Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disfagia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISFAGIA ÎN PORTUGHEZĂ

dis · fa · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISFAGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISFAGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disfagia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

disfagie

Disfagia

Disfagia poate fi definită ca o dificultate în înghițire. Este caracterizat printr-un simptom comun al mai multor boli. Poate fi cauzată de modificări neurologice, cum ar fi accident vascular cerebral sau accident vascular cerebral, alte boli neurologice și / sau neuromusculare, precum și modificări locale obstructive, cum ar fi bolile tumorale ale esofagului. Disfagia temporară este frecvent observată la pacienții supuși unei intervenții chirurgicale anterioare a coloanei vertebrale cervicale. Scopul fundamental al cauzei de identificare disfagie este de a selecta cel mai bun tratament, care poate varia de la tratamentul de reabilitare voce, schimbarea consistenta alimentelor pentru a preveni aspirarea conținutului în plămân și poate avea un accent complet diferit ca chirurgicale în cazul bolilor neoplazice ale esofagului. Măsuri suplimentare paralele cu diagnosticarea cauzelor ar fi să evite cât mai mult posibil complicațiile disfagiei: deshidratare, infecții pulmonare și malnutriție. A disfagia pode ser definida como dificuldade de deglutição. Caracteriza-se por um sintoma comum de diversas doenças. Pode ser causada por alterações neurológicas como o acidente vascular cerebral, ou derrame, outras doenças neurológicas e/ou neuromusculares e também alterações locais obstrutivas, como as doenças tumorais do esôfago. Disfagia temporária é comumente observada em pacientes submetidos a cirurgia da coluna cervical via anterior. O propósito fundamental da identificação da causa da disfagia consiste em selecionar o melhor tratamento que pode variar desde o tratamento de reabilitação fonoaudiológica, a alteração de consistência dos alimentos para evitar a aspiração do conteúdo para o pulmão e pode ter um foco completamente diferente como o cirúrgico no caso de doenças neoplásicas do esôfago. Medidas adicionais paralelas ao diagnóstico das causas seria o de evitar, o máximo possível, as complicações da disfagia: desidratação, infecções pulmonares e subnutrição.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disfagia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISFAGIA


aerofagia
a·e·ro·fa·gi·a
afagia
a·fa·gi·a
antropofagia
an·tro·po·fa·gi·a
autofagia
au·to·fa·gi·a
coprofagia
co·pro·fa·gi·a
creofagia
cre·o·fa·gi·a
ctonofagia
cto·no·fa·gi·a
galactofagia
ga·lac·to·fa·gi·a
geofagia
ge·o·fa·gi·a
hematofagia
he·ma·to·fa·gi·a
mirmecofagia
mir·me·co·fa·gi·a
necrofagia
ne·cro·fa·gi·a
odinofagia
o·di·no·fa·gi·a
ofiofagia
o·fi·o·fa·gi·a
onicofagia
o·ni·co·fa·gi·a
opiofagia
o·pi·o·fa·gi·a
pantofagia
pan·to·fa·gi·a
polifagia
po·li·fa·gi·a
sialofagia
si·a·lo·fa·gi·a
tricofagia
tri·co·fa·gi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISFAGIA

disestético
disfaniáceo
disfarce
disfarçadamente
disfarçado
disfarçar
disfarçuda
disfaringe
disfasia
disfágico
disfásico
disfemia
disfemismo
disferir
disfonia
disforia
disformar
disforme
disformia
disformidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISFAGIA

acridofagia
adefagia
alotriofagia
androfagia
argilofagia
bacteriofagia
bibliofagia
escatofagia
fitofagia
hialofagia
hipofagia
omofagia
pagofagia
poltofagia
rizofagia
sarcofagia
sitofagia
teofagia
zeofagia
zoofagia

Sinonimele și antonimele disfagia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «disfagia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISFAGIA

Găsește traducerea disfagia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile disfagia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disfagia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吞咽困难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disfagia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

dysphagia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निगलने में कठिनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عسر البلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дисфагия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

disfagia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

dysphagia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

dysphagie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dysphagia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dysphagie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

嚥下障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연하 곤란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dysphagia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chứng thoáng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டிஸ்ஃபேஜியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गिळण्यामध्ये अडचण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

disfaji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

disfagia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dysfagia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дисфагія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

disfagie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δυσφαγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

disfagie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dysfagi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dysfagi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disfagia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISFAGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disfagia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disfagia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disfagia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre disfagia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISFAGIA»

