Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consommé" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSOMMÉ ÎN PORTUGHEZĂ

con · so · mmé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSOMMÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSOMMÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consommé» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

supă limpede

Consommé

Consommé este o specialitate a bucătăriei franceze. Este o supă de carne sau de pui care, după ce este gata, este clarificată până devine o supă clară și aurie; după clarificare, fierberea nu poate fi ridicată din nou, nici nu poate fi adăugată sare. Se adaugă legume fină, ciuperci, pui sau homar, dar fierte; cea mai importantă adăugire a unui consommé deja gata de a consuma este coniacul sau vinul de port. Alte adaosuri includ smântâna, felii de lamaie, crutoane sau felii mici de pâine prăjită cu parmezan sau fâșii de clătite, roșii însămânțate și tăiate în cuburi și frunze de busuioc. Consomméul poate fi de asemenea servit la rece sub formă de cuburi de gelatină, cu oricare dintre garniturile menționate. Considera clarificarea este o operație delicată, pentru care există mai multe rețete. Consommé é uma especialidade da cozinha francesa. É um caldo de carne ou de galinha que, depois de pronto é clarificado até se tornar numa sopa límpida e dourada; depois da clarificação, não se pode levantar novamente fervura, nem sequer acrescentar sal. Podem acrescentar-se vegetais finamente cortados, cogumelos, pedaços de galinha ou de lagosta, mas já cozidos; a adição mais importante a um consommé já pronto a consumir é o conhaque ou vinho do Porto. Outras guarnições que se podem acrescentar incluem nata azeda, rodelas de limão, “croutons” ou pequenas fatias de pão torradas com parmesão, ou ainda tiras de crepes, tomate sem sementes e cortados em cubos e folhas de manjericão. O consommé também pode ser servido frio na forma de cubos de gelatina, com qualquer das guarnições referidas. A clarificação do consommé é uma operação delicada, para a qual existem várias receitas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consommé» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSOMMÉ

consolidação
consolidado
consolidante
consolidar
consolidativo
consolista
consolo
consome
consomem
consomes
consonantal
consonante
consonantemente
consonantismo
consonantização
consonantizar
consonar
consonância
consonântico
consorciação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSOMMÉ

Mao
Salo
To
ari
buja
caina
canai
cari
macra
ma
mus
mussu
sala
santao
santo
su

Sinonimele și antonimele consommé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «consommé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSOMMÉ

Găsește traducerea consommé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile consommé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consommé» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

清炖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Consommé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Consommé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

consommé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كونسومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

консоме
278 milioane de vorbitori

Portugheză

consommé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কনসোমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

consommé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kaldu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Consommé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コンソメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

콘 소메
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

consommé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nước dùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

consommé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

consommé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

consommé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

consommé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

consommé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

консоме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

supă limpede
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζωμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

consommé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

consommé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

consommé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consommé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSOMMÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consommé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consommé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consommé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre consommé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSOMMÉ»

Descoperă întrebuințarea consommé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consommé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Guide to Modern Cookery
2311 Condés with cheese, 681 174b Condiments and seasoning, 71 Consommés— 1 Consommé, ordinary or white, 2 2 Consommé, clarified, 5 3 Consommé, chicken, 6 4 Consommé, fish, 6 5 Consommé, game, 7 6 Consommé , special, ...
Auguste Escoffier, 2013
2
Essentials of Professional Cooking
When we define consommé as a clarified stock or broth, we are forgetting the most important part of the definition. The word consommé means, literally, " completed" or "concentrated." In other words, a consommé is a strong, concentrated stock ...
Wayne Gisslen, 2007
3
Professional Cooking for Canadian Chefs
Double Consommé Use twice the quantity of beef in the basic recipe. Add 8 oz ( 250 g) leeks to the mirepoix. Chicken Consommé Use chicken stock instead of beef or veal stock. Add to the clearmeat 8 oz (250 g) chicken trimmings (such as ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006
4
Professional Cooking, College Version
CLEAR SOUPS (continued) Chicken Consommé Use chicken stock instead ofbeeforveal stock. Add to the clearmeat 8 oz (250 g) chicken trimmings (such as wingtips and Consommé au Porto Flavorfinished consommé with 6–8 fl oz (200– 250 ...
Wayne Gisslen, 2010
5
Chef's Compendium of Professional Recipes
232 Consommé a la madrilene [to yield 1 litre (1 quart)] 2 litre (2 qt) consommé 125 ml (1/4 pt) of tomato 30 g (1 oz) blanched de volaille purée pimento (Recipe 228) 125 g (1/4 lb) diced, 30 g (1 oz) 500 g (1 lb) blanched peeled tomatoes ...
Edward Renold, David Foskett, John Fuller, 2012
6
Cookery for the Hospitality Industry
147. Beef. consommé. QUANTITIES Brown stock 1 L 5 L Shin of beef, minced 200 g 1 kg Egg white 1 3 Mirepoix 100 g 250 g Bouquet garni 1 1 Peppercorns 3 6 Salt trace only 5 g Tomatoes, ripe (optional) 50 g 100 g Onion, brown, unpeeled ...
Graham Dodgshun, Michel Peters, David O'Dea, 2011
7
Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms ...
Also called clear soup consommé àla royale England, FranceA hot consommé garnished with royale shapes consommé aux profiteroles England, FranceA hotconsommé with unsweetened choux pastepipedinto peasized pieces, baked and ...
Charles Sinclair, 2009
8
Glorious French Food: A Fresh Approach to the Classics
Because ingredients such as fresh herbs, Wild mushrooms, and truffles have a fleeting aroma, add them to the finished consommé While it is still hot, cover the consommé, and let cool. I sometimes pour the hot consommé into a mason jar, add ...
James Peterson, 2012
9
The Making of a Chef: Mastering Heat at the Culinary ...
He made a new clarification by dumping the ruined consommé into a steel bowl, adding more ground beef and egg white, and dumping some tomato juice left over from someone's concassé for the acid. (Next time this happened, he spotted  ...
Michael Ruhlman, 2009
10
The Delmonico Cook Book
Put them in at tureen with uvo tahlespoonfuls of cooked peas, and two spoonfuls of sliced mushrooms; pour one quart uf consommé (No. too) over them, and serve. 116. Consommé it ),'Afrieniuc.-Cut one cooked artichoke bottom diceslmped, ...
Alessandro Filippini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSOMMÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consommé în contextul următoarelor știri.
1
Inconscient au Lakepoint : un ado aurait consommé du «c'est pas …
Les drogues synthétiques n'en finissent pas de défrayer la chronique. Un étudiant de 15 ans a ainsi été retrouvé inconscient hier à Lake Point, Curepipe. Il avait ... «L'express.mu, Oct 15»
2
All You Need To Know About The Golden Liquid 'Consommé' Soup
Consommé or soup is a thin soup or broth made from poultry and other meats, like lamb and veal. This is a very versatile broth to have at home at all times. «HungryForever, Sep 15»
3
Review: Mariposa at Neiman Marcus kills the consommé
If the complimentary consommé, popovers and strawberry butter at Neiman Marcus's Mariposa restaurant were regular menu offerings, I'd gladly pay for them ... «San Antonio Express-News, Sep 15»
4
On a consommé toulousain pendant 24 heures
Gâteaux, boissons, pâtes, charcuteries, sodas… tout se produit désormais dans la Ville rose. Est-il possible de consommer 100 % made in Toulouse ? «ladepeche.fr, Aug 15»
5
Dès aujourd'hui, l'Humanité a consommé toutes les ressources …
La totalité des ressources que la planète est en mesure de renouveler en un an aura été consommée jeudi, plaçant l'humanité dans une dette écologique d'ici ... «L'Obs, Aug 15»
6
Le courant consommé en Suisse est toujours plus vert
En 2013, 51% de l'électricité livrée était d'origine hydraulique, contre 41% en 2011. Celle issue de l'énergie nucléaire s'élève à 30%, en baisse de 11 points au ... «RTS.ch, Iul 15»
7
Watch Vanya Shivashankar spell 'consommé' to advance to spelling …
The Kansas City Star is pleased to provide this opportunity to share information, experiences and observations about what's in the news. Some of the comments ... «Kansas City Star, Mai 15»
8
National Spelling Bee: Vanya Shivashankar makes finals by spelling …
In the semifinals, Vanya, 13, spelled “consommé,” a type of clear soup, and “mediobrome,” a process for using oil paints to alter monochrome photographs. «Kansas City Star, Mai 15»
9
Divorce consommé entre AC/DC et le batteur Phil Rudd
Le divorce semble consommé entre le groupe de hard rock et son batteur historique Phil Rudd, dont les démêlés judiciaires l'ont empêché de participer à la ... «20minutes.fr, Mai 15»
10
Shallot Custard and Sugar Snap Pea Consomme
Ode to spring: A chilled pea consommé came studded with peas, fava beans and pearls of poached radish. It was served with shallot-infused custard and ... «azcentral.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consommé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/consomme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z