Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concavado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCAVADO ÎN PORTUGHEZĂ

con · ca · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCAVADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCAVADO


agravado
a·gra·va·do
alinhavado
a·li·nha·va·do
cavado
ca·va·do
depravado
de·pra·va·do
desconchavado
des·con·cha·va·do
deslavado
des·la·va·do
destravado
des·tra·va·do
encavado
en·ca·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encravado
en·cra·va·do
escavado
es·ca·va·do
favado
fa·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
mascavado
mas·ca·va·do
oitavado
oi·ta·va·do
recavado
re·ca·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
socavado
so·ca·va·do
travado
tra·va·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCAVADO

conca
concameração
concamerado
concani
concanim
concanizar
concanjila
conca
concassor
concatenação
concatenado
concatenador
concatenamento
concatenar
concausa
concavar
concavidade
concavifoliado
concavilíneo
concão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCAVADO

aclavado
aldravado
arquitravado
auricravado
biclavado
boquilavado
burgravado
conchavado
conservado
derivado
desalinhavado
desencavado
elevado
motivado
nevado
observado
privado
salvado
transtravado
ventrilavado

Sinonimele și antonimele concavado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONCAVADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «concavado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în concavado

Traducerea «concavado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCAVADO

Găsește traducerea concavado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile concavado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concavado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

concavado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Concavado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Concaved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

concavado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

concavado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

concavado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

concavado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

concavado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

concavado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

concavado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Konkaviert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

concavado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오목한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

concavado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

concavado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

concavado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

concavado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

concavado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

concavado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

concavado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

concavado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concavado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

concavado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

concavado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

concavado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

concavado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concavado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCAVADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concavado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concavado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concavado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concavado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCAVADO»

Descoperă întrebuințarea concavado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concavado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...
... porém deixe o ângulo do braço exatamente na posição correta que é levemente concavado como se explica na página 27, à partir do 9o passo. \ « A maioria dos violões vem com tampo de compensado, (laminados de madeiras coladas).
Mozart Carvalho
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
SONETO. Em hum Musico doelo contendiam, N'uma manhãa de fresca Primavera, Dons Rouxinoes, por ostentar >|ual hera Mas digno de hum amor, que perteudium. • Com agudos piados o ar feriam O concavado da mais suhlime esphera, ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
3
Publicação ...
Sepalos membranaceos, tenuemente trinervulados ; o dorsal erecto, oval, levemente concavado, obtuso, apiculado, de 31/2 mm. de comprimento e 2 mm. de largura; os lateraes patulos, ovaes oblongos, curtamente acuminados, apiculados, ...
Conselho Nacional de Proteção aos Indios (Brazil), 1907
4
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
Made Concave; ,Concave ; Concavato; Concavado. AConcivitie; Concavité; 0> ncavita; Concavidad. To Conceal ; Celer, receler, tacher, tenir feint, reconfer, ahfconfer, mußer , ob- f curar, occulter; Celare, nafcondere ; Encubrir, celar.
James Howell, 1660
5
The Conquests of Mexico and Peru: Volum
"If we fail now," he cried, "the cross of Christ can never be ""Llaman Tepanaztle ques de un trmo de madero concavado y de una pieza rollizo y, como declines, hueco por de dentro, que sneaa algunas veces mas de media legua y con el ...
William Prescott, 2005
6
Hort. Brit
tailed. LINDSVEA. p.683. Linds'jea. ti média, b.p. (or.) intermediate. DAVA'LLIA. p . 583. Dava'llia. 6 élegans. s.s. (br.) elegant. 7 dubia, b.p. (or.) doubtful. 8 concavadénsis.L.c.(6r.)Concavado. ^IB'OTIUM. S.S. Cib'otium. Cryptogamia Filices.
Robert Sweet, 1830
7
History of the conquest of Mexico
Llaman Teponaztle ques de un trozo de madero concavado y de una pieza rollizo y, como decimos, hueco por de dentro, que suena algunas veces mas de media legua y con el atambor hace estrafia y suave consonancia." (Camargo, Hist ...
William Hickling Prescott, John Foster Kirk, 1895
8
The Conquest of Mexico
Xiootenga, Y 11°11 "5 diyisas de blanco y colorado, porqne aquella divisa y librea era de W“ Xicotenga."—I-list. de la Conquista, cap. 63. dc ' “ Llaman Teponaztle que es de un trozo de madero concavado Y lma pieza roliizo y, oomo decimos, ...
William Hickling Prescott, 1922
9
Hortus Britannicus. A Catalogue of All the Plants ...
1825. D s.p Sw. au. 31 Trichómanes gibberòsa Forst. 25571 fláccida R. Br. ilaccid Ё LA] or à ap.s Br N. Holl. 1820. D p.l 25572 dùbia R. Br. doubtful Ё LA] or 1 ap.s Br N. Holl. 1826. D pl 25573 concavadênsìs H. L. Concavado Ё [Д] or 1 Br  ...
John Claudius Loudon, 1830
10
History of the Conquest of Mexico
26 "Llaman Teponazclo ques de un rrozo de inadero concavado y de una preza rolliao y, como decunos, hueco porde dentro, que suena algunas veces mas de media leguay con el atambor hace estrana y suave consonancia." (Camareo ...
William H. Prescott, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCAVADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concavado în contextul următoarelor știri.
1
Conversando con Franklin Anaya Arze
El vidrio concavado o convexado permitió la fabricación de los lentes utilizados a partir del año 1270, y gracias a ello tenemos la fotografía y el cine. «Los Tiempos, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concavado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concavado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z