Descarcă aplicația
educalingo
decrua

Înțelesul "decrua" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECRUA ÎN PORTUGHEZĂ

de · cru · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECRUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECRUA

cabrua · charrua · construa · crua · côngrua · destrua · eperua · falcatrua · garua · grua · instrua · itacurua · merua · murua · obstrua · perua · porta da rua · quirua · rua · trua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DECRUA

decretação · decretado · decretal · decretalista · decretalmente · decretamento · decretar · decretatório · decreto · decreto-lei · decretoriamente · decretório · decrépito · decréscimo · decrinar · decriptar · decroar · decruagem · decruar · decrudescência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECRUA

Nicarágua · Perpétua · Pádua · adequa · adua · agua · antiqua · chihuahua · fébrua · lua · língua · mua · nua · pua · régua · sua · trégua · tua · ua · água

Sinonimele și antonimele decrua în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «decrua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECRUA

Găsește traducerea decrua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile decrua din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decrua» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descenso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Decree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

परिशोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

очистка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

decrua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মাজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

récurage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengeruk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Scheuern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

精練
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

scouring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sục sạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

scouring
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ovma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

purga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

czyszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

очистка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

degresare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Διάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decrua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECRUA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decrua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decrua».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre decrua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECRUA»

Descoperă întrebuințarea decrua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decrua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trabalhos de antropologia e etnologia
do-o nas chãs. O centeio semeia-se nas terras mais pobres das ladeiras». De qualquer modo a terra tem que levar pelo menos três voltas, as três aradas, os também chamados três ferros. A primeira lavra, a que em S. Pedro chamam decrua, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo decretório. *Decretório*, adj. Decisivo; que resolve. (Lat. decretorius) * * Decrinar*, v.t.Ant.Omesmo que declinar. * *Decroar*,v.t.Revolver ou desfazeracrôa a. Dara primeira lavraa(um terreno). (De crôa) *Decrua*, f. Acto de decruar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Jamais se deverá lançar o adubo sobre hum terreno pousio, e não lavrado, mas deverá sempre preceder ao menos huma decrua ; porque se assim se fizesse, o adubo seria levado pelas aguas fora do campo, sem que estas impregnadas da  ...
4
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
SH FAto Terminada a última correia, está pronta a decrua. Assim se designa esta primeira ma- lhadela. Ab-raçadeii Virar a covela Buraco da haste Meão ou ameã - Haste Apanham a covela às braçadas e põem-na para dentro em cima da 1.
5
Ethnografia da Beira
II — CULTURA A cultura da terira compreende: a) Amanho ou preparação da lerra; b) Queimas; c) Sementeira; d) Enrascalhe, e e) Sacha e Monda. a) AMANHO Começa pela alqueivação que consta de decrua e estravessa. A decrua ...
Jaime Lopes Dias, 1966
6
Sermões do doutor Diogo de Payua Dandrade: primeira parte ...
&enganosdoshoiîiéSjpoij ves fara naó vos siar de que sabeis q méte,como vos goar- dais de hû atokiroquádoesta cuberco decrua verde por cima.E ponho istoé tâto grao,q se saber pouco pode pres tac para algúa cousa, para isto aproueita ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), 1605
7
Aldeia: romance
Era a primeira volta, a decrua da eirada, os manguais deviam carpular, dar aquele salto de trapezista na meã, nesse período das malhadas se conheciam os malhadores de raça. Gaudêncio não o ignorava, salta aos olhos, tãopouco Pimpim.
Alfonso Ribeiro, 1958
8
Alfaia Agricola Portuguesa
Quando os pequenos pés de milho atingem uns 12 cms de altura dá-se-lhes a primeira sacha — a decrua — , verdadeira cava em que se faz uma distribuição sumária das plantas do milho e se eliminam as ervas daninhas, ficando a terra ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
Etnografia da Beira: Lendas e romances. Costumes, tradições. ...
Cultura À cultura da terra comprende : a) Amanho ou preparação; b) Queimas; c) Sementeira; d) Enr- rascalhe e e) Sacha e Monda. a) Amanho — O amanho da terra começa pela alqueivação que consta de decrua e estravessa. À decrua ...
Jaime Lopes Dias, 1939
10
Paços de Ferreira: estudos monográficos
Após vinte a trinta dias da sementeira, se as condições atmosféricas permitissem um desenvolvimento normal, realizava-se a decrua, com a ajuda do sachador ou manualmente. Cerca de vinte e cinco dias após a decrua tinha lugar a ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decrua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/decrua>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO