Descarcă aplicația
educalingo
defecar

Înțelesul "defecar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEFECAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · fe · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFECAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFECAR ÎN PORTUGHEZĂ?

defecare

Defecarea este actul de evacuare a scaunului din corp prin relaxarea sfincterului și contracțiilor anal. Există mai multe reflexe fiziologice care stimulează defecarea prin creșterea peristaltismului intestinal, printre care și ortocholicul, care se întâmplă când se trezește și se ridică persoana și gastrocolicul care apare atunci când mâncăm niște alimente. Utilitatea defecatiei este usor de înteles: este necesar pentru eliminarea materialului solid care nu este absorbit de corp. Adesea, actul de defecare este inhibat din motive sociale.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DEFECAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu defeco
tu defecas
ele defeca
nós defecamos
vós defecais
eles defecam
Pretérito imperfeito
eu defecava
tu defecavas
ele defecava
nós defecávamos
vós defecáveis
eles defecavam
Pretérito perfeito
eu defequei
tu defecaste
ele defecou
nós defecamos
vós defecastes
eles defecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu defecara
tu defecaras
ele defecara
nós defecáramos
vós defecáreis
eles defecaram
Futuro do Presente
eu defecarei
tu defecarás
ele defecará
nós defecaremos
vós defecareis
eles defecarão
Futuro do Pretérito
eu defecaria
tu defecarias
ele defecaria
nós defecaríamos
vós defecaríeis
eles defecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu defeque
que tu defeques
que ele defeque
que nós defequemos
que vós defequeis
que eles defequem
Pretérito imperfeito
se eu defecasse
se tu defecasses
se ele defecasse
se nós defecássemos
se vós defecásseis
se eles defecassem
Futuro
quando eu defecar
quando tu defecares
quando ele defecar
quando nós defecarmos
quando vós defecardes
quando eles defecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
defeca tu
defeque ele
defequemosnós
defecaivós
defequemeles
Negativo
não defeques tu
não defeque ele
não defequemos nós
não defequeis vós
não defequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
defecar eu
defecares tu
defecar ele
defecarmos nós
defecardes vós
defecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
defecar
Gerúndio
defecando
Particípio
defecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFECAR

amolecar · brecar · checar · deprecar · dissecar · embelecar · ensecar · entecar · hipotecar · imprecar · obcecar · pecar · ressecar · saberecar · sabrecar · sapecar · secar · tecar · trambecar · xavecar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFECAR

defecação · defecador · defecatório · defecção · defectibilidade · defectivo · defectível · defectuoso · defeção · defedação · defeito · defeituosamente · defeituoso · defendedor · defendente · defender · defendido · defendimento · defendível · defenestração

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFECAR

abecar · abibliotecar · abonecar · amoquecar · amunhecar · bonecar · desipotecar · desmunhecar · dessecar · embonecar · empetecar · especar · fubecar · fulecar · intersecar · moquecar · munhecar · pererecar · solecar · trissecar

Sinonimele și antonimele defecar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEFECAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «defecar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «defecar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFECAR

Găsește traducerea defecar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile defecar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defecar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

大便
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Defecar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

defecate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ख़ारिज करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تغوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

испражняться
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

defecar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মলত্যাগ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

déféquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

membuang air besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

defäkieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

排便します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

깨끗하게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thải ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கழிவகற்றுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मलविसर्जन करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arınmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

defecare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oczyścić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

випорожнюватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

epura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να αποφευχθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontlas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

uträtta sina behov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defecar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFECAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defecar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defecar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre defecar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFECAR»

