Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUADA ÎN PORTUGHEZĂ

a · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUADA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aguada

Club Atlético Aguada

Club Atlético Aguada

Club Atlético Aguada este un club sportiv uruguayan care concurează exclusiv profesionist în baschet. Fondată la 28 februarie 1922, își are sediul în cartierul La Aguada din Montevideo. Principalele sale titluri sunt cele opt campionate ale Ligii Uruguayene, dintre care patru au fost consecutive. În 2013, a câștigat pe locul doi în campionatul Ligii de Baschet din America de Sud, pierzând finala cu Brazilia UniCEUB Brasilia. Referințe ↑ a b Club Atlético Aguada. Pagina accesată pe 3 martie 2014. Portalul baschetului ... O Club Atlético Aguada é um clube esportivo do Uruguai que compete de forma profissional exclusivamente no basquetebol. Fundado em 28 de fevereiro de 1922, tem sua sede no bairro La Aguada, em Montevidéu. Seus principais títulos são os oito campeonatos da liga uruguaia, dos quais quatro foram consecutivos. Em 2013, conquistou o vice-campeonato da Liga Sul-Americana de Basquete, perdendo a final para o UniCEUB Brasília, do Brasil. Referências ↑ a b Club Atlético Aguada. Página visitada em 3 de março de 2014. Portal do basquetebol...

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguada» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUADA


aduada
a·du·a·da
aluada
a·lu·a·da
anguada
an·gua·da
assuada
as·su·a·da
bambuada
bam·bu·a·da
cajuada
ca·ju·a·da
charruada
char·ru·a·da
cuada
cu·a·da
eguada
e·gua·da
estuada
es·tu·a·da
ipuada
i·pu·a·da
luada
lu·a·da
menstruada
mens·tru·a·da
peruada
pe·ru·a·da
puada
pu·a·da
rabacuada
ra·ba·cu·a·da
recuada
re·cu·a·da
reguada
re·gua·da
tabuada
ta·bu·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUADA

aguaceira
aguaceirada
aguaceiro
aguacento
aguachado
aguachar
aguachento
aguaça
aguaçado
aguaçal
aguadeira
aguadeiro
aguadilha
aguado
aguadoiro
aguador
aguadouro
aguadura
aguagem
aguai

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Sinonimele și antonimele aguada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AGUADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aguada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în aguada

Traducerea «aguada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUADA

Găsește traducerea aguada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aguada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

含水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aguada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Watery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

водянистый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aguada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বাদহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aqueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wässrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

水っぽいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

물의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mbanyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ướt át
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தண்ணீரால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पाणचट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acquoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wodnisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

водянистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υδαρής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

waterige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vattnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vassen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aguada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUADA»

Descoperă întrebuințarea aguada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
AGUADA. Rio na Província da Beira , Bispado de Coimbra , Termo da Villa de Aguada de Cima , erh cujos limites nasce ; e tem seu principio em duas fdntes , huma logo por cima do Lugar do Cadaval , e outra em pouca' distancia do Lugar  ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
O primeiro de aguada, e o quarto aberto em pau, de torpe buril. D. Garcia de Noronha 4 3. " vice-rei da índia, e 11." governador. O primeiro de aguada; o terceiro e quarto abertos em pau, de torpe buril. D. Estevão da Gama 3 12. " governador ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
3
Geological Survey Professional Paper
5 Exposed about the base of the Montes de San Patricio are the green nodular clays of unit 1 (above), which apparently characterize the upper part of the Aguada formation in this area. It is estimated that about 325 feet of predominantly clastic ...
4
Lapão, Cem Anos de História
JACKSON RUBEM . LAPÃO: CEM ANOS DE HISTORIA Quando chegaram ao alto (onde tem as primeiras casas de Aguada Nova) perceberam que as estradas não se encontrariam. Havia uma diferença de quase mil metros. Erraram.
JACKSON RUBEM
5
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Guistola Agadão, Lomba Aguada de Baixo Aguada de Baixo Aguada de Baixo Aguada de Baixo Aguada de Cima Aguada de Cima Aguada de Cima Aguada de Cima, Aguadalte Localidade Agadão, Vila Mendo Agadão Concelho Águeda  ...
Filipe Costa Pinto
6
El arte rupestre de Argentina indígena: Noroeste
El. jaguar. en. la. plástica. de. La. Aguada. Dejando entonces por el momento las tierras altas del noroeste, nos dirigimos a los valles de Catamarca, Anibato y Hualfin, a la franja selvática subtropical del sector sur-oriental de los faldeos de la ...
‎2005
7
Estudos de História, Volume I
Do Cabo Talhado à Aguada de São Braz há quinze léguas; e do Cabo Talhado para a Aguada a dez [léguas], faz uma talhada na terra como campo 29, a qual é alta 30 com uma cortada 31 no meio; desta talhada à Aguada de São Braz há ...
Albuquerque, Luís de
8
Socotorá e o Domíno Putuguês No Oriente
Seguindo principalmente Correia, podemos enumerar muitas das armadas que depois do abandono de Socotorá ali fizeram aguada ou invernaram. Albuquerque logo em 1513, tendo partido a 18 de Fevereiro para a conquista de Adem, ...
Costa, José Pereira da
9
U.S. Geological Survey Professional Paper
Two formations, both probably early Miocene in age, are recognized in the San Juan area: the Aguada formation and the Aymam6n limestone. The former consists principally of compact sand, silt, marl, and lenticular arenaceous limestone and ...
10
Geology of the middle Tertiary formations of Puerto Rico: a ...
FOSSIL CONTENT AND AGE The Aguada Limestone is not as rich in fossils as the Cibao Formation or the overlying Aymamon, but good collections have been made, particularly in the more chalky lower part. Most of the fossils are present as  ...
Watson Hiner Monroe, Puerto Rico. Dept. of Industrial Research, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguada în contextul următoarelor știri.
1
It's operation clean-up for Fort Aguada's moat
PANAJI: A clean-up drive under Swachch Bharat Abhiyan planned at Fort Aguada is not just about picking litter for a day, but also enhancing the heritage value ... «Times of India, Oct 15»
2
Aguada de Baixo: Psientifica organizou intercâmbio
A Psientífica, associação sediada em Aguada de Baixo, organizou, na semana de 30 de Junho a 6 de Julho, em colaboração com associações da Itália e da ... «Soberania do Povo, Iul 15»
3
Jornal Soberania do Povo: Aguada de Cima vila há 18 anos
Foi com muita satisfação que os aguadenses comemoraram, nos dias 11 e 12 de Julho, 18 anos da elevação de Aguada de Cima a vila. O executivo integrou ... «Soberania do Povo, Iul 15»
4
Goa's offshore casinos may be shifted to Aguada bay
"Government is seriously considering relocating all the four offshore casinos to Aguada bay," state tourism minister Dilip Parulekar said. The state government ... «Daily News & Analysis, Iun 15»
5
Photos/Weights From Aguada: Figueroa 122, Nieves 122
All fighters were on weight for Saturday's show in Aguada, Puerto Rico, which serves as the next installment of Boxeo Al Maximo. The event will air live on ... «BoxingScene.com, Iun 15»
6
New jail in Goa to be opened tomorrow, to replace Fort Aguada
New jail in Goa to be opened tomorrow, to replace Fort Aguada ... It would include all the 122 inmates of Aguada jail, inmates of judicial lock-up at Mapusa, and ... «Economic Times, Mai 15»
7
Dutch attack inspired Aguada fort
PANAJI: Aguada fort commands a distinctive place in Portuguese history, but perhaps it may not have existed in its present dimensions if the Dutch had not ... «Times of India, Mai 15»
8
Aguada de Cima: Duas centenas na festa a confraria
A Confraria das Almas Santas da Areosa e do Leitão, de Aguada de Cima, celebrou o seu 14º. aniversário. Esta cerimónia “capitular”, contou este ano com a ... «Região de Águeda, Apr 15»
9
BBB 15: Mãe de Luan fala de Aline: ''loira aguada''
Aquela 'loira aguada' e o Fernando ficam jogando piadinha, nada mais justo”, diz. Ela acredita que Luan apenas se defendeu ao receber uma provocação e ... «O POVO Online, Feb 15»
10
Queixa de ruído leva a descobrir estufa de droga em Águeda
A GNR deteve, ontem, em Aguada de Cima, Águeda, dois indivíduos (21 e 28 anos), ... Buscas domiciliárias, nas localidades de Aguada de Cima e Borralha ... «Notícias de Aveiro, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aguada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z