speciile au fost descrise de Lineu și publicate în Species Plantarum 1: 209. 1753. Vinca major é uma espécie de planta com flor pertencente à família Apocynaceae. Os seus nomes comuns são congoça, congonha, congossa, congossa-maior, congoxa, pervinca ou pervinca-maior. A sua floração dá-se de Março a Junho. A espécie foi descrita por Lineu e publicada em Species Plantarum 1: 209. 1753.

Apasă pentru a vedea definiția originală «congonha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGONHA


Bolonha
Bo·lo·nha
Noronha
No·ro·nha
bico-de-cegonha
bi·co·de·ce·go·nha
borgonha
borgonha
bronha
bro·nha
cangonha
can·go·nha
cegonha
ce·go·nha
coronha
co·ro·nha
desvergonha
des·ver·go·nha
engonha
en·go·nha
fronha
fro·nha
ingonha
in·go·nha
langonha
lan·go·nha
maconha
ma·co·nha
maria-sem-vergonha
ma·ri·a·sem·ver·go·nha
pamonha
pa·mo·nha
ponha
po·nha
pouca-vergonha
pou·ca·ver·go·nha
sem-vergonha
sem-vergonha
vergonha
ver·go·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGONHA

conglutinante
conglutinar
conglutinativo
conglutinina
conglutinoso
Congo
congolês
congonhar
congonheira
congonhense
congo
congoropeba
congorsa
congossa
congosta
congote
congoxa
congoxadamente
congoxado
congoxoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGONHA

beronha
besonha
bironha
carantonha
caronha
conha
contrapeçonha
cronha
gafonha
monha
nhonha
papaconha
peconha
peçonha
ronha
sanfonha
ticonha
tremonha
vidonha
visonha

Sinonimele și antonimele congonha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «congonha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGONHA

Găsește traducerea congonha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile congonha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congonha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

congonha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Congoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Congonhas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

congonha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

congonha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

congonha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

congonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

congonha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Congonhas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

congonha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Congonha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

congonha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

congonha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

congonha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

congonha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

congonha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

congonha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

congonha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

congonha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

congonha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

congonha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

congonha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

congonha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

congonha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

congonha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

congonha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congonha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGONHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congonha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congonha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congonha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre congonha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGONHA»

Descoperă întrebuințarea congonha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congonha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
CONFREI-DOIS (chamado, erroneamente, de arnica-do-mato) Indicações: Cicatrização * Garganta. CONGONHA Outros nomes: congonha-do-campo e congonha mate. Indicações: Bílis * Diurese * Edemas * Fígado * Gota * Obesidade * Rins ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
frutas & ervas que curam
Nomes vulgares: congonha-do-mato, congonha-do-rio, mate- do-campo. Nativa no Estado do Rio até Minas Gerais. Arbusto de tronco liso, folhas verdes alternas , pecioladas, elípticas com penugem nos bordos — flores hermafroditas, ...
Antonieta Barreira Cravo
3
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
as congonhas:100 A palavra brasileira congonha é genérica, abrangendo todos os arbustos dos quais se faz "o chá do Paraguai". E também especificamente aplicado ao Ilex congonha, comum em Minas e no Paraná. O chimarrão de ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
4
Guia Prática de Plantas Medicinais
(a Também conhecido como: consoIda-do-caucaso. CONGONHA-DO-CAM PO ( Luxemburgia polyandra) Diurética, sudorífera, digestiva e aromática. A infusão é preparada como o chá preto ou mate. Cresce na região que compreende o Rio ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
5
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Panero Verbesina saloyensis Domke e Saloya idiopappus f idiopappus de Saloya 7400 Ilex L. Aquifoliaceae Prinos L. e holly f houx s acebo o agrifoglio ( italian); Hülst, Stechpalme (german); wou (creole, Haiti) t congonha, holly 7401 Ilex ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
6
A Lavoura
Soiiit-OAOE, NmilOftML de. AeiueuuuRA Abril de 1928 //ftr apollinis, Reiss.. na Bahia; //cr euritybensis, Miers. no Paraná. - CONGONHA BRAVA — Denominam aâsim, por fornecer mate muito amargo e de paladar pou<x> agradável, á llex ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Congonha*, f. Planta illicínea da América, mais vulgarmente chamadamate.(Do tupi) * *Congonhar*,v.i. Bras. Beber a infusão, feita de congonha ou mate.(De congonha) *Congorsa*, f. Planta herbácea de flôres azues. *Congossa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Empregado (ou outra pessoa) de confiança, com quem se pode contar em qualquer situação. CONFORME -Adv. Em conformidade; logo que. CONGONHA - Subs. Erva-mate preparada só com as folhas secas na sombra, sem o calor do fogo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Revista
m □ ças a êle, a metrópole autorizou, em 1722, os habitantes do litoral a irem em suas embarcações comerciar na Nova-Colônia-do-Sacramento, conduzindo para ali madeira, cal de ostras, telhas e tijolos, bem como "a congonha de que há ...
Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, 1943
10
Comunidade negra no cerrado: narrativas de curas e remedios
Congonha do campo e congonha de bugue. A do campo usa só banhá, só pa machucado essas coisa, nois nun usa pa tomá ela näo, mais a gente vai lá quano tivé essas coisa... machucado assim ni gente, no animal, arguma coisa, a gente ...
Alexandre Martins de Araújo, Olga Cabrera, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGONHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congonha în contextul următoarelor știri.
1
Congonhas - 13h30: Acidente com carreta interdita trecho da BR-040
Um acidente com uma carreta de combustível bloqueou um trecho da BR-040 na tarde deste sábado (26), em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. «Globo.com, Sep 15»
2
Congonhas - 13h50: Acidente com carreta provoca mortes na BR-040
Um acidente provocou duas mortes, na manhã desta segunda-feira (24), na BR-040, próximo a Congonhas, na Região Central de Minas, informou a Polícia ... «Globo.com, Aug 15»
3
Ponte da Congonha ou da vergonha?
Abordo, desta vez, o escabroso caso da ponte da vergonha, quer dizer, da Congonha. Quanto tempo vai demorar e quanto vai custar para o esfolado ... «Jornal Notisul, Aug 15»
4
Tombamento de caminhão deixa morto e feridos em Congonhas
Uma pessoa morreu e três ficaram feridas, uma em estado grave, no tombamento de um caminhão que transportava gás, na manhã deste sábado (2), no km ... «Globo.com, Mai 15»
5
Congonhas - 18h: Acidente deixa trânsito lento na BR-040
Um acidente deixava o trânsito lento, no início da noite desta segunda-feira (20), em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, Apr 15»
6
Criminosos roubam quase R$ 800 mil em celulares e tablets em …
Criminosos roubaram quase R$ 800 mil em tablets e celulares no Aeroporto de Congonhas, na Zona Sul de São Paulo. Imagens de câmeras de segurança vão ... «Globo.com, Feb 15»
7
Acidente em Congonhas deixa um morto e dois feridos na BR-040
Uma pessoa morreu e duas ficaram feridas em um acidente nesta quinta-feira (5) no km 611,5 da BR-040, em Congonhas, na Região Central de Minas Gerais. «Globo.com, Feb 15»
8
Teto de hangar cai no aeroporto de Congonhas
Parte da estrutura metálica do teto do hangar da empresa de táxi aéreo Target, que fica dentro do aeroporto de Congonhas, em São Pauo, caiu na noite desta ... «Terra Brasil, Ian 15»
9
Congonhas ganha visita virtual e aplicativo para smartphone e tablet
Considerada Patrimônio Mundial da Humanidade, pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco), a cidade de ... «UAI, Nov 14»
10
Confronto entre traficantes deixa três feridos
Rio - Um tiroteio assustou moradores do Morro da Congonha, em Madureira, no início da tarde deste domingo. De acordo com a Polícia Militar, o confronto ... «O Dia Online, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congonha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/congonha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z