Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destravado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTRAVADO ÎN PORTUGHEZĂ

des · tra · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTRAVADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTRAVADO


agravado
a·gra·va·do
alinhavado
a·li·nha·va·do
cavado
ca·va·do
depravado
de·pra·va·do
desconchavado
des·con·cha·va·do
desencavado
de·sen·ca·va·do
deslavado
des·la·va·do
encavado
en·ca·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encravado
en·cra·va·do
escavado
es·ca·va·do
favado
fa·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
mascavado
mas·ca·va·do
oitavado
oi·ta·va·do
recavado
re·ca·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
socavado
so·ca·va·do
travado
tra·va·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTRAVADO

destra
destraçar
destragar
destramar
destramável
destrambelhado
destrambelhamento
destrambelhar
destrambelho
destramente
destrancar
destrançar
destranque
destratar
destravamento
destravancado
destravancar
destravar
destreinado
destreinar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTRAVADO

aclavado
aldravado
arquitravado
auricravado
biclavado
boquilavado
burgravado
concavado
conchavado
conservado
derivado
desalinhavado
elevado
motivado
nevado
observado
privado
salvado
transtravado
ventrilavado

Sinonimele și antonimele destravado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESTRAVADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «destravado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în destravado

Traducerea «destravado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTRAVADO

Găsește traducerea destravado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile destravado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destravado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

解锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desbloqueado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

unlocked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقفلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

разблокирована
278 milioane de vorbitori

Portugheză

destravado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্ঘাটিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Débloqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

unlocked
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entsperrten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロック解除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠금 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dikunci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mở khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திறக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अनलॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kilitsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sbloccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odblokowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розблокована
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

descuiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξεκλείδωτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oopgesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

olåst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ulåst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destravado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTRAVADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destravado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destravado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destravado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre destravado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTRAVADO»

Descoperă întrebuințarea destravado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destravado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Se, por outro lado, a frequência do sinal de saída for superior a 100 Hz, MMV1 permanece destravado permanentemente, e MMV2 não recebe mais pulsos de destravamento. Este mono-estável recoloca- se então a zero, fazendo com que o  ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
O suporte deve ser usado 24 horas por dia e ser destravado ou removido apenas para tomar banho ou fazer os exercícios recomendados. Antes de receber alta, o paciente deve ser orientado sobre o uso de muletas, o qual deve ser ...
Mark Dutton, 2010
3
Vigiados:
E tome cuidado,poisele está destravado. Enfim,depois de feitosos devidos acertos, ambos viram que não havia mais o que conversar. Juan tinhade sair para fazer o serviço e não queria se demorar. O bar do Alemão ficaria aberto até tarde, ...
Fabio Bentes
4
Meu amor é um anjo
Em modo de espera, o aparelho é destravado para dar acesso à internet. Ela faz loginem Aethereal.A mesma tensão do metrô aenvolve doinício daespinha atéospelos do braço. “Ichigo is online”. Mesmo queainda se sinta sentada, suas  ...
Eric Novello
5
Shantaram
Houve um som de raspar e de batidas enquanto umpesado ferrolho era destravado, e a porta se abriu,nos atordoando coma súbita claridade. Prabakersegurou a manga da minha camisa e me arrastou consigo. — Depressa , Lin.Os ratos ...
Gregory David Roberts, 2012
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESTRAVADO , p. pass, de Destravar. . Im. I. DESTRAVÄR, v. at. Tirar, on soltar a besta do travâo. §. Soltar oque está tía vado, barloa» do, aferrado. DESTRAVESSADO , adj. ant. Se osdelictos fo- rem müito destravessados , emuito graves, ...
António de Morais Silva, 1823
7
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
14 Ai, meu Deus, que eu sempre fui um pecador destravado; eu nunca conseguirei o que Jesus tinha passado. 16 Agora me lembra e pesa-me de muito bom coração; meu bom Jesus da minh'alma, tinde de mim compaixão. LXXXV. Pranto ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
8
Ruínas ao sol
Conhecemos dias de ira, de fogueira de goivas nos músculos, de cáo destravado Mas sobra o vento novo sobre as orlas Em Thule sobra o transe dos guerreiros Sobram limões, palavras renovadas Vêm galhos ornar lábios e janelas Vão ...
Salomão Sousa, 2006
9
Ao vento sobranceiro
Na sequência, trazíamos de volta a alavanca do trem ao seu encaixe anterior ( em baixo), cuidando para não ultrapassá-lo, pois isso deixaria o trem destravado . Para coroar o procedimento, reduzíamos uma vez mais o motor para nos ...
Carlos Germano, 2011
10
Quando a Psicoterapia Trava
No caso do paciente travado como o Mr. Multilock, seria o personagem destravado transitando livre e solto em todos os seus papéis sociais. Ora, o conjunto transferencial a que me refiro se compõe, no mínimo, dos sinais indiretos da ...
MARINA DA COSTA MANSO VASCONCELLOS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTRAVADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destravado în contextul următoarelor știri.
1
Banco destravado faz avião cair depois de decolagem
Um avião monomotor caiu, na manhã desta quarta-feira (21), logo depois de fazer a decolagem, na pista do Aeródromo de Jardim, localizado a 239 ... «Correio do Estado, Oct 15»
2
Falha no Android permite que smartphone seja destravado sem senha
Um método simples de se proteger da falha é trocar o tipo de destravamento da tela para "PIN" (composto só de números) ou "Padrão", o tradicional desenho ... «Info Online, Sep 15»
3
Modo "TV antiga" de Super Mario Maker pode ser destravado sem …
A Nintendo parece mesmo ter pensado em tudo para que todos os jogadores que adquirirem Super Mario Maker possam aproveitar ao máximo os recursos do ... «Reino do Cogumelo, Sep 15»
4
Por preços a partir de R$ 300, pirataria chega a PlayStation 4 no …
Pergunto ao atendente de uma das lojas se o PS4 está destravado e ele confirma com um aceno de cabeça. "Mas é destravamento mesmo? Não é conta ... «Tribuna Hoje, Mai 15»
5
Empresa brasileira supostamente consegue desbloquear o …
Tudo bem que esta não seria a primeira vez que um console é destravado (lembra do Geohot e do comprometimento do hypervisor do PlayStation 3?) ... «Código Fonte, Apr 15»
6
IMI destravado
A cláusula de salvaguarda do IMI já não é o que era e as consequências aí estão: às caixas do correio de muitas famílias começaram a chegar milhares de ... «Económico, Mar 15»
7
Nokia N1: bootloader destravado, USB reversível e suporte a Play …
A Nokia, nas últimas semanas, havia nos prometido voltar a trazer produtos e serviços para o mercado de clientes finais, como uma empresa independente da ... «Tudocelular.com, Nov 14»
8
Apple lança recurso para evitar que usuários comprem iPhones …
... possíveis compradores a determinar se o aparelho em questão foi roubado ou perdido mesmo que ele tenha sido destravado com ferramentas não oficiais, ... «Macworld Brasil, Oct 14»
9
Cadeado inteligente só pode ser destravado com Bluetooth de …
Noke é uma cadeado que funciona com tecnologia Bluetooth. Ele não abre com chave, mas sim com um comando enviado por um aplicativo instalado no ... «Globo.com, Aug 14»
10
Cadeado sem chave usará Bluetooth e smartphone para abrir
Se o seu smartphone estiver desligado, ou mesmo se você estiver sem ele, o cadeado também pode ser destravado. A tecnologia Quick-Click permite que você ... «Terra Brasil, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destravado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/destravado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z