Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consonante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSONANTE ÎN PORTUGHEZĂ

con · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSONANTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consonante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Consonanță și disonanță

Consonância e dissonância

În muzică, o consonanță este o armonie, o coardă sau o gamă considerată stabilă, în raport cu o disonanță considerată instabilă. Cea mai restrictivă definiție a consonanței poate fi acele sunete care sunt plăcute, în timp ce definiția generală include orice sunete care sunt folosite în mod liber. Em música, uma consonância é uma harmonia, um acorde ou um intervalo considerado estável, em relação a uma dissonância que é considerada instável. A definição mais restritiva de consonância pode ser aqueles sons que são agradáveis enquanto que a definição geral inclui quaisquer sons que forem usados livremente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consonante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSONANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSONANTE

consolidante
consolidar
consolidativo
consolista
consolo
consome
consomem
consomes
consommé
consonantal
consonantemente
consonantismo
consonantização
consonantizar
consonar
consonância
consonântico
consorciação
consorciado
consorciar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSONANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
iluminante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Sinonimele și antonimele consonante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONSONANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «consonante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în consonante

ANTONIMELE «CONSONANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «consonante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în consonante

Traducerea «consonante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSONANTE

Găsește traducerea consonante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile consonante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consonante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

辅音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Consonante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Consonant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منسجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

согласный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

consonante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যঁজনবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

consonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

konsonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Konsonant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

子音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

자음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

konsonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phụ âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जुळता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ünsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

consonante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

spółgłoska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приголосний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

consoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

konsonant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konsonant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konsonant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consonante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consonante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consonante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consonante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre consonante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSONANTE»

