Descarcă aplicația
educalingo
cuada

Înțelesul "cuada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUADA ÎN PORTUGHEZĂ

cu · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUADA

aduada · aguada · aluada · anguada · assuada · bambuada · cajuada · charruada · eguada · estuada · ipuada · luada · menstruada · peruada · puada · rabacuada · recuada · reguada · tabuada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUADA

cu · cuaca · cuaga · cualvo · cuamatas · cuambu · cuandu · cuanhamas · cuanza · cuaruruguaçu · cuatatere · cuba · cubação · cubagem · cubanizar · cubano · cubar · cubata · cubatão · cubatura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADA

acumulada · autorizada · cada · canada · chegada · dada · década · encontrada · entrada · jornada · madrugada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · retirada · tomada

Sinonimele și antonimele cuada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cuada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUADA

Găsește traducerea cuada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cuada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

鳕鱼端
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cuada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कॉड अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سمك القد نهاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

треска конец
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cuada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কড-এন্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

La fin de la morue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cod-end
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Steert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

タラ・エンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

COD 엔드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kod-mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá tuyết-end
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறுகு முனையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शेंग ओवरनंतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

morina uç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cod-end
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Cuada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тріска кінець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

matița
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cuada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kabeljou-end
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lyftet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cod-end
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cuada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADA»

Descoperă întrebuințarea cuada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... e em todos os lugares , onde fe coftumao regiftar íimilhan- tes Leys : E mandando-fe o Original para a Torre do Tombo. Dada no Palacio de Nofla Senhora da Ajuda, a finco de Abril de mil fetecentos fefíenta e oito. E. L. R. E. Y. Com. Cuada.
Portugal, 1770
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Bem sei eu que muitos brados cabem no cu do lobo.» Jorge Ferreira de Vasconcellos, Eufrosina, act. I, se. 3. CUADA, s. j. (De cu, com o suffixo aulas). . Pancada dada com o eu no chão. _ Movimento no andar, como de quem vae a dar uma ...
Domingo Vieira, 1873
3
Azores: 40 Selected Valley and Mountain Walks on the Nine ...
Via the idyllic tourist village Cuada, we make our return. Starting point: The harbour in Faja Grande, 10m. Height difference: A total of 310m. Grade: Mostly along cart tracks overgrown with grass but still revealing ancient cobblestones. Slippery ...
Hannelore Schmitz, Roman Martin, 2011
4
Azores
Quoted from the Aldeia da Cuada's brochure. Not only have you now reached the westernmost island of the archipelago, you are also at the western extremity of Europe. Europe ends at Flores, the Isle of Flowers, on longitude 31 ̊ 15' W, and  ...
David Sayers, 2010
5
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Vid. saco, painel, juntoiro, muro, cuada, cuada basta, meia cuada, alegras, cuada rara, bocada rara, folhas de boca, manga, alcanela, caçarete, regalo, mezena, claro, panda, panda mestra, cabo de orla, entralhe, calão, nó de boço, perna de ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. saco, painel, juntoiro, muro, cuada, cuada basta, meia cuada, alegras, cuada rara, bocada rara, folhas de boca, manga, alcanela, caçarete, regalo, mezena, claro, panda, panda mestra, cabo de orla, entralhe, calão, nó de boço, perna de ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
7
Popular Music of Vietnam: The Politics of Remembering, the ...
Organizers spent almostVNĐ 1.5 billion [US$108,000] for Nhip Tim CuaDa. “ Advertising fees account foralarge part of our costs,” says entrepreneur Phuoc Sang whoorganized Nhip Tim CuaDa. Sang spent almost VNĐ150 million [US $10,800] ...
Dale A. Olsen, 2011
8
The Register of Shipping ...
... A. Nicholson Fir Li S|tn Ldelston Irving Capt. 27 11 Lo Binby PIC I. о St. Mie SPIConly Du Coast PIC PIM laça îPIConly Lillalifx PIC PoLivrpI 24 E 1 $•22 E 1 6 A e E 1 »4 i; i 26 E I 26 A 1 7 9 A E 1 V Leith 1811 N Unis 1822 Hlt\l>. River Cuada ...
9
The New Register Book of Shipping for the Year ...
Cochran Sp К Grabm 58 Scotl'd 8fi Scotland DuCoasL E 1 в D R Cod Hook S Poingdstr Cuada Robins&c i j Cuada A l ».C.Oj Ji>i part Fir 04 U •7 Coffee Planter J.Edwards 186 F.P. rtruce&C. Lo Surin. E l S 10; *S<kA от 94 Í-4 P. 1 i 0%  ...
10
Islands Magazine
Flores Take a step back in time and overnight in a basalt stone house. At Aldeia da Cuada on Flores, the modest cottages seem to be on the edge of the world, off the main road, down a cobbled walkway. Picnic tables overlook the sea.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuada în contextul următoarelor știri.
1
Su Instagram un concorso fotografico per il Bagna Cuada Day
bagna cauda day 2014 asti - gazzetta d'asti L'Associazione Astigiani in occasione dell'attesissimo Bagna Cauda Day lancia il contest per premiare le foto più ... «Gazzetta D'Asti, Oct 15»
2
Barbie Vélez admitió que la relación entre su familia y la de su novio …
Por último, Marcelo Polino cerró con un pedido: “Yo soy amigo de Carmen Barbieri. El otro día me dijo en la radio que pasan por la puerta, viven a media cuada ... «Ciudad.com, Oct 15»
3
UTA: Alto nivel de acatamiento al paro
... que se consiguió en el aumento salarial, la inflación prácticamente la absorbió toda. También están solicitando 4000 pesos en bonos a cuada de la inflación”. «Jujuy al Momento, Nov 14»
4
Fast-acting Homeland Security Agent assists in arrest of 2 alleged …
After a short conversation, he provided officers with another name, Angelo Cuada. This name was found on some bank paperwork he had in his pocket. «Dixie Press Online, Sep 14»
5
Aldeias portuguesas para férias (em imagens)
... aldeias que podemos observar nestas imagens. Aldeia da Mata Pequena · Aldeia da Pedralva · Villa Pedra Natural Houses · Póvoa Dão · Aldeia da Cuada. «TSF Online, Iul 14»
6
NYCHA agrees to federal court's supervision in apartment mold …
For public housing tenants like Rosanna de la Cuada, help is on the way. The New York City Housing Authority signed off Tuesday on an unprecedented ... «New York Daily News, Dec 13»
7
Dilma reúne senadores e tenta recuperar apoio no Congresso
cuada pela queda na popularidade e pela solvência do apoio no Congresso, a presidente Dilma Rousseff iniciou nesta segunda-feira aquela que - pelo menos ... «Jornal Luzilandia, Aug 13»
8
At Flores in the Azores…
That's exactly what the visionary and ever welcoming Silva family have done at Aldeia da Cuada, high in the hills just five-kms or so behind the rugged west ... «Belfast Telegraph, Iun 13»
9
Foundation Ricardo do Espírito Santo Silva (FRESS), Lisbon …
Festa do Espírito Santo (Aldeia da Cuada) - Duration: 41:49. by José Agostinho Serpa 1,054 views. 41:49. Santo Espíritu, Marco Barrientos - Duration: 5:28. by ... «YouTube, Mar 13»
10
Presidente Guebuza defende posição angolana para a RDC
Eu mato a cobra e nao somente mostro o pau, mas tambem mostrou a cabeca e a cuada do cobra. Quando estavamos a regressar para Angola, enquanto uns ... «AngoNotícias, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cuada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO