Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dysphagie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYSPHAGIE

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DYSPHAGIE ÎN GERMANĂ

Dysphagie  [Dysphagi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYSPHAGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYSPHAGIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dysphagie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

disfagie

Dysphagie

Disfagia sau tulburarea de înghițire apar atunci când una dintre structurile implicate în actul de înghițire este afectată în funcție sau în interacțiunea lor. Astfel, toate bolile și afecțiunile din zona cavității orale și limitele sale, gâtul, esofagul și intrarea în stomac, în plus, mai presus de toate, de asemenea, problemele neurologice, precum și tulburările psihice pot juca un rol cauzal. Disfagia poate fi asociată cu sau fără durere. Acțiunea dureroasă de înghițire este de asemenea menționată ca odinofagia. Întrucât tulburările de înghițire provoacă tulburări semnificative ale bunăstării fizice, psihologice și sociale, ele necesită mereu clarificări. Eine Dysphagie oder Schluckstörung tritt auf, wenn eine der am Schluckakt beteiligten Strukturen in ihrer Funktion bzw. deren Zusammenwirken beeinträchtigt ist. Somit können alle Erkrankungen und Leiden im Bereich der Mundhöhle und ihrer Begrenzungen, des Rachens, der Speiseröhre und des Mageneingangs, daneben vor allem auch neurologische Probleme sowie psychische Störungen eine ursächliche Rolle spielen. Die Dysphagie kann mit oder ohne Schmerzen einhergehen. Der schmerzhafte Schluckakt wird auch als Odynophagie bezeichnet. Da Schluckstörungen erhebliche Beeinträchtigungen des körperlichen, psychischen und sozialen Wohlbefindens nach sich ziehen, bedürfen sie immer einer Abklärung.

Definiția Dysphagie în dicționarul Germană

tulburări dureroase ale procesului normal de înghițire. schmerzhafte Störung des normalen Schluckvorgangs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dysphagie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSPHAGIE


Aerophagie
Aerophagi̲e̲
Allotriophagie
Allotriophagi̲e̲
Anthropophagie
Anthropophagi̲e̲
Blennorrhagie
Blennorrhagi̲e̲
Enzephalorrhagie
Enzephalorrhagi̲e̲
Gastrorrhagie
Gastrorrhagi̲e̲
Geophagie
Geophagi̲e̲
Hämorrhagie
Hämorrhagi̲e̲
Koprophagie
Koprophagi̲e̲
Menorrhagie
Menorrhagi̲e̲
Metrorrhagie
Metrorrhagi̲e̲
Monophagie
Monophagi̲e̲
Nephrorrhagie
Nephrorrhagi̲e̲
Oligophagie
Oligophagi̲e̲
Omophagie
Omophagi̲e̲
Onychophagie
Onychophagi̲e̲
Otorrhagie
Otorrhagi̲e̲
Pantophagie
Pantophagi̲e̲
Polyphagie
Polyphagi̲e̲
Rhinorrhagie
Rhinorrhagi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DYSPHAGIE

Dysodil
Dysontogenie
Dysopsie
Dysosmie
Dysosphresie
Dysostose
Dyspareunie
Dyspepsie
dyspeptisch
Dysphasie
Dysphemismus
Dysphorie
dysphorisch
Dysphrasie
Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch
Dyspnoe
Dysprosium
Dysproteinämie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSPHAGIE

Allergie
Analogie
Anthologie
Anthropologie
Astrologie
Biologie
Carnegie
Chirurgie
Energie
Maggie
Magie
Proktorrhagie
Psychologie
Regie
Skatophagie
Strategie
Tabagie
Tachyphagie
Technologie
Urologie

Sinonimele și antonimele Dysphagie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dysphagie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYSPHAGIE

Găsește traducerea Dysphagie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dysphagie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dysphagie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吞咽困难
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disfagia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dysphagia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निगलने में कठिनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عسر البلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дисфагия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

disfagia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dysphagia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dysphagie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dysphagia
190 milioane de vorbitori

Germană

Dysphagie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

嚥下障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연하 곤란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dysphagia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khó nuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிஸ்ஃபேஜியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गिळण्यामध्ये अडचण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

disfaji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disfagia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dysfagia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дисфагія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

disfagie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυσφαγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

disfagie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dysfagi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dysfagi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dysphagie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSPHAGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dysphagie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dysphagie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dysphagie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DYSPHAGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dysphagie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dysphagie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dysphagie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSPHAGIE»