Descoperă întrebuințarea defecar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defecar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Liberte-se Da Prisão de Ventre
Quando desenvolveu esse mecanismo, a natureza não contava com a nossa sociedade, que criou regras imprevistas pela natureza, como aquela que considera o ato de defecar uma coisa, no mínimo, deselegante. E comum o caso da ...
Aureo Augusto
2
Tpm
Comer é bonito, defecar é feio. Isso só não vale para os bebês. No princípio da vida, quando comer e descomer é forma de expressão, opinamos escatologicamente sobre tudo. Enquanto bebês, a cor, a freqüência e a consistência do cocô ...
3
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
Pode-se fazer uma interessante distinção: defecar num sonho tem um significado um pouco diferente. Normalmente, esse ato refere-se a uma culpabilização ou sentimento de culpa. Defecar por si mesmo é livrar-se de algo fétido e é um ato ...
Karen A. Signell, 1998
4
Dicionário de cinologia
Def ecaçâo - [do lalim defaecatione] med. ato de defecar; evacuaçâo, dejeçâo. Defecar - [do latim defalcare] fisiol. eliminar o bolo fecal; expulsar as fezes; evacuar, de- jetar. Def eito - [do latim defeclu] cinof. característica fenotípica do câo que ...
Bruno Tausz
5
Doença Como Caminho, a
Essas indicações devem bastar para todos os leitores entenderem também a teoria da correlação simbólica entre fezes e dinheiro, ou entre o ato de defecar e dar algo. A prisão de ventre indica que não se quer dar nada, ou o fato de se ...
Thorwald Dethlefsen, RUDIGER DAHLKE, 2003
6
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
Defecar em público é expor seus conteúdos internos aos outros. Sujar-se com as fezes é entrar em contato com seus próprios sentimentos viscerais. H., 50 anos: " Sonho que faço bastante coco e este vira um bicho, parece um grande rato, ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
7
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
... Polidipsia Cegueira, verPerdaTotal da Visão Coceira: Prurido(ver também Perda dePelos) Coma: Perda de Consciência Constipação (Obstipação) (ver também Esforço Para Defecar) Convulsões (Epilepsia) Defecção Dolorosa: Disquezia, ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
8
Homeopatia de A a Z
Anus vermelho, coça e arde, sofre espasmos, que cessam depois de defecar. Piora com qualquer tipo de calor. Ipecacuanha: Nãusea e vômitos por causa do doloroso esforço para defecar. Cólica terrível. Dor no umbigo. Salivação. Língua  ...
Alan V. Schmukler
9
Tubo de Ensaio
Nada mais nada menos que bonecos de pessoas a defecar num bacio, que se colocamao lado das figurastradicionais nos presépios espanhóis. Uau! Uma pessoa a defecar num presépio, espectacular! Fica tãobem um indivíduo a defecar ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
10
Jogando Na Analise de Criancas: Intervir-
Pelo relato dos pais, pude perceber que o sintoma de F. desorganizava muito a família, demandando que toda uma situação fosse montada para que ele pudesse defecar. A mãe descrevia uma situação bastante caótica: F. chorava de dor de ...
Luziane Zacché Avellar, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFECAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defecar în contextul următoarelor știri.
1
Trio faz fotos e simula defecar em cima de viatura da PM em oficina
A Polícia Militar apura o caso de três homens que aparecem em fotos ao lado de uma viatura, em Joinville, no Norte do estado. Em uma das imagens, um deles ... «Circuito Mato Grosso, Oct 15»
2
Após defecar em luta, atleta diz que bateu para "não fazer em cima …
Após comer uma grande quantidade de feijão apimentado durante um festival, o lutador acabou defecando no octógono durante uma luta contra Daniel Cooper ... «Globo.com, Oct 15»
3
À oitava semana sem defecar, Emily morreu
Emily Titterington morreu depois de ter estado dois meses sem defecar. Sofrendo de uma distensão intestinal extrema que comprimia os restantes órgãos ... «Jornal SOL, Iul 15»
4
defecar sentado é errado e pode causar problemas intestinais
A cientista alemã Giulia Enders afirma que as pessoas de países ocidenatais estão defecando de forma errada. Ao invés de sentar no vaso sanitário, o modo ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mai 15»
5
Defecar sentado é errado e pode causar problemas intestinais, diz …
Enders, que está estudando em Frankfurt para seu doutorado em microbiologia médica, diz que defecar sentado é errado, pois prolonga o processo de ... «Catraca Livre, Mai 15»
6
Sapateiro é suspeito de defecar no carro do atual namorado da ex
Ele é suspeito de ameaçar e furtar a casa da ex-companheira, cozinheira de 49 anos, além de promover danos e defecar no interior do veículo do, agora, ... «Portal GCN, Mai 15»
7
Traficante esconde drogas nas partes íntimas e fica sem defecar
Traficante esconde drogas nas partes íntimas e fica sem defecar durante 21 dias. O homem tentou segurar as necessidades para evitar que a prova do crime ... «Folha Vitória, Mai 15»
8
Índia cria 'muros da vergonha' contra pessoas que defecam ao ar livre
"Isso está sendo feito para estigmatizar e envergonhar aqueles que escolhem defecar em espaços públicos", diz P.B. Salim, acrescentando que, enquanto os ... «Globo.com, Mar 15»
9
Mãe espanca filho de 5 anos após garoto defecar na cama: "me …
Uma mulher de 27 anos confessou ter agredido fisicamente o filho de cinco anos por ele ter defecado na roupa que vestia e na cama. Jane Aparecida Jardim ... «Correio da Bahia, Feb 15»
10
Criança de 2 anos é agredida pelo padrasto após defecar na cama …
Uma criança de apenas dois anos de idade, de iniciais M.A.S, foi brutalmente espancada pelo padrasto, Daniel Ferreira Portela, de 30 anos, no município de ... «Meionorte.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defecar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/defecar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO