Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desestagnar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESESTAGNAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · ses · tag · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESESTAGNAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESESTAGNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desestagno
tu desestagnas
ele desestagna
nós desestagnamos
vós desestagnais
eles desestagnam
Pretérito imperfeito
eu desestagnava
tu desestagnavas
ele desestagnava
nós desestagnávamos
vós desestagnáveis
eles desestagnavam
Pretérito perfeito
eu desestagnei
tu desestagnaste
ele desestagnou
nós desestagnamos
vós desestagnastes
eles desestagnaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desestagnara
tu desestagnaras
ele desestagnara
nós desestagnáramos
vós desestagnáreis
eles desestagnaram
Futuro do Presente
eu desestagnarei
tu desestagnarás
ele desestagnará
nós desestagnaremos
vós desestagnareis
eles desestagnarão
Futuro do Pretérito
eu desestagnaria
tu desestagnarias
ele desestagnaria
nós desestagnaríamos
vós desestagnaríeis
eles desestagnariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desestagne
que tu desestagnes
que ele desestagne
que nós desestagnemos
que vós desestagneis
que eles desestagnem
Pretérito imperfeito
se eu desestagnasse
se tu desestagnasses
se ele desestagnasse
se nós desestagnássemos
se vós desestagnásseis
se eles desestagnassem
Futuro
quando eu desestagnar
quando tu desestagnares
quando ele desestagnar
quando nós desestagnarmos
quando vós desestagnardes
quando eles desestagnarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desestagna tu
desestagne ele
desestagnemosnós
desestagnaivós
desestagnemeles
Negativo
não desestagnes tu
não desestagne ele
não desestagnemos nós
não desestagneis vós
não desestagnem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desestagnar eu
desestagnares tu
desestagnar ele
desestagnarmos nós
desestagnardes vós
desestagnarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desestagnar
Gerúndio
desestagnando
Particípio
desestagnado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESESTAGNAR


compugnar
com·pug·nar
consignar
con·sig·nar
dedignar
de·dig·nar
designar
de·sig·nar
desimpregnar
de·sim·preg·nar
dignar
dig·nar
estagnar
es·tag·nar
expugnar
ex·pug·nar
impregnar
im·preg·nar
impugnar
im·pug·nar
indignar
in·dig·nar
malignar
ma·lig·nar
opugnar
o·pug·nar
persignar
per·sig·nar
propugnar
pro·pug·nar
pugnar
pug·nar
repugnar
re·pug·nar
resignar
re·sig·nar
signar
sig·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESESTAGNAR

desestabilização
desestabilizado
desestabilizar
desestagnação
desestatização
desestatizado
desestatizar
desesteirar
desestima
desestimação
desestimadamente
desestimador
desestimar
desestimulado
desestimulador
desestimulante
desestimular
desestorvar
desestradamente
desestrado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESESTAGNAR

adicionar
assinar
determinar
dinar
eliminar
laminar
lunar
mencionar
opinar
ordenar
preliminar
proporcionar
refinar
reflexionar
relacionar
retornar
selecionar
solucionar
terminar
tornar

Sinonimele și antonimele desestagnar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESESTAGNAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desestagnar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desestagnar

ANTONIMELE «DESESTAGNAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desestagnar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în desestagnar

Traducerea «desestagnar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESESTAGNAR

Găsește traducerea desestagnar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desestagnar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desestagnar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desestagnar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desestagnar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To destabilize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desestagnar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زعزعة الاستقرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desestagnar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desestagnar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desestagnar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desestagnar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desestagnar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desestagnar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desestagnar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

불안정하게하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desestagnar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desestagnar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்திரமின்மைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desestagnar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desestagnar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desestagnar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desestagnar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desestagnar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desestagnar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desestagnar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desestagnar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desestagnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desestagnar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desestagnar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESESTAGNAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desestagnar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desestagnar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desestagnar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desestagnar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESESTAGNAR»

Descoperă întrebuințarea desestagnar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desestagnar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desestagnar. * *Desestagnar*, v. t. Fazer correr (água que estava estagnada); tiraraestagnaçãode.(De des... + estagnar) *Desesteirar*, v.t.Tirar as esteiras de. Descobrir, levantando as esteiras:desesteirar uma sala.(De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Borges centenário
matando o "Proclama" com a identificação de seu próprio projeto: Nós, os ultraístas - nesta época de mascates que exibem corações dissecados i plasmam o rosto em carnavais de trejeitos - queremos desestagnar a arte. (.
‎1999
3
Obras completas de Rui Barbosa
Desestagnar. Desertorvar. Desf abular. Desfadiga. Desf adi gar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestinar. Desintrincar. Dcslassar. Deslexia: repugnância doentia à leitura. Deslisura . Desmanar. Desraandibulação .
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desespero. /Cf. desespero. desesperativo, adj. desespero, s. m. Pl.: desesperos ( ê)./Cf. desespero, do v. desesperar. desestagnaçâo, s. f. desestagnar, v. desestanhagem, s. f. desesteirar, v. desestima, s. f. desestimaçâo, s. f. desestimador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
scsperar. desespero-dos-pintores, s. m. desestagnacao, s. f. desestagnar, v. desestanhagem, s. f. desesteirar, v. desestima, s. f. desestimacao, s. f. desestimador (<f), adj. e s. m. desestimar, v. desestimavel, adj. 2 gen. desestonar , v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Obras completas
Desemproar. Desentonar. Destopetar. Desenobrecer. Desnobrecer. Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desfabular. Desfadiga. Desfadigar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestlnar. Desintrincar.
Ruy Barbosa, 1969
7
Vanguardas latino-americanas: polêmicas, manifestos e textos ...
ULTRA - Nós, os ultraístas - nesta época de mascates que exibem coraçóes dissecados i plasmam o rosto em carnavais de trejeitos - queremos desestagnar a arte. Licito i invejável como qualquer outro prazer é aquele motivado pelas ...
Jorge Schwartz, 1995
8
Raimundo Cela, 1890-1954
... egresso do seu arraial. sobre ter vindo desestagnar o nosso meio artístico sagrou- se. incontestavelmente. o pintor do Nordeste. Não quero. nem devo. ataviar o substantivo "pintor" com objetivos supérfluos de prioridade ou superioridade.
Raimundo Cela, Max Perlingeiro, Camila Perlingeiro, 2004
9
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Neste caso, está por desestrigar, des-\-&striga, como desestimar e desestagnar, des-\- estimar e estagnar. — "Os Franceses chamam moscas o que nós chamamos sinais; dar-lhe na tradução o mesmo sainete é-me impossível. Se houver ...
Martinz de Aguiar, 1955
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desespero, ele. /Cj. desespero. desespera tivo, adj. desespero, s. m. PI.: desesperos (ê). /Cj. desespero, do v. desesperar. desespêro-dos-pinto- res, s. m. Pi: deses- peros-dos-pintores. desestagnação, s. J. desestagnar, r. dcseslanhagem, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESESTAGNAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desestagnar în contextul următoarelor știri.
1
Saiba mais sobre a técnica que pode treinar e melhorar sua energia
De uma forma geral, sua prática regular tem como objetivos: equilibrar corpo, mente e emoção; desestagnar a energia e o sangue; fortalecer a respiração, ... «Guia da Semana, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desestagnar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desestagnar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z