Descoperă întrebuințarea Dysphagie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dysphagie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dysphagie
Der Begriff Dysphagie lässt sich vom griechischen Wort „phagein“ (= essen) ableiten und bezeichnet die Störung des Schluckvorganges. Bei neurologisch bedingten Schluckstörungen ist der normale neuromuskuläre Ablauf, der für den  ...
Herbst, Wiebke
2
Dysphagie: ein einführendes Lehrbuch
Das vorliegende Buch beschäftigt sich mit dem Thema Dysphagie und richtet sich an Studierende und Schülerinnen der Logopädie, die sich grundlegend mit diesem Arbeitsfeld beschäftigen möchten.
Maria Geißler, Silke Winkler, 2010
3
Dysphagie
Dieses Buch zeigt Ihnen die interessanten Seiten des Arbeitsbereichs Dysphagie-Therapie und hilft Ihnen, vorhandene Unsicherheiten abzubauen.
Mario Prosiegel, Susanne Weber, 2009
4
Funktionelle Dysphagie-Therapie: ein Übungsprogramm
ein Übungsprogramm Sabina Hotzenköcherle. kann das Kauen, das Herstellen eines schluckfertigen Bolus oder derTransport des Bolus rückwärts — abwärts beeinträchtigt oder in gravierenden Fällen sogar unmöglich sein. Als Kompli— ...
Sabina Hotzenköcherle, 2003
5
Rehabilitation von Dysphagien
Einleitung. Der Vortrag gleichnamigen Titels auf dem Karlsbader Dysphagie Forum 2003 am SRH Klinikum Karlsbad-Langensteinbach basierte wie die schriftliche Ausformulierung zu diesem Kapitel nicht auf der Absicht, ein weiteres  ...
Stanschuss, Sönke
6
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Endoskopische Untersuchungen Schilddrüsenszintigramm Röntgenologische Diagnostik DD: Organische Dysphagieursachen Ausschluß von Malignomen! Postoperative Dysphagie und Aspiration oropharyngealer Muskulatur (Abb. 2-59) .
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
7
Neurologische Rehabilitation
B. die Dysphagie. Andere stehen häufig im Vordergrund der Therapie, sind aber weder vital bedrohlich noch von maßgebender Bedeutung für die Lebensqualität der Betroffenen. Um eine möglichst vollständige, individuell angepasste und ...
Gereon Nelles, 2004
8
Neurogene Dysphagie: Zur Frage des Zusammenhangs zwischen ...
Schluckst rungen k nnen bei zahlreichen neurologischen Erkrankungen auftreten und mitunter die Gesundheit erheblich gef hrden.
Gudrun Bartolome, 2011
9
Medizinische Jahrbücher: Zeitschr. d. K.K. Gesellschaft der ...
Dass Exostosen der Wirbelsäule, Aorten - Aneurysmen, bedeutende pericardiale Exsudate und Herz -Hypertrophien manchmal Dysphagie bedingen, ist bekannt und einleuchtend. Weniger bekannt dürfte es sein, dass selbst pleuritische ...
10
Schwerpunktthema ein Kopf - zwei Sprachen: Mehrsprachigkeit ...
Dagegen fehlt es bisher an einer evidenzbasierten Grundlage für die Behandlung von Patienten, die aufgrund einer schweren Dysphagie tracheotomiert sind. Die Indikation für eine Tracheotomie und die Versorgung mit einer geblockten ...
Judith Heide, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYSPHAGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dysphagie în contextul următoarelor știri.
1
Millionen Deutsche leiden an Schluckstörungen
Hilfe bieten sogenannte Dysphagie-Netzwerke, die sich auf Schluckstörungen spezialisiert haben. Das Netzwerk Südsachsen leitet Mirko Hiller, er ist Logopäde ... «MDR, Iun 16»
2
Dysphagie - Wenn das Schlucken zur Qual wird
Anders ist das bei einer Schluckstörung, der sogenannten Dysphagie. Diese haben in der Regel einen ernsten Hintergrund und können nur durch einen ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
3
Friedberger Spezialisten Schluckstörungen im Visier
Solche Dysphagien rechtzeitig zu erkennen und zu behandeln, hat sich das im Herbst auf Initiative des Gesundheitszentrums Wetterau (GZW) in Kooperation ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Iun 16»
4
Ebersberg - Nicht immer nur Brei
Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten hat daher unter der Leitung von Hauswirtschaftsdirektorin Irmgard Reischl zur Veranstaltung "Dysphagie ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
5
Pourquoi certaines personnes n'arrivent pas à avaler
Certains patients sont atteints de dysphagie, le nom scientifique de ce trouble, à cause de la maladie d'Alzheimer, de Parkinson ou d'autres maladies ... «Slate.fr, Mar 16»
6
Probleme beim Schlucken
Rund jeder Dritte entwickelt ab etwa 70 Jahren eine sogenannte "Dysphagie". Grund dafür sind Degenerationsprozesse, schwindende Muskelkraft und ... «nachrichten.at, Mar 16»
7
Nutrisens lance Hydrafruit, des eaux gélifiées pour les patients ...
Nutrisens a développé des solutions d'hydratation (eaux gélifiées) adaptées au degré de dysphagie du patient. Une première sur le marché français. «SilverEco, Ian 16»
8
Pneumonie nach Apoplexie Vorsorge mit Antibiotika?
Bei allen Patienten musste in der Schluckdiagnostik eine Dysphagie vorliegen. Das primäre Studienziel war die Entwicklung einer Pneumonie in den ersten 14 ... «Ärzte Zeitung, Ian 16»
9
Schluckvorgang überwachen: Testgerät im St. Marienwörth einen ...
Die Diagnose einer Dysphagie, einer Schluckstörung als Folge eines Schlaganfalls, Unfalls oder einer neurologischen/onkologischen Erkrankung soll künftig ... «Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Schluckstörungen: Wohl bekomm's!
Willkommen zur Konferenz der Arbeitsgemeinschaft Dysphagie, wie Schluckstörungen medizinisch genannt werden. Alle zwei Wochen kommen Ärzte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dysphagie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dysphagie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z