Descarcă aplicația
educalingo
contracetivo

Înțelesul "contracetivo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRACETIVO ÎN PORTUGHEZĂ

contracetivo


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRACETIVO

adjetivo · afetivo · coletivo · completivo · corretivo · diretivo · efetivo · eletivo · expletivo · homoafetivo · intersubjetivo · letivo · objetivo · projetivo · protetivo · refletivo · respetivo · seletivo · subjetivo · supletivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRACETIVO

contracampo · contracanto · contracapa · contracarril · contracâmbio · contraceção · contracena · contracenar · contracepção · contraceptivo · contracédula · contrachapa · contrachaveta · contrachefe · contracheque · contracifra · contracobra · contracoiceiro · contracorrente · contracosta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACETIVO

abjetivo · ampletivo · anticoncetivo · autocorretivo · conetivo · decetivo · defetivo · depletivo · discretivo · excetivo · injetivo · interjetivo · introspetivo · intuspetivo · percetivo · perspetivo · prospetivo · recetivo · retrospetivo · transobjetivo

Sinonimele și antonimele contracetivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contracetivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRACETIVO

Găsește traducerea contracetivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contracetivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contracetivo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

避孕的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contraceptivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Contraceptive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गर्भनिरोधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مانع للحمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

противозачаточный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contracetivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গর্ভনিরোধক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contraceptif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kontraseptif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verhütungsmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

避妊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

피임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kontrasepsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tránh thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கர்ப்பத்தடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गर्भनिरोधक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gebeliği önleyici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contraccettivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

antykoncepcyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

протизаплідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anticoncepțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντισυλληπτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kontraseptiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

preventivmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prevensjons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contracetivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACETIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contracetivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contracetivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contracetivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACETIVO»

Descoperă întrebuințarea contracetivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contracetivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Para Sempre, Meu Amor
Sãoo melhor contracetivo do mundo. – Eu não disse nada acercade fazer bebés – interrompeu Adrian –, mas podíamos experimentar uns momentos de intimidademais tarde... E, por entre ovapor doarroz chauchau edacarne devaca, Mel ...
CATHY KELLY, 2012
2
As Novas Meninas dos Chocolates
Realmente tive perturbações gástricas... hácercade seis semanas. Estive muito indisposta. – Pronto,foi isso – disseele. – Setem diarreia e vomita quando está a tomar o contracetivo, este pode tornarse ineficaz. Teve... hum... relações durante  ...
ANNIE MURRAY, 2012
3
Nas Trevas da Noite
Se... se... pudéssemos conceber um filho juntos, seria um milagre, e por isso não haveria contracetivo eficaz. - Seja o que for que o teu pai pensa, o tempo que passaste em Paris não foi um total desperdício de tempo. Essa argumentação foi  ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
4
Nunca Digas Adeus
... ninguém, semprefechada emcasa. Já tinha perdido a esperança de algumavez chegar aconhecer. Por issotinha de agarrar a oportunidade, não tinha? Ao diabo com as consequências. – Pensaste sequer em usar um contracetivo?
LESLEY PEARSE, 2012
5
Domine o Seu Metabolismo
Use preservativos como método contracetivo. Coma bem e viva bem para gerir a menopausa naturalmente. Conclusão: Faça a sua própria pesquisa e, no mínimo , obtenha uma segunda opinião antes de tomar um medicamento.
JILLIAN MICHAELS, 2012
6
Desejos do Coração
Jude Deveraux. Com uma expressão abnegada, Tris fitou o seu prato. – Mas dizme, Gemma, que método contracetivo usas? Ela parou de mastigar, fez uma pausa e depois recomeçou e engoliu. – Eu... hum... acabaramse. – E não ...
Jude Deveraux, 2012
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... contorção contorcer contorcionismo contornar contorno [o] contra-almirante contra-ataque contrabaixo contrabalançar contrabando contracanto contração [ as] contracenar contraceção contracetivo contrachoque contracorrente contracosta ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
Como disse o governante africano Julius K.Nyerere em meados do século XX: « O contracetivo maiseficaz é a convicção dospais de que osseus filhos viverão» ( 155 ). A luta para proporcionar o acesso à contraceção e ao conhecimento de ...
Al Gore, 2013
9
A Estação dos Ossos
Tilda fez um sinal afirmativo: – O brancopequenino é um contracetivo comum. Admirame que nunca o tenhas visto. – Contracetivo? Para quê? – Para nos impedir de nos reproduzirmos, como é óbvio. E de sangrar. Quer dizer, gostavasdeter ...
Samantha Shannon, 2013
10
Não Apenas Mais Um Livro Sobre o Amor
Daí que, ainda que os preservativos sejam aclamados como a única forma de prevenir as DST (Doenças Sexualmente Transmissíveis) e também sejam um contracetivo, terás que escolher se queres ou não usar preservativo. De facto ...
T. C. Aeelah

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRACETIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contracetivo în contextul următoarelor știri.
1
Cinco causas prováveis para ter enxaquecas
Uso de contracetivo. Apesar de em 30% a 40% dos casos a pílula melhorar ou não alterar os sintomas de dor de cabeça, entre 18% e 50% dos casos também ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Uma pílula masculina que não deixa os espermatozóides nadar
O bloqueio de uma proteína responsável pela fertilidade pode ser uma solução para um contracetivo masculino eficaz e reversível. A experiência com ratos fez ... «Observador, Oct 15»
3
Eficaz, transparente e discreto: vai estar à venda o primeiro mini …
O novo método contracetivo distingue-se das restantes contraceções transdérmicas adesivas por ser uma contraceção de baixa dosagem e por ser o primeiro ... «Activa, Oct 15»
4
MINI ADESIVO CONTRACETIVO CHEGA EM NOVEMBRO
A partir de novembro, chega a Portugal um mini adesivo contracetivo de baixa dosagem. O novo método de contraceção foi anunciado no Congresso da ... «Canal Superior, Sep 15»
5
Novo mini adesivo contracetivo chega a Portugal em novembro
“O adesivo é o contracetivo ideal para quem não gosta de tomar a pílula diariamente e prefere fazer uma troca semanal de contraceção ou que não têm ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
Apresentado novo adesivo contracetivo
Foi este sábado apresentado um novo adesivo contracetivo feminino durante a 5ª Reunião Nacional da Sociedade Portuguesa de Contraceção, em Lisboa. «Correio da Manhã, Sep 15»
7
DIU e Implante hormonal: o que precisa de saber sobre contraceção …
É entre nós que existe uma das maiores taxas mundiais de utilização (65,9%, segundo dados de 2009) daquele que é o contracetivo mais popular e que já tem ... «Activa, Aug 15»
8
Maioria das mulheres não toma ácido fólico antes de engravidar
... toda a mulher que deseja engravidar deve iniciar suplemento com ácido fólico pelo menos dois meses antes de suspender o método contracetivo utilizado. «TVI24, Iul 15»
9
Taxa moderadora na IVG pode desviar mulheres para aborto …
"Em Portugal a interrupção da gravidez é também uma oportunidade de aconselhamento contracetivo. A maioria das mulheres está motivada e aceita o ... «RTP, Iul 15»
10
PSD admite viabilizar taxas moderadoras para quem fizer aborto
Miguel Santos destaca que “um dos aspetos do relatório é o facto de a IVG ser utilizada por uma minoria como se se tratasse de um método contracetivo”. «RTP Fórmula1, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contracetivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contracetivo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO