Descarcă aplicația
educalingo
convieram

Înțelesul "convieram" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONVIERAM ÎN PORTUGHEZĂ

con · vi · e · ram


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVIERAM

advieram · avieram · contravieram · deram · desavieram · devieram · eram · estiveram · houveram · intervieram · mantiveram · obtiveram · provieram · puderam · puseram · quiseram · revieram · tiveram · trouxeram · vieram

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVIERAM

convidante · convidar · convidas · convidativo · convido · convidos · convidoso · conviemos · convier · conviera · convieras · convierdes · convierem · convieres · conviermos · conviesse · conviessem · conviesses · convieste · conviestes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVIERAM

abstiveram · antederam · aprouveram · ativeram · comprouveram · contiveram · corroeram · couberam · descouberam · desprouveram · detiveram · doeram · entretiveram · malquiseram · moeram · remoeram · retiveram · roeram · souberam · sustiveram

Sinonimele și antonimele convieram în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «convieram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVIERAM

Găsește traducerea convieram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile convieram din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convieram» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

契诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Han convenido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

They converge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तौलकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معاهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

завещал
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

convieram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চুক্তিবদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fait alliance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berjanji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

covenanted
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

契約し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

계약 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Padha nglumpuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhận làm việc gì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உடன்பட்டார்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Birleşiyorlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

covenanted
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przymierze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заповідав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

învoit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έδωκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förbund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inngikk en pakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convieram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVIERAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convieram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convieram».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre convieram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVIERAM»

Descoperă întrebuințarea convieram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convieram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de Guimarães
— Idem, dos moradores de S. Torcato, pedindo a divisão entre si do montado de Sobrado, de Cabanas e Trás-de-Cabanas. Convieram. — Idem, de Maria J. Teixeira, para aforar terreno nos montados de S. Torcato. Não convieram, pelo ...
2
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
Convieram os ditos plenipotenciarios que todas as ordens da re- gcncia, expcdidas aos sens plenipotenciarios em Londres, serSo executadas de coraraum accordo com o plenipotenciario de sua magestade o imperador do Brazil. Art. 3.
Portugal. Cortes, 1891
3
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
No artigo II declara-se, igualmente, que tambem convieram entre si, e o nosso Embaixador promet- tèra em nome do seu Rei, que todas as naus, dinheiros, e bens dos inglezes, que em quaesquer lo- gares dos senhorios de Portugal se ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal (1820-1886), 1859
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O resultado ainda se naõ sabe. piz -,m' que se concordou no principio de hum armistício : mas parece que naõ convieram nos limites que devem formar a linha de demarcação. Aos 31 ás 6 horas da tarde, tornaram a começar as copferencias ...
5
Hertslet's Commercial Treaties: A Collection of Treaties and ...
As duas altas Partes Contractantes convieram em que os donos dos navios tomados pelos cruzadores Britannicos, naõ possam reclamar indemnidadas por hum maior numero de escravos do que aquelle que, segundo as leys Portuguezas ...
Lewis Hertslet, 1840
6
A Complete Collection of the Treaties and Conventions, and ...
As duas altas Partes Contractantes convieram, que todas as reclama^oens da uatureza acima apontada, serao recebidas e li- quidadas por huma Commissao mixta que residira em Londres, e que sera composta de hum numero igual de ...
Great Britain, Lewis Hertslet, 1840
7
A Complete Collection of the Treaties and Conventions at ...
As duas altas Partes Contractantes convieram, que todas as reclamagoens da natureza acima apontada, serao recebidas e 11- quidadas por huma Commissao mixta que residira em Londres, e que sera composta de hum numero igual de ...
Great Britain, Lewis Hertslet, 1820
8
British and Foreign State Papers
Mens, indicadas no Artigo VIII da presente Convenção, se acharem reunidas nos seus lugares respectivos. As 2 Altas Partes Contractantes convieram, que todas as Reclama- çoens da natureza acima apontada, serão recebidas e liquidadas ...
9
Correspondencia official de Luiz Antonio de Abreu e Lima ...
Convieram em que se fará partir para a Ilha Terceira, ou serão empregados na expedição projectada, todos os emigrados portuguezes que se acham na Europa, e possam em qualquer serviço dar utilidade e vantagem á causa da Rainha a ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima (conde da Carreira), 1875
10
Correspondencia official com o duque de Palmella, regencia ...
ARTIGO 2.°- Convieram os ditos plenipotenciarios que todas as ordens da Regencia expedidas aos seus plenipotenciarios em Londres, serão executadas de commum accordo com o plenipotenciario de Sua Magestade o Imperador do  ...
Luiz Antonio de Abreu e Lima (Conde da Carreira), 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVIERAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convieram în contextul următoarelor știri.
1
A anti-memória da opinião pública brasileira
De quem e onde sempre convieram os caprichos e o conforto da casa-grande, inadvertidamente jamais haverá reprovação diante de toda e quaisquer ... «Observatorio Da Imprensa, Oct 15»
2
Palestra da professora Joana Brites na Casa do Brasilm em …
... perfilhadas ou precisamente por ter conseguido potenciar as hibridações artísticas que mais lhe convieram, deteve uma identidade arquitetónica própria. «O Ribatejo | jornal regional online, Dec 14»
3
Governo e FARC conquistam acordos em questões agrárias
Em um comunicado conjunto, os delegados convieram em dar ao acordo o nome de “Para um novo campo colombiano: reforma rural integral”. Não obstante o ... «Diálogos do Sul, Aug 14»
4
Matos Cardoso não é gestor público
... nao tenham sido expressamente reguladas nas disposcoes da presente Convencao: Convieram no seguinte: Artigo 1 - Para efeitos da presente Coonvencao ... «AngoNotícias, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convieram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/convieram>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO