Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decertar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECERTAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · cer · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECERTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DECERTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu decerto
tu decertas
ele decerta
nós decertamos
vós decertais
eles decertam
Pretérito imperfeito
eu decertava
tu decertavas
ele decertava
nós decertávamos
vós decertáveis
eles decertavam
Pretérito perfeito
eu decertei
tu decertaste
ele decertou
nós decertamos
vós decertastes
eles decertaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu decertara
tu decertaras
ele decertara
nós decertáramos
vós decertáreis
eles decertaram
Futuro do Presente
eu decertarei
tu decertarás
ele decertará
nós decertaremos
vós decertareis
eles decertarão
Futuro do Pretérito
eu decertaria
tu decertarias
ele decertaria
nós decertaríamos
vós decertaríeis
eles decertariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu decerte
que tu decertes
que ele decerte
que nós decertemos
que vós decerteis
que eles decertem
Pretérito imperfeito
se eu decertasse
se tu decertasses
se ele decertasse
se nós decertássemos
se vós decertásseis
se eles decertassem
Futuro
quando eu decertar
quando tu decertares
quando ele decertar
quando nós decertarmos
quando vós decertardes
quando eles decertarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
decerta tu
decerte ele
decertemosnós
decertaivós
decertemeles
Negativo
não decertes tu
não decerte ele
não decertemos nós
não decerteis vós
não decertem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
decertar eu
decertares tu
decertar ele
decertarmos nós
decertardes vós
decertarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
decertar
Gerúndio
decertando
Particípio
decertado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECERTAR


acertar
a·cer·tar
acobertar
a·co·ber·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
consertar
con·ser·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desapertar
de·sa·per·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
dissertar
dis·ser·tar
encertar
en·cer·tar
encobertar
en·co·ber·tar
espertar
es·per·tar
flertar
fler·tar
incertar
in·cer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECERTAR

decentralizar
decentralizável
decenvirado
decenviral
decenvirato
decepado
decepador
decepagem
decepamento
decepar
decepcionado
decepcionante
decepcionar
decepção
decercar
decernir
decerto
decesso
decessor
decetivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECERTAR

abortar
aportar
assertar
certar
comportar
cortar
descartar
desconsertar
enxertar
exportar
importar
portar
reapertar
reconcertar
reconsertar
recortar
refertar
reportar
suportar
transportar

Sinonimele și antonimele decertar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DECERTAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «decertar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în decertar

Traducerea «decertar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECERTAR

Găsește traducerea decertar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile decertar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decertar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

decertar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Decert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

decertar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

decertar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

decertar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

decertar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

decertar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

decertar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

decertar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

decertar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

decertar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

decertar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

decertar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

decertar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

decertar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

decertar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

decertar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

decertar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

decertar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

decertar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

decertar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αψηφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

decertar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

decertar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

decertar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decertar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECERTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decertar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decertar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decertar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decertar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECERTAR»

Descoperă întrebuințarea decertar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decertar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Decertar.) DISSIMULAÇÃO, s. f. do Lat. dissimulatio , fingimento , e arte de encubrir sêos projectos , e pensamentos conforme a definição de Theophrasto ( art. 1. ° dos seos caracteres) he — arte certa de com pôr suas palavras , e acções para ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Decertar ,' v. n. Contender. Decidir , '-. a. Refolver , fentenciar duvida , &c. Decifrador , f. m. Que decifri. Decifrar , v. a. Defcobrir o modo de 1er a eferitura feita por cifra , de letra enibaracada. Interpretar pala- vras , ou (entido efeuro. Entender o ...
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
De Dryas filho, o intrepido Lycurgo, a Com os celestes Numes arrojou-se « A decertar insano: porém caro «Tal arrojo pagou: na florea idade « Veio a morte assaltal-o. Acomettera ‹‹ A Baccho e as N ymphas suas, que no sacro ‹‹ Nysseio  ...
4
Historia e memorias: Nova serie
... paes ousam oppor-se:' « Mas se acaso és um Deus do ceo descido, « Do ceo co'os Deoses pelejar não quero. * De Dryas. filho, o intrepido Lycurgo, « Com os celestes Numes arrojou-se « A decertar insano: porem caro «Tal arrojo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1855
5
O sexto canto da Iliada e os dous primeiros cantos do ...
... filhos « De desditosos paes ousam oppor-se? « Mas se acaso és um Deus do ceo descido, « Do ceo co'os Deoses pelejar não quero. « De Dryas filho* o intrepido Lycurgo, « Com os celestes Numes arrojou-se «A decertar insano: porém ...
Homer, 1854
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Desunir. (De de... + cepo?) *Decepção*,f.Actode enganar. Lôgro. Surpresa. Desillusão. (Lat. deceptio) *Decer*, v.i.(eder.) O mesmo que descer, etc. * * Decercar*, v.t. O mesmoque descercar. Cf. Usque, Tribulações, 43. *Decertar*, v.i.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
... A decertar insano : porem caro « Tal arrojo pagou: na florea idade « Veio a morte assaltal-o. Acomettera « A Baccho e as Nymphas suas, que no sacro « Nysseio monte as orgias celebravam : «Sacrilego as feriu com a aguilhada. n Ellas ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1855
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Decertar- He tornado do Latim Decertare. Vid. Œelejar. Pondoo a port a , as or dens fe chegarad E entre fi por levallo , Dccertarao. Francisco Barrcto Landim , Vida de S. ]oao de Deos. Decimal. Coufa concernente a de- cimas. (Arrezoadj na  ...
Rafael Bluteau, 1727
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Descer. Decertar , v. a. contender. Decida. V. Descida. Decididamente , adv. rezoluta- mente. Decidido , p. p. de decidir. Decidir , v. a. deliberar, rezol- ver , terminar : n. acabar , dar fi m _ se , rezolver-se. Decifracâo , s. f. explicaçao de uma ...
‎1818
10
Miscellanea hellenico-litteraria offerecida aos estudantes ...
«De Dryas filho, o intrepido Lycurgo, «Com os celestes Numes arrojou-se «A decertar insano: porém caro «Tal arrojo pagou : na florea idade «Veiu a morte assaltal-o. Accommettêra «A Baccho e as Nymphas suas, que no sacro «Nysseio  ...
António José Viale, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECERTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decertar în contextul următoarelor știri.
1
Mesianismo y venezolanidad
... EMPRESARIAL QUE SE INSTALE EN MIRAFLORES PARA DECERTAR A NUESTRA PATRIA SU GRAN EMPRESA OTRA VEZ COMO SUCEDIA ANTES. «El Universal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decertar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decertar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z