Descoperă întrebuințarea disfagia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disfagia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
ODONTOGERIATRIA: UMA VISAO GERONTOLOGICA
Em pessoas mais velhas, a disfagia tem sido associada a aumentada morbidade e mortalidade, pois esses pacientes têm risco aumentado para a aspiração de alimentos e saliva. As causas mais comuns de disfagia nos idosos são ...
FERNANDO LUIZ BRUNETTI-MONTENEGRO, LEONARDO MARCHINI
2
Temas Em Psico-oncologia
Prejuízo na percepção e integração das informações somestésicas, quadro apráxi- co e disfagia podem estar presentes quando o tumor está em lobo parietal. Tumores de tronco cerebral podem ter, entre suas manifestações, a paralisia ou ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
3
Pneumologia: Princípios e Prática
O relato de disfonia secundária à paralisia do nervo laríngeo recorrente, quer seja idiopática ou pós-cirúrgica, pode cursar com disfunção faringoesofágica, cujo mecanismo causador da disfagia parece estar relacionado com a redução dos ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
4
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Disfagia é a percepção de impedimento à passagem do material deglutido (bolo alimentar). Pode ser causada por distúrbio que envolve a orofaringe ou o esôfago. A disfagia orofaríngea decorre de dificuldade na transferência do bolo ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
5
Videocirurgia
problemas a longo prazo é a formação de divertículo anterior, o qual pode causar disfagia devido à retenção de alimentos (18). De maneira geral o paciente permanece hospitalizado por 24-48 horas e retorna a suas atividades regulares em ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
6
A Nutrição e as Doenças Geriátricas
diSfaGia. Orientações. para. se. alimentar. com. segurança. Disfagia. significa qualquer alteração ou dificuldade na deglutição como transferir o alimento da boca até a faringe e o esôfago (ato de engolir). Pode trazer consequências como  ...
Newton Luiz Terra, Newton Luiz Terra, Raquel Milani El-Kik, Maria Watte
7
Atualizações em geriatria e gerontologia III: nutrição e ...
huertA-iGA, F. diagnóstico diferencial em la disfagia alta y en la baja. Revista de Gastro- enterologia de México, v. 72, supl. 2, 2007. JAhnke, V. dysphagia in the elderly. HNO. v. 39, n. 11, p. 442-444, 1991. Jotz, G.P.; dornelleS, S. Fisiologia ...
organizadores Carla H. A. Schwanke ... [et al.]., 2010
8
Fonoaudiologia Em Contextos Grupais
A prevalência de alterações na deglutição em consequência de doenças neurológicas é elevada, mas pouco conhecida (Ruiz de Leon e Clave, 2007). Estudos revelam que a disfagia orofaríngea acomete 16% a 22% da população acima de ...
Ana Paula Santana, Ana Paula Berberian
9
Fisiologia Médica - 1ed:
A dificuldade de deglutição é conhecida como disfagia e pode resultar de anomalias em qualquer um dos componentes dO reflexo da deglutição, Ou em qualquer uma das estruturas anatômicas envolvidas. POr exemplo, anormalidades da ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
10
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
O sintoma básico (disfagia) é altamente preditivo, sobretudo quando se dispõe de sorologia positiva. No entanto, há casos de megaesôfago sem disfagia, mormente no grau IV, devido à complacência do órgão. Em outros casos, mais ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISFAGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disfagia în contextul următoarelor știri.
1
Disfagia, due giorni di focus a Piacenza con i massimi esperti …
La disfagia è un disturbo grave e ancora poco conosciuto: l'Azienda Usl di Piacenza ha costituito un gruppo multidisciplinare, che da circa 3 anni vede lavorare ... «IlPiacenza, Oct 15»
2
Tutto nuovo l'Ambulatorio Disfagia dell'Ospedale Maggiore. Donati …
ospedale_maggiore_bologna E' tutto nuovo, da oggi, l'Ambulatorio Disfagia dell'Età Evolutiva dell'Ospedale Maggiore di Bologna, grazie ad una donazione ... «Bologna 2000, Oct 15»
3
Hospital de Mataró referente internacional en tratar la disfagia
Hospital imparte un curso internacional en el marco del 5º Congreso de la Sociedad Europea de Disfagia, que reunirá 450 profesionales de todo el mundo en ... «La Vanguardia, Sep 15»
4
Anoressia, bulimia, disfagia e food avoidance: è allarme giovanissimi
Come se non bastassero anoressia e bulimia a spaventare adolescenti e genitori, sono arrivati nuovi disturbi del comportamento alimentare, dalla disfagia alla ... «Panorama, Iun 15»
5
Disfagia: ¿Cómo identificarla?
La Disfagia es la dificultad para tragar alimentos sólidos, semisólidos, líquidos o incluso la propia saliva. Es un problema que puede dar lugar a neumonías y ... «ON24, Mai 15»
6
Hospital da UnB faz campanha sobre distúrbio que dificulta deglutição
O Hospital Universitário de Brasília promove até sexta-feira (20) campanha para celebrar o Dia de Atenção à Disfagia, um distúrbio que traz dificuldades na ... «Globo.com, Mar 15»
7
Acalasia: un'importante causa di disfagia
L'Acalasia (=“mancato rilasciamento”) è una delle più importanti cause di disfagia (=“cattiva deglutizione”) a cui un medico deve necessariamente pensare ... «Medicitalia.it, Ian 15»
8
Disfagia, disartria e scialorrea: il Parkinson che non si conosce …
Disartria (disturbo del linguaggio), disfagia (difficoltà di deglutizione) e scialorrea (eccessiva produzione di saliva). Sono queste le principali conseguenze della ... «PharmaStar, Nov 14»
9
Disfagia, un trastorno que afecta la vida personal
La alteración de la deglución o disfagia es el problema generado para “tragar” los alimentos y genera un impacto negativo en la dignidad de la persona, ... «Vanguardia Liberal, Sep 14»
10
Online ricette gourmet per aiutare i malati di disfagia
A creare i piatti 'sicuri' per la salute sono stati alcuni chef piacentini che, in collaborazione con il Gruppo disfagia di Piacenza, hanno rielaborato le ricette tipiche ... «ANSA.it, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disfagia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/disfagia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z