Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dilucidar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DILUCIDAR ÎN PORTUGHEZĂ

di · lu · ci · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DILUCIDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DILUCIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dilucido
tu dilucidas
ele dilucida
nós dilucidamos
vós dilucidais
eles dilucidam
Pretérito imperfeito
eu dilucidava
tu dilucidavas
ele dilucidava
nós dilucidávamos
vós dilucidáveis
eles dilucidavam
Pretérito perfeito
eu dilucidei
tu dilucidaste
ele dilucidou
nós dilucidamos
vós dilucidastes
eles dilucidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dilucidara
tu dilucidaras
ele dilucidara
nós dilucidáramos
vós dilucidáreis
eles dilucidaram
Futuro do Presente
eu dilucidarei
tu dilucidarás
ele dilucidará
nós dilucidaremos
vós dilucidareis
eles dilucidarão
Futuro do Pretérito
eu dilucidaria
tu dilucidarias
ele dilucidaria
nós dilucidaríamos
vós dilucidaríeis
eles dilucidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dilucide
que tu dilucides
que ele dilucide
que nós dilucidemos
que vós dilucideis
que eles dilucidem
Pretérito imperfeito
se eu dilucidasse
se tu dilucidasses
se ele dilucidasse
se nós dilucidássemos
se vós dilucidásseis
se eles dilucidassem
Futuro
quando eu dilucidar
quando tu dilucidares
quando ele dilucidar
quando nós dilucidarmos
quando vós dilucidardes
quando eles dilucidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dilucida tu
dilucide ele
dilucidemosnós
dilucidaivós
dilucidemeles
Negativo
não dilucides tu
não dilucide ele
não dilucidemos nós
não dilucideis vós
não dilucidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dilucidar eu
dilucidares tu
dilucidar ele
dilucidarmos nós
dilucidardes vós
dilucidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dilucidar
Gerúndio
dilucidando
Particípio
dilucidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DILUCIDAR


abscidar
abs·ci·dar
acidar
a·ci·dar
circuncidar
cir·cun·ci·dar
consolidar
con·so·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
estilicidar
es·ti·li·ci·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
lucidar
lu·ci·dar
olvidar
ol·vi·dar
placidar
pla·ci·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
translucidar
trans·lu·ci·dar
trucidar
tru·ci·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DILUCIDAR

dilolo
diloquia
dilucidação
dilucidamento
diluculado
dilucular
diluente
diluia
diluição
diluimento
diluir
diluído
diluíra
diluto
diluvial
diluviano
diluviar
diluvião
diluvioso
diluvo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DILUCIDAR

alguidar
apelidar
avidar
convalidar
descuidar
desoxidar
dilapidar
duvidar
endividar
engravidar
envidar
insipidar
intimidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
revalidar
revidar
trepidar

Sinonimele și antonimele dilucidar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DILUCIDAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «dilucidar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în dilucidar

Traducerea «dilucidar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DILUCIDAR

Găsește traducerea dilucidar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dilucidar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dilucidar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阐明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Dilucidar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Elucidate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

का वर्णन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

выяснение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dilucidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিশদকরণে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

élucidant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

elucidating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Aufklären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

解明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

해명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panerangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm sáng tỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

elucidating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

elucidating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

elucidating
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chiarire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wyjaśnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Зрозумійте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clarificator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποσαφήνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toe te lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

belysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

belyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dilucidar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DILUCIDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dilucidar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dilucidar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dilucidar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dilucidar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DILUCIDAR»

Descoperă întrebuințarea dilucidar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dilucidar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DILUCIDAÇÎO, s. f. O acto de dilucidar, "a dilucidaçâo desta materia pende de outros principios mais altos. " DILUCIDADO , p. pase, de Dilucidar. Acebrado, illnstrado, explicado. DILUCIDAR , v. at. Aclarar , explicar , declarar , illustrar alguma ...
António de Morais Silva, 1823
2
Sp Pinocchio Nation
Sea claro en cuanto al problema. Por lo general, es mejor no complicar la historia hablando de la razón por la cual están las cosas como están. Es mucho mejor enfrentar el presente, dilucidar lo que haya que dilucidar y dar estímulo para el ...
Steve Wamberg, Devlin Donaldson, 2003
3
Using Spanish Synonyms
dilucidar. | 3-2 | ... por favor lograron despejar las dificultades iniciales; todavía no han logrado despejar la incógnita de este asunto / misterio no logró dilucidar el misterio / la cuestión / los motivos que la impulsaron a hacerlo hasta que no se  ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Diligentemente , adv. com diligencia, promptamente: exacta, mente. DUir. V. Diluir: lavar, apagar. Diltsis , s. m. ( H. ) nome dos Eunucos , que accompgnham o Grao Senhor. Dilncidaqâo , s. f. ( Lat. ) ex- plicacáo. Dilucidado, p. p. de dilucidar ...
‎1818
5
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
Ambos escribieron escritos acerca del problema del intelecto, para dilucidar la aporía planteada en el capítulo 5o del libro III del De anima. Al- Kindí fue autor de una Epístola sobre el intelecto* en la que se descubre cómo el problema del ...
Ernildo Stein (organizador)
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O acto de dilucidar. " a dilucidado desta materia pende de outros principios mais altos." «— DILUCIDADO, p. pass, de Dilucidar. Ac- clarado , ¡Ilustrado, explicado. DILUCIDAR, v. at. Aclarar, explicar, declarar , iilusrrar alguma materia , lugar ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
New Queries in Aesthetics and Metaphysics
Ante todo, se hace necesario proyectar la luz a la pregunta misma y dejar que se nos muestre en toda su transparencia. Hemos llegado a tal punto que necesitamos de una vez dilucidar la interrogation por la interrogacion. Si la pregunta por ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 1991
8
20 AÑos DespuÉs
El hombre, a través del mecanismo que Dios le otorgó para dilucidar su enigma irresoluble, y me refiero al raciocinio, ha intentado establecer más de una propuesta, teoría, visión, incluso expectativas de esperanzas para poder desenredar la ...
Arturo Juárez Muñoz, 2011
9
Solución de Diferencias Ante la OMC: Presente Y Perspectiva
además, desde luego, proporcionan una oportunidad de dirimir la diferencia.50 En el mismo sentido, en cuanto a la utilidad de la información para dilucidar aspectos fácticos de la medida en cuestión, el Órgano de Apelación ha señalado en ...
Fernando Piérola, 2008
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To D1LUCIDATE, v. a. dilucidar, explicar, declarar, aclarar. DILUC1DATED, adj. dilucidado, &C. VeTo DILUC1DATE. D1LUCIDATION, f. a acção de dilucidar, &c. Vê To DILUCIDATE. DILVENT, f. qualquer coufa que tem virtude para delir.
Antonio Vieyra, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DILUCIDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dilucidar în contextul următoarelor știri.
1
La juez evita dilucidar si el gobierno de Santisteve ha incurrido en …
Y, mientras se dilucida el fondo del caso, ordenó cautelarmente que paralizaran de inmediato los trabajos de borrado del nombre en la fachada del pabellón, ... «ABC.es, Oct 15»
2
Reconstruirán los hechos para dilucidar cómo murió Mariana
"Es una inspección a efectos de poder dilucidar fehacientemente la posición y el nivel de observación que ha tenido cada testigo, su ángulo de visión y de ahí ... «Cba24n, Sep 15»
3
Reabren el 'caso CAN' para dilucidar si hubo enriquecimiento …
pamplona - El rotundo recurso de la Fiscalía de la Audiencia Nacional en contra de la decisión adoptada el 5 de agosto por el juez Eloy Velasco de archivar ... «Noticias de Gipuzkoa, Sep 15»
4
Elecciones en Tucumán: Justicia suspende proclamación del …
Elecciones en Tucumán: Justicia suspende proclamación del Gobernador hasta dilucidar pedido de nulidad del comicio. Los opositores políticos del ... «LaRed21, Sep 15»
5
Solicitan la intervención del Observatorio para dilucidar el caso del …
Solicitan la intervención del Observatorio para dilucidar el caso del presunto meteorito. Lo pidió la intendenta de la localidad, Noemí Fauda, para que los ... «LA MAÑANA de Córdoba, Sep 15»
6
Vuelta a España: Joaquim Rodríguez: "En Andorra se empezará a …
Vuelta a España: Joaquim Rodríguez: "En Andorra se empezará a dilucidar el maillot". Joaquim `Purito´ Rodríguez (Katusha) no ha escondido este domingo su ... «EsCiclismo.com, Aug 15»
7
Salomón Lerner sobre veracidad de agendas: “No sé si es la letra …
Solo el Ministerio Público podrá dilucidar eso. ¿Qué piensa usted de que estas agendas podrían haber sido sustraídas? ¿Cree que eso descalifica que se las ... «Diario Perú21, Aug 15»
8
Percebes en ala de avión hallada en la Reunión podrían dilucidar el …
Los percebes incrustados en el fragmento de ala hallado la semana pasada en la isla de la Reunión, en el Océano Índico, podrían ayudar a esclarecer el ... «El Nuevo Herald, Aug 15»
9
Se deben dilucidar dudas en el Renap en aras de la honradez
La corrupción en el ámbito institucional que permanecía oculta y que desde el 16 de abril ha salido a la luz mediante la labor del Ministerio Público (MP) y la ... «SIGLO21.com.gt, Iul 15»
10
La Roja entrena buscando dilucidar sus dudas en la defensa
Francisco Silva, José Rojas, Eugenio Mena y Miiko Albornoz son los cuatro nombres que lucharán por dos cupos como titulares ante Argentina. Imagen. «24 Horas, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dilucidar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dilucidar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z