Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diriginte" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRIGINTE ÎN PORTUGHEZĂ

di · ri · gin · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRIGINTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRIGINTE


acinte
a·cin·te
concluinte
con·clu·in·te
conseguinte
con·se·guin·te
constituinte
cons·ti·tu·in·te
contribuinte
con·tri·bu·in·te
forinte
fo·rin·te
fuginte
fu·gin·te
ouvinte
ou·vin·te
pedinte
pe·din·te
reconstituinte
re·cons·ti·tu·in·te
reconvinte
re·con·vin·te
repinte
re·pin·te
requinte
re·quin·te
sainte
sa·in·te
seguinte
se·guin·te
subinte
su·bin·te
substituinte
subs·ti·tu·in·te
tininte
ti·nin·te
tinte
tin·te
vinte
vin·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIRIGINTE

diretoria-geral
diretorial
diretório
diretriz
diriano
diribitor
diribitório
dirigente
dirigibilidade
dirigido
dirigir
dirigismo
dirigista
dirigível
dirijo
dirimente
dirimir
dirimível
dirígio
diro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRIGINTE

Vicente
desobstruinte
dorminte
gouvinte
nematelminte
obedinte
possuinte
presidente
radiouvinte
recente
reconstruinte
relevante
rente
restaurante
retininte
solamente
suficiente
vente
veramente
vigente

Sinonimele și antonimele diriginte în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diriginte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRIGINTE

Găsește traducerea diriginte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile diriginte din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diriginte» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

diriginte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Directivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Leader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

diriginte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

diriginte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

diriginte
278 milioane de vorbitori

Portugheză

diriginte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

diriginte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

diriginte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diriginte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

diriginte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

diriginte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지도자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

diriginte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

diriginte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

diriginte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

diriginte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

diriginte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

diriginte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

diriginte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

diriginte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

diriginte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

diriginte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diriginte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diriginte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diriginte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diriginte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRIGINTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diriginte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diriginte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diriginte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diriginte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRIGINTE»

Descoperă întrebuințarea diriginte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diriginte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras do v. de Almeida-Garrett
A este, que os Romanos principalmente chamavam Gem'us, referiam o homem moral todo, o podêr intellectual e diriginte do indivíduo. Vencia Scipião uma batalha, era o gem'o de Scipião que a ganhava; predominava Augusto sôbre ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dirigens) * *Diriginte*,adj. Des. Que dirige.Dirigente. Cf.Garrett, Catão, 237.( De dirigir) *Dirigir*,v.t.Pôr em linha recta. Dar direcção a. Administrar: dirigir um Banco. Guiar: dirigir um carro. Governar. Superintenderem. Enviar: dirigiruma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras
A este, que os Romanos principalmente chamavam Genius, referiam o homem moral todo, o puder intellectual e diriginte do indivíduo. Vencia Sei pião uma batalha, era o genio de ScipiSo que a ganhava ; predominava Augusto sobre ...
J. B. de Almeida-Garret, 1859
4
Theatro. - Lisboa, Jose-Bapt. Morando 1840-
A este, que o's Romanos principalmente chamavam Genius,' refeŕiam o llomeŕn ' moral todo , o роdêr intellectual e diriginte do indivífluo. Vencia Scipiäo uma [ шtaни1 , era o датa de Scipiäo que a ganhaw'ml; predómina~va Auдами sôbre ...
Joao-Baptista da Silva Leitao d'Almeida Garrett, 1840
5
Catao
A este, que os Romanos principalmente chamavam Genius, releriam o homem moral todo, o podêr intellectual e diriginte do individuo. Vencia Scipiäo uma batalha, era o gem'n de Scipiäo que a ganhava; predominam Augusto sôbre Antonio, ...
‎1845
6
Theatro
A este, que os Romanos principalmente chamavam Genius, referiam o homem moral todo, o podêr intellectual e diriginte do indivíduo. Vencia Scipião uma batalha, era o genio de Scipiào que a ganhava ; predominava Augusto sobre Antonio ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
7
Sob O Signo Da Nova Ordem: Intelectuais Autoritarios No ...
O primeiro era "subjetivo", sua obra refletia as "construções apriorísticas" de uma classe diriginte preocupada simplesmente em dominar as massas, sem adaptar- se à realidade26. Já o Estado económico era imbuído de um "espírito ...
José Luís Bendicho Beired, 1999
8
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
E m agosto de 1933, Armando de Salles Oliveira - um dos homens do Nove de Julho - assumiu a interventoria em São Paulo. Num processo de composição da classe diriginte com Getúlio Vargas, articulou a reunificação das forças políticas  ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
9
Interventions Into Urban and Art Historical Spaces: The Work ...
42 José Carlos Durand, Arte, Privilégio e Distinção: artes plásticas, arquitetura e classe diriginte no Brasil (São Paulo: Editora Perspectiva, 1989), 190-1. 43 Ibid., 189. 44 “Projeto para redação do texto,” 8.1. 45 José Bento Ferreira, “O trabalho  ...
Erin Denise Aldana, 2008
10
Sports Law in Italy
In Annual Proceedings of the Fordham Corporate Law Institute. 1997: 525. Verger, A. 'La responsabilità del medico, del diriginte sportivo e delle USL sull giudizio di idoneità alla pratica sportiva agonistica'. Riv. dir. sport. (1984), 308. Van Miert ...
Michele Colucci, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRIGINTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diriginte în contextul următoarelor știri.
1
Dragnea: Nu vreau să fiu dirigintele BPN
"Nu vreau sa fie un BPN in care eu sa fiu diriginte si ei noteaza. Vreau sa fie un BPN cu dezbateri seriose pline de substanta", a mai spus Liviu Dragnea. «stiripesurse.ro, Oct 15»
2
Iustin Urdea, primarul de la Limanu, trimis în judecată pentru abuz în …
Documentele respective au fost întocmite și semnate de inculpații Tambozi Elena, în calitate de proiectant al lucrărilor respective, Barbu Eugen diriginte de ... «Constanta News, Oct 15»
3
Los dirigintes socialistas se dirigen a los catalanes con motivo de la …
El líder del PSOE y los presidentes autonómicos socialistas lanzan un mensaje de apoyo a los catalanes con motivo de la Diada. «El Correo, Sep 15»
4
Daca vrei sa construiesti o casa la tara, trebuie sa angajezi un …
Incepand din data de 31 august, persoanele care vor sa-si construiasca o locuinta in mediul rural sunt obligate sa angajeze un diriginte de santier, dupa cum ... «Avocatnet.ro, Sep 15»
5
De maine, nu mai puteti construi o casa fara sa va angajati un …
Vreti sa va construiti o casa Ei bine, trebuie sa luati in calcul faptul ca de maine veti fi nevoiti sa angajati un diriginte de santier care sa verifice calitatea lucrarilor. «Realitatea, Aug 15»
6
Amenzi de până la 10.000 de lei pentru românii care îşi construiesc …
Concret, potrivit Legii 177/2015, toţi românii care construiesc locuinţe, indiferent de dimensiunea sau poziţionarea acestora, vor fi nevoiţi să aibă un diriginte de ... «Ziua News, Aug 15»
7
Romanii care isi construiesc locuinte, obligati sa plateasca diriginti …
Concret, potrivit Legii 177/2015, toţi românii care construiesc locuinţe, indiferent de dimensiunea sau poziţionarea acestora, vor fi nevoiţi să aibă un diriginte de ... «Prahova, Aug 15»
8
Nicio casă nu mai poate fi construită fără diriginte de şantier
Toate persoanele care vor sa-si construiasca locuinte, inclusiv la tara, vor fi nevoite sa angajeze un diriginte de santier care sa verifice calitatea lucrarilor, ... «Ziarul Evenimentul, Aug 15»
9
Toți cei care vor să își construiască case trebuie să angajeze un …
Toate personele care vor să își construiască o casă, în mediul rural sau urban, vor fi nevoite să angajeze un diriginte de șantier care să verifice calitatea ... «GreatNews, Iul 15»
10
Obligativitatea angajarii dirigintilor de santier va ajuta la cresterea …
De la sfarsitul acestei veri, persoanele care isi construiesc locuinte in mediul rural vor fi obligate, de asemenea, sa angajeze un diriginte de santier care sa se ... «Avocatnet.ro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diriginte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diriginte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z