Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cotia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COTIA ÎN PORTUGHEZĂ

co · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cotia

Cotia

Cotia

Cotia este o municipalitate din statul São Paulo, în regiunea metropolitană a orașului São Paulo, Microregiunea Itapecerica da Serra. Populația estimată în 2010 a fost de 201.023 de locuitori, iar suprafața sa este de 323,89 km², ceea ce are ca rezultat o densitate demografică de 620,6 locuitori / km². Este situat pe malurile râului Cotia, afluent al râului Tietê. Este considerată o zonă de extindere a cartierelor rezidențiale din regiunea metropolitană São Paulo spre vest. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de "City of Roses" din cauza Roseland, un cartier la 7 km de centrul orașului, o zonă extinsă pentru creșterea trandafirilor și a plantelor ornamentale. În prezent, Cotia este una dintre cele mai bogate și mai dezvoltate municipalități din regiunea căreia îi aparține. Cotia é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da capital paulista, Microrregião de Itapecerica da Serra. A população estimada em 2010 era de 201.023 habitantes e sua área é de 323,89 km², o que resulta numa densidade demográfica de 620,6 hab/km². Localiza-se às margens do rio Cotia, afluente do Rio Tietê. É considerada uma área de expansão dos bairros residenciais da Região Metropolitana de São Paulo, na direção oeste. Também é conhecida como "Cidade das Rosas" em virtude de Roselândia, um bairro a 7 km do centro urbano, ser uma extensa área de cultivo de rosas e plantas ornamentais. Atualmente, Cotia é um dos municípios mais ricos e desenvolvidos da região a qual pertence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cotia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COTIA


acrotia
a·cro·ti·a
ancilotia
an·ci·lo·ti·a
anotia
a·no·ti·a
arlotia
ar·lo·ti·a
decaprotia
de·ca·pro·ti·a
enzootia
en·zo·o·ti·a
epizootia
e·pi·zo·o·ti·a
idiotia
i·di·o·ti·a
macrotia
ma·cro·ti·a
microtia
mi·cro·ti·a
ozocrotia
o·zo·cro·ti·a
poliglotia
po·li·glo·ti·a
sinotia
si·no·ti·a
sotia
so·ti·a
tetraotia
te·tra·o·ti·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COTIA

coteto
cotiado
cotiano
cotiar
cotiara
cotiarinha
cotica
coticado
cotidade
cotidal
cotidianidade
cotidianizar
cotidiano
cotieira
cotil
cotiledonário
cotiledôneo
cotilédone
cotiléforo
cotilhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTIA

anistia
assistia
cutia
dinastia
garantia
ginecomastia
homeopatia
mutia
naturopatia
ortodontia
pederastia
periodontia
quantia
rinoplastia
serventia
setia
simpatia
telepatia
tia
valentia

Sinonimele și antonimele cotia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cotia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COTIA

Găsește traducerea cotia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cotia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

刺鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cotia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cotia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

agouti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

آغوطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

агути
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cotia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অ্যাগুইটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agouti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Agouti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cotia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アグーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아구 티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

agouti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cotia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

agouti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

agouti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aguti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agouti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

agouti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

агуті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agouti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

είδος αρουραίου της Κεντρικής Αμερικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agouti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agouti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

agouti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cotia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cotia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTIA»

Descoperă întrebuințarea cotia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geomorfologia do sítio urbano de São Paulo
Devido à introdução de uma superfície intermediária, posterior ao das cristas médias e anterior ao de São Paulo, que é a superfície de Jtapeceríca-Cotia, tornou-se necessária uma pequena revisão do assunto. Na realidade, o nível de São ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2007
2
Formação Do Gestor Educacional
A Municipalização do Ensino no Município de Cotia (Maria Teresa Aceituno) A municipalização transcorre dentro de uma discussão, principalmente, de descentralização de atendimento à população em várias áreas de atuação, no entanto, ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2005
3
Convivendo com o pecado na sociedade colonial paulista, ...
099 Cananéia CL 1758 100 Cananéia L(P) 1762 101 Capão Bonito C 1767 102 Cunha E 1814 103 Cotia CIA 1750 104 ... 1767 107 Cotia CA 1779 108 Embu CLA 1789 C 1780 CIA 1786 CIA 1788 C 1821 Cl 1728 C 1735 Cl 1737 L 1746 ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 1998
4
Sistema local de saude de Cotia: estudo de caso
Nas ultimas decadas inumeras experiencias alternativas na area de organizacao de servicos de saude tem se desenvolvido no Brasil e paises Latino Americano.
Nelson Ibanez, 1990
5
Brazilian Folktales
Livia de Almeida Ana Portella, Margaret Read MacDonald. "Now Cotia, you will have to deal with me! I am going to kill you right now. Dear son, throw Cotia to drown in the pond," yelled On9a. Cotia laughed a lot. "Thank you, On9a. I am really ...
Livia de Almeida, Ana Portella, Margaret Read MacDonald, 2006
6
História da Universidade de São Paulo
Ao longo da adutora de Cotia, em posição maravilhosa pela vista que dai se descortina, situar-se-ão os blocos componentes do que poderíamos chamar em conjunto a Casa do Estudante, incluído o grande Restaurante. Será êste destinado ...
Ernesto de Souza Campos, 2004
7
Cada um carrega o seu deserto
Alvaro Moreyra, Dileta Silveira Martins. RODA COTIA Roda cotia de noite e de dia, Antes de vir Minha alma era lua, Meu corpo, água do mar. Roda cotia no sol e na chuva. Cheguei criança, Alma da infância, Corpo de sol. Roda cotia no meio ...
Alvaro Moreyra, Dileta Silveira Martins, 1994
8
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Os outros mamíferos consumidos pelos parakanãs, como paca, cotia e tatus, parecem não desaparecer tão rapidamente do entorno da aldeia, constituindo uma fonte mais segura de carne para grupos pouco móveis. A paca, na ausência de ...
Carlos Fausto, 2001
9
Leituras
Cotia, Ateliê Editorial / Casa de Cultura Guimarães Rosa, 1 999. JOYCE, James. Finnegans Wake / Finnicius Revém. Vol. 2. Livro I, Capítulos 2, 3 e 4. Introdução, versão e notas de Donaldo Schuler. Cotia, Ateliê Editorial / Casa de Cultura ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
10
Popular Science
V. " Story of the Jaguar who wanted to marry the Deer's Daughter, but was cut out by the Cotia " (Smith, p. 547 ; " Riverside Magazine," 1868, p. 505 ; " Lippincott's," 1877, p. 753 ; and " Uncle Remus," p. 34). The Cotia brags that he can ride the ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotia în contextul următoarelor știri.
1
PF apreende produtos químicos usados em drogas e prende seis
Foram cumpridos 16 mandados de busca e apreensão nas cidades de Carapicuíba, Santana de Parnaíba, Cotia e Ilhabela. Em Carapicuíba, os policiais ... «Globo.com, Aug 15»
2
Mudança de unidade da multinacional Delphi para o interior revolta …
São Paulo – Os trabalhadores da Delphi Automotive, empresa do setor metalúrgico localizada em Cotia, na Grande São Paulo, em greve desde segunda-feira ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
3
Tapetão? FPF exclui time da 3ª e pode causar reviravolta
O Cotia ainda será julgado no Pleno. Por isso, o último jogo da equipe, que briga contra o rebaixamento na competição, pode ser mantido: o time enfrenta a ... «Terra Brasil, Apr 15»
4
Cotia não indica estádio, e Taubaté vence duelo de domingo por WO
Duelo que seria realizado pela 16ª rodada da Série A3 do Campeonato Paulista não irá acontecer. É a segunda derrota do Cotia por W.O. nesta edição do ... «Globo.com, Mar 15»
5
Primavera 3 x 1 Cotia – Bola parada dá vitória ao Tricolor
O primeiro lance de perigo foi do Cotia. Aos 21 minutos, Juan fez boa jogada pela direita e rolou para trás. Cristiano ficou de frente para o gol, mas finalizou mal ... «Futebolinterior, Mar 15»
6
Na Rua Javari, Juventus supera Cotia e mantém liderança da Série …
Na tarde desta quarta-feira, atuando no estádio Conde Rodolfo Crespi, situado na tradicional Rua Javari, o Moleque Travesso recebeu o Cotia e triunfou por 2 ... «Terra Brasil, Mar 15»
7
Grêmio Osasco 0 x 2 Cotia – “Rocky Balboa” leva a melhor no …
Depois de apanhar muito nos primeiros jogos, o Cotia se recuperou e mostrou que realmente vai brigar pelo acesso. Em um confronto direto por uma vaga no ... «Futebolinterior, Mar 15»
8
Em "campo neutro", Cotia e São José dos Campos FC duelam pela …
Ainda sem poder jogar no próprio estádio, interditado desde setembro de 2014, o Cotia recebe o São José FC nesta quarta-feira, às 15h, no estádio Dr. José ... «Globo.com, Feb 15»
9
Após quase um ano em Cotia, Clemente Rodríguez rescinde com …
Depois de uma série de sondagens que não se concretizaram, o São Paulo chegou a um acerto com o lateral, que estava encostado no CT de Cotia, treinando ... «ESPN.com.br, Feb 15»
10
Criminosos explodem caixa eletrônico em Cotia
Criminosos explodiram caixa eletrônico na altura do km 30 da Raposo Tavares, em Cotia, na Grande São Paulo, na madrugada desta sexta-feira (6). «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cotia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z