Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jerónimo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JERÓNIMO ÎN PORTUGHEZĂ

Jerónimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JERÓNIMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jerónimo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Jerónimo

Jerónimo

Jerónimo

Jerome sau Jerome a fost un preot creștin ilir, distins ca teolog și istoric, considerat confesor și doctor al Bisericii de către Biserica Catolică. Fiul lui Eusebiu, din orașul Estridão, la granița dintre Dalmația și Pannonia, el este cel mai bine cunoscut pentru traducerea Bibliei în latină și pentru comentariile sale despre Evanghelia Evreilor, însă lista sa de lucrări este extinsă. Sfântul Ieronim este recunoscut ca sfânt de către catolici, ortodocși, luterani și anglicani. Jerônimo ou Jerónimo foi um sacerdote cristão ilírio, destacado como teólogo e historiador e considerado confessor e Doutor da Igreja pela Igreja Católica. Filho de Eusébio, da cidade de Estridão, na fronteira entre a Dalmácia e a Panônia, é mais conhecido por sua tradução da Bíblia para o latim e por seus comentários sobre o Evangelho dos Hebreus, mas sua lista de obras é extensa. São Jerônimo é reconhecido como santo pelos católicos, ortodoxos, luteranos e anglicanos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jerónimo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JERÓNIMO


Jeronimo
Je·ro·ni·mo
acrónimo
acrónimo
antropónimo
antropónimo
antónimo
antónimo
anónimo
anónimo
anônimo
a·nô·ni·mo
astrónimo
astrónimo
autónimo
autónimo
desânimo
de·sâ·ni·mo
epónimo
epónimo
etnónimo
etnónimo
heterónimo
heterónimo
homónimo
homónimo
mínimo
mí·ni·mo
ortónimo
ortónimo
parónimo
parónimo
pseudónimo
pseudónimo
sinónimo
sinónimo
sinônimo
si·nô·ni·mo
topónimo
topónimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JERÓNIMO

Jeronimo
jeropari
jeropia
jeropiga
jerosolimita
jerosolimitano
jerotacá
jeróglifo
Jerónimos
jerônimo
jerra
Jersey
jeru
jeruense
jerumba
jerumenhense
jerupari
Jerusalém

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JERÓNIMO

acrônimo
alonimo
alônimo
antropônimo
antônimo
autônimo
epônimo
etnônimo
geônimo
heterônimo
homônimo
jerônimo
longânimo
magnânimo
parônimo
potamônimo
pseudônimo
salário-mínimo
topônimo
ânimo

Sinonimele și antonimele Jerónimo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Jerónimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JERÓNIMO

Găsește traducerea Jerónimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Jerónimo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jerónimo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

赫罗尼莫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jerónimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jerome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जेरोनिमो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جيرونيمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Херонимо
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Jerónimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

jerónimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jerónimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jerome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Jerónimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヘロニモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제로니모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jerónimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Jerónimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Jerónimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Jerónimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Jerónimo´da
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Jerónimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jerónimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Херонімо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Jerónimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jerónimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Jerónimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jerónimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jerónimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jerónimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JERÓNIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jerónimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jerónimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jerónimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Jerónimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERÓNIMO»

Descoperă întrebuințarea Jerónimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jerónimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
Jerónimo Contador de Argote. 178 Que o nome Callaicus , ou GalUcus se naó Nm de Ponucalenfs. denvaíle de Vortucalenjts , se prova de que a Cidade . de Portucale he muito mais moderna , que a de Cal- le , ou quando muito, he do ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732
2
La figura de Jerónimo Savonarola O. P. y su influencia en ...
Lorenzo Polizzotto savonarola and France mesa redonda. Fray Jerónimo savonarola en Europa. Partecipantes: Alison Brown, Donald Weinstein, Lorenzo Polizzotto, Alfonso Esponera, júlia Benavent 24 mayo Lázaro Sastre Fray Jerónimo de ...
Donald Weinstein, Júlia Benavent i Benavent, J. Inés Rodríguez Gómez, 2004
3
Allegories of Transgression and Transformation: Experimental ...
Marta only desires Jerónimo outside of the economy designated by the father, and, consequently, the act of calling him "Jerónimo" instead of "slave of the father " becomes an emblem of this desire. And yet, it seems that a desire outside of this  ...
Mary Beth Tierney-Tello, 1996
4
A Grammatica Philosophica Da Lingua Portugueza de Jerónimo ...
Este trabalho contribui para o desenvolvimento e divulgação dos estudos acerca de Jerónimo Soares Barbosa (1737-1816) e da sua Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza (Lisboa 1822), ainda hoje considerada como uma das melhores ...
Sônia Coelho, 2013
5
São Jerónimo e a trovoada
-
Teixeira de Pascoaes, António M. Feijó, 1992
6
Jerónimo Nadal: vida e influjo
El 11 de agosto de 2007 se cumplieron los quinientos años del nacimiento en Palma de Mallorca del jesuita Jerónimo Nadal, que ingresó en la Compañía de Jesús en 1545 cuando ya era doctor en Teología y tenía casi cuarenta años.
Juan Nadal Cañellas, 2007
7
Evangelhos apócrifos
Tais narrativas apócrifas eram usadas por maniqueus e priscilia- nistas, razão pela qual eram rejeitadas pela Igreja, como o manifestam expressões usadas por S. Jerónimo {Adv. Helvid. 8; PL 23, 192); S. Inocêncio I {Ep. Ad Exsup.: Euch B n.
Urbano Zilles, 2004
8
Teatro e comicidades dois
TEMA LINHAS TEMÁTICAS: sossego/agitação; cidade/roça; casa/rua; festa carnavalesca. TRAMA: Relações familiares entre a casa e a festa. O personagem Jerónimo odeia o carnaval, e nesta época de ano costuma se refugiar da agitação ...
Maria de Lourdes Rabetti Gianella, 2007
9
Music and the Racial Imagination
The members of the San Jerónimo Majeños have condensed many symbols of masculinity in their dance. A particularly graphic one was the most salient feature of their masks: their long, straight, phallic noses. The regionally known artist who  ...
Ronald M. Radano, Philip V. Bohlman, 2000
10
Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y ...
Benito Jerónimo Feijóo Vicente de la Fuente. 26 Reflexiones que sirven á explicar y determinar con más precisión el intento de la inmediata carta antecedente. 27 Sobre el terremoto sucedido en Cádiz, el año de 1755. 28 Sobre el mismo ...
Benito Jerónimo Feijóo, Vicente de la Fuente, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERÓNIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jerónimo în contextul următoarelor știri.
1
Jerónimo de Sousa. “Honraremos a palavra dada”
Reafirmando que o seu partido não procura lugares no Governo, Jerónimo garantiu que os comunistas serão fiéis ao que assumiram na campanha e repetiu ... «Expresso, Oct 15»
2
Jerónimo confirmou a Cavaco que apoia Governo de Costa
Jerónimo de Sousa diz que "Passos Coelho não tem condições para ser indigitado como primeiro-ministro". À saída, esta quarta-feira de manhã, da audiência ... «Expresso, Oct 15»
3
Jerónimo e Catarina admitem que negociações com PS são …
O líder comunista, Jerónimo de Sousa, também frisou que, embora ainda não haja um acordo, o PCP continua “firme” em rejeitar um governo de direita. «Público.pt, Oct 15»
4
Jerónimo desafia: "O PS só não será Governo se não quiser"
o Presidente da República, à margem das regras da Constituição, queira impor a renovação de um governo PSD- CDS", disse Jerónimo de Sousa no final da ... «Económico, Oct 15»
5
Jerónimo de Sousa: "O PS tem condições para formar governo".
Jerónimo de Sousa, que só falou depois de Catarina Martins, considerou esta noite que os resultados eleitorais da coligação Portugal à Frente traduziram-se ... «Económico, Oct 15»
6
Um vencedor anunciado: Jerónimo, amigo, o povo está mesmo …
Dez anos depois, a CDU pode vir a tornar-se novamente na terceira força política na Assembleia da República. Recolhe simpatia e acolhe descontentes. «Observador, Oct 15»
7
Jerónimo recusa “jeitinho” ao PS com alfinetada em Soares
Jerónimo Sousa já tinha falado de Mário Soares em Oeiras, num recuo temporal até 1976. Este domingo à tarde, em Évora, voltou ao fundador do PS. Não lhe ... «TVI24, Sep 15»
8
“O Jerónimo de Sousa é meu senhorio”
Grande parte deles foram surpreendidos esta quarta-feira pelas bandeiras e pela música de uma charanga, que foi animando o local, enquanto Jerónimo de ... «TVI24, Sep 15»
9
Jerónimo condena "inquérito sem credibilidade" dos "cangalheiros …
O líder da Coligação Democrática Unitária, Jerónimo de Sousa, avisa aqueles a quem chama de cangalheiros frustrados que a CDU está para durar e vai ... «RTP, Sep 15»
10
António Costa e Jerónimo de Sousa: o frente-a-frente na íntegra
Jerónimo de Sousa caraterizou os socialistas como uma força política de "continuidade", defendendo que o país precisa "de uma rutura", enquanto António ... «RTP, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jerónimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jeronimo-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z