Descoperă întrebuințarea consonante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consonante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O universo da cor
Harmonia. consonante. No círculo cromático de 12 tons em cor-pigmento transparente agrupam-se, de um lado, as sete cores aparentadas que guardam maior afinidade com a luz, influenciadas predo- minantemente pelo amarelo e pelo ...
Israel Pedrosa, 2003
2
A "arte explicada de contraponto" de André da Silva Gomes
2o Quando há encontro de Espécie Dissonante, isto é, quando se escrevem Dissonantes entre Consonantes, como deve ser e se pratica, neste encontro ou passagem da Dissonante para a Consonante, a Espécie Dissonante, pela sua ...
André da Silva Gomes, 1998
3
La lengua espanola: Panorama sociohistorico
Símbolo [r] [i] [a] [u] [w] [j] Descripción fonética consonante vibrante alveolar simple [r#] consonante vibrante alveolar múltiple vocal alta anterior [e] vocal media anterior vocal baja central [o] vocal media posterior vocal alta posterior ...
Rainer H. Goetz, 2007
4
Teoria Musical
... de classificação (para aumentado ou diminuto) deixam de ser Consonantes. Os Dissonantes (2a e 7a Maior e menor e os aumentados e diminutos) produzem um sentido de movimento e pedem resolução para um intervalo Consonante.
Luciano Alves, 2004
5
Music of the past, instruments and imagination: proceedings ...
Se si fa questo esperimento usando le diverse vocali e una sola consonante il senso sparisce. La domanda è: come muovere la lingua per creare delle consonanti che abbiano un rapporto con la lingua parlata e quindi con la voce umana?
Michael Latcham, 2006
6
Los sonidos del espanol: Spanish Language edition
largas ante consonante sonora que sorda (como en mad /mæd/ 'loco' vs. mat / mæt/ 'estera'). En español estos efectos son mucho menores. Por otra parte, la abertura de /e/ y /o/ y el adelantamiento de /a/ ante /s/ en andaluz oriental es un ...
José Ignacio Hualde, 2013
7
Exame instructivo sobre a musica multiforme, metrica e ...
Porque movendo o Compasso na Consonante , todas as Figuras , que houverem naquella parte , podem íuppôr pela primeira, ou huma sim, outra não , ou pela primeira , e ultima , sendo Coníònantes ? Resp. He porque ha alguns casos , em  ...
Francisco I. Solano, 1790
8
Gramatica Del Ingles
Sin embargo, existen algunos present participles que se escriben de una manera un poco distinta. En esta página explicamos cómo escribir estas excepciones. Verbos terminados en e precedida de una consonante Mira el verbo dance ...
Elizabeth Weal, 2010
9
TEMARIO INGLES PRUEBA ACCESO CICLOS FORMATIVOS GRADO SUPERI
En el caso de verbos acabados en “y”, siempre se mantiene. Así: study à studying; play à playing. Casos especiales: a) Verbos monosílabos de la forma consonante + vocal + consonante doblan la consonante final antes de añadir – ing. P. ej.
José Ramón Pato García, 2012
10
Fontica y fonologa espaolas
Falta señalar dos puntos adicionales (el segundo es particularmente importante): 1. frente a una consonante sonora, la alternancia entre “s” y [z] es libre, es decir, el hablante decide libremente si quiere (o no) sonorizar la [s]. La frecuencia del ...
Armin Schwegler, Juergen Kempff, Ana Ameal-Guerra, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consonante în contextul următoarelor știri.
1
Cavaco remete para os partidos responsabilidade de formar …
Do lado da coligação, o discurso parece consonante com as palavras saídas de Belém. Os sociais-democratas, pela voz de Marco António Costa, prometeram ... «RTP, Oct 15»
2
Brasília » Padilha diz que governo está contando votos para sessão …
O temor de derrota é consonante com a fragilidade da base do governo no Congresso, o que coloca em risco a manutenção dos vetos. "Óbvio que os partidos ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
La i griega FERNANDO AVILA
La letra 'y' tiene dos funciones: consonante (de ahí su nombre, ye), cuando va antes de vocal, maya, yeyo, Yidis, yoruba; vocal (de ahí su otro nombre, i griega), ... «ElTiempo.com, Sep 15»
4
Iturri: “No quiero ser vocal, siempre quise ser consonante
De inmediato, el aludido le dio a ANF una respuesta cargada de humor: "Jamás en mi vida; no quiero ser vocal, porque toda mi vida quise ser consonante”. «Diario Pagina Siete, Iun 15»
5
Concerto Quartetto Consonante a Sorrento
Nella chiesa di San Paolo a Sorrento questa sera, mercoledì 20 maggio 2015 alle ore 20,45 il Quartetto Consonante terrà un concerto nell'ambito della stagione ... «Corso Italia News, Mai 15»
6
Un exjefe del Ejército del Aire pide ilegalizar a Podemos
Y remata el artículo con esta reflexión: “Me estoy refiriendo naturalmente a 'podemos' al que yo cambiaría la decimotercera consonante por la séptima y sería ... «Republica.com, Mai 15»
7
Crean un nuevo teclado de seis botones para smartphones y tablets
Al teclear cualquier palabra con Fast Type, deben combinarse las teclas de las vocales con las consonantes; por ejemplo, al escribir “hola” se presiona el botón ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 15»
8
Crea empresa mexicana teclado de seis botones para 'smartphones'
Al teclear cualquier palabra con Fast Type, deben combinarse las teclas de las vocales con las consonantes; por ejemplo, al escribir hola se presiona el botón ... «La Jornada en linea, Feb 15»
9
Fast Type, el teclado para Android de solo seis botones que te …
Al teclear cualquier palabra con Fast Type, deben combinarse las teclas de las vocales con las consonantes; por ejemplo, al escribir “hola” se presiona el botón ... «WebAdictos, Feb 15»
10
Combate à rotatividade seria alternativa melhor do que mudar o …
Também poderia tornar a política de seguro-desemprego consonante com a experiência internacional, pois eliminaria suas singularidades. Marcio Pochmann ... «Rede Brasil Atual, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consonante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/consonante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z