Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desarrimo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESARRIMO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sar · ri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESARRIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESARRIMO


acérrimo
a·cér·ri·mo
arrimo
ar·ri·mo
aspérrimo
as·pér·ri·mo
celebérrimo
ce·le·bér·ri·mo
celérrimo
ce·lér·ri·mo
chiquérrimo
chi·quér·ri·mo
insalubérrimo
in·sa·lu·bér·ri·mo
integérrimo
in·te·gér·ri·mo
libérrimo
li·bér·ri·mo
macérrimo
ma·cér·ri·mo
magérrimo
ma·gér·ri·mo
misérrimo
mi·sér·ri·mo
monorrimo
mo·nor·ri·mo
nigérrimo
ni·gér·ri·mo
nupérrimo
nu·pér·ri·mo
paupérrimo
pau·pér·ri·mo
prospérrimo
pros·pér·ri·mo
salubérrimo
sa·lu·bér·ri·mo
tetérrimo
te·tér·ri·mo
ubérrimo
u·bér·ri·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESARRIMO

desarrazoadamente
desarrazoado
desarrazoamento
desarrazoar
desarrear
desarreatar
desarredondar
desarregaçar
desarrependimento
desarrimar
desarrisca
desarriscar
desarrochar
desarrolhamento
desarrolhar
desarroupado
desarruar
desarrufar
desarrufo
desarrugamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESARRIMO

Jerónimo
arimo
décimo
esparrimo
frimo
imo
legítimo
limo
marítimo
mimo
morimo
máximo
mínimo
primo
próximo
supérrimo
timo
vetérrimo
óptimo
último

Sinonimele și antonimele desarrimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESARRIMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desarrimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desarrimo

Traducerea «desarrimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESARRIMO

Găsește traducerea desarrimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desarrimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desarrimo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desarrimo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desarraigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

We developed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desarrimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desarrimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Мы разработали
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desarrimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমরা উন্নত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desarrimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desarrimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desarrimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desarrimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desarrimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desarrimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desarrimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desarrimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desarrimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desarrimo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desarrimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desarrimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desarrimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desarrimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desarrimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desarrimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desarrimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desarrimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desarrimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESARRIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desarrimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desarrimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desarrimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desarrimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESARRIMO»

Descoperă întrebuințarea desarrimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desarrimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
46. §.\Neutro. Náo discorrer, nem arresoar a proposito , nem como hörnern de bom juizo. DESARRIMADO , adj. Sem arrimo , desem- parado. DESARRIMO , s. m. Falta de arrimo , des emparo , desabrigo, o desarrimo da inconsola- vtl viuva.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESARRIMO, s. m. Falta de arrimo. desemparo, desabrigo: uo desajrimo da inconsolavcl viuva. n DESARRUFÁDO, p. pass. de Desarrufar: «já está desarrufada. e sc 807'7'1. 7) DESARRUFÁR, v. at. Fazer que se desarrufe. §. Desarrufar-se.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
As luzes de Leonor: romance
... palavras incólumes, de leveza e asa, depuradas dos enredos e das intrigas da Corte, ultimamente, por mera inadvertência, a D. Maria tem che‐gado também a palavra guerra, guardando intacto o seu fulgor de crueldade e desarrimo.
Maria Teresa Horta, 2011
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desarrimo, falta. de esteio, apoio. - Fignradamente: Desamparo. DBSAPOLVILHÁR, v. act. (De des prefixo, e apolvilhar). Sem polvilhos ou pós do cabello. DESAPONTÁDAMENTE, adv. (De desapontado, com o suiiixo ‹menle»). llóra do ponto ...
Domingo Vieira, 1873
5
a minha palavra favorita
... falta de amparo ou de assistência; desarrimo 3 acto ou efeito de renunciar, de desistir 4 estado ou condição do que é ou se encontra abandonado; desleixo, negligência 5 modo de quem vive ou se apresenta como se fosse abandonado 6  ...
Jorge Reis-Sá, 2007
6
A Caverna
Aporta fechouse, separou o animaldo seuamo, mas, assim são as coisas do sentir, a angústia do desarrimo de um não podia, ao menos neste momento, esperar simpatia nem correspondência na lacerada felicidade do outro. Não vem  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desaprovtr , v. a. náo apro- var. Desaproveitadamentt, adr. inutilmente. Desavroveitado , adj. o que se «âo sabe aproveitar , do que tem no seu poder : baldado : p. p. de desap roveitai. Desarrimo , s. m. desabrigo. Desarrufar , v. a. fazer 790 ...
‎1818
8
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Eis a expressào de uma alma virtnosa c toda in- flammada em patriotico amor 1 Este grande bomem, nao obstante os perigos que correu em Portugal; nao obstante o desarrimo em que se acbava n'um paix estranbo , onde vivia qnasi ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
9
Olhares desatentos: crônicas, contos e poesias
Entorpecida de lamúria e intolerância, a criança digladia-se com o desarrimo em busca do despojo, mira o cimo e atinge migalhas no estojo vazio de esperança. O troféu da vitória é entregue. Com confiança quem o ergue? Involucão Saber ...
Sérgio Sesiki, 2007
10
Arte spiritual que ensina o que he necessario para a ...
... perde o apetite^ aínda que Déos nao declara eíta enfeemidade hilsaaJBt muirás vezes a nao sente,& eíteabor» reciracto derodasas coafa&he oprincipiode hit a Déos * & deftefaftio, & desarrimo de todas» 42Í logo a alma ao segundo grao, ...
Paulo Vasconcellos, 1649

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESARRIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desarrimo în contextul următoarelor știri.
1
Yo misma soy infierno y cielo
... a aceptar tal sequedad y desarrimo, implorábamos día y noche Su vuelta al mundo, la beatitud suprema cifrada en la fusta y las botas de cuero de caña alta. «El País.com, Feb 11»
2
Juan Goytisolo, Genet y los palestinos: ambigüedad política y …
El desarrimo de Genet de toda consideración mundana –en hermoso contraste con la flexibilidad servil de todos los medios literarios que he conocido a lo ... «CSCAweb, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desarrimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desarrimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z