Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disparo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPARO ÎN PORTUGHEZĂ

dis · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPARO


amparo
am·pa·ro
anteparo
an·te·pa·ro
aparo
a·pa·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
despreparo
des·pre·pa·ro
emparo
em·pa·ro
esparo
es·pa·ro
gemíparo
ge·mí·pa·ro
laparo
la·pa·ro
láparo
lá·pa·ro
morbíparo
mor·bí·pa·ro
multíparo
mul·tí·pa·ro
opíparo
o·pí·pa·ro
ovovivíparo
o·vo·vi·ví·pa·ro
ovíparo
o·ví·pa·ro
paro
pa·ro
preparo
pre·pa·ro
reparo
re·pa·ro
uníparo
u·ní·pa·ro
vivíparo
vi·ví·pa·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPARO

dispa
dispais
dispam
dispamos
dispamparar
disparada
disparado
disparador
disparar
disparatadamente
disparatado
disparatar
disparate
disparateiro
disparecer
dispareunia
disparidade
disparissonante
dispartir
dispas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPARO

ambíparo
paro
cissíparo
fissíparo
floríparo
folíparo
frondíparo
germiníparo
larvíparo
paro
mucilaginíparo
mucíparo
ovovíparo
pupíparo
ramíparo
sudoríparo
tomíparo
tussíparo
uriníparo
veneníparo

Sinonimele și antonimele disparo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DISPARO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «disparo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în disparo

Traducerea «disparo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPARO

Găsește traducerea disparo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile disparo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disparo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

射击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Disparo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शूटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إطلاق نار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

стрельба
278 milioane de vorbitori

Portugheză

disparo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শুটিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tournage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menembak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

射撃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

촬영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

shooting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chụp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

படப்பிடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शूटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çekim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

strzelanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Знімок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

filmare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κυνήγι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skytte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skyting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disparo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disparo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disparo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disparo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre disparo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPARO»

Descoperă întrebuințarea disparo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disparo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oitenta e cinco letras e um disparo
Os personagens de Sacolinha vivem em um mundo particular, sem aberturas, sem esperanças, sem horizontes. Vivem imersos na violência, de tal modo que a violência perdeu o sentido. O que é viver, amar?
Sacolinha, Ademiro Alves de Sousa, 2007
2
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
na rede trrifásica. Dispositivos com altos valores de regime de dV/dt, tais como 200 V /AIS, podem não necessitar supressão de dispositivo individual e portanto podem simplificar o projeto da pilha. DISPARO DE TIRISTORES E DE TRIACS ...
3
Força e potência no esporte
De Luca e colaboradores (1982) investigaram esse padrão no comportamento da freqüência de disparo de UMs em até 8 UMs simultaneamente ativas em vários tipos de ação muscular isométrica: força constante, incremento da força em ...
P. V. Komi, 2008
4
O Concreto No Brasil
A primeira aduela em cada torre é chamada Aduela de Disparo. Essa aduela é sustentada por 6 estais, 3 de cada lado, sendo um estai vertical e dois com grande inclinação (figuras 3.56 e 3.61 ). Os chamados Tubos-Fôrma são peças ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
5
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Bobina de disparo Corrente - disparo (b) (c) Figura 13.19 Mecanismos de disparo de disjuntores em miniatura (a) termomagnético (b) termicamente assistido (c) magnetoidráulíco instantâneo, por deflexão magnética do himet.il. A operação é ...
6
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
Uma tarefa corresponde a uma ou mais transições, um item de trabalho a uma transição pronta, e uma actividade ao disparo de uma transição. As transições numa rede Petri são classificadas de “ansiosas”. Por outras palavras, elas ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
7
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Seleciona o nível determinado no sinal de disparo em que começa a varredura da base de tempo. Em geral, isso tem a forma de uma chave que determina se o disparo ocorre na borda positiva ou negativa do sinal de disparo. Essa chave ...
MIKE TOOLEY
8
Instrumentação electrónica: métodos e técnicas de medição
... português Amostrador-retentor Barramento de uso geral (GPIB) Bit mais significativo (MSB) Bit menos significativo (LSB) Ciclo activo Corrente alternada ( AC) Corrente contínua (DC) Desvio Disparo Distorção espectral Elemento da imagem ...
Aurélio Campilho
9
1300 esquemas e circuitos electrônicos
l. 362 363 Este comando em série (362) ou em paralelo (363) não permite a regulagem de potência. Este circuito permite, com o auxilio de um microcontato ( reed switch) comandar uma potência elevada. No circuito em paralelo, o disparo  ...
R. Bourgeron, 2006
10
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Quando um pulso é aplicado na entrada de disparo (trigger), a saída da porta Gl vai para nível BAIXO. Essa transição de nível ALTO para nível BAIXO é acoplada através de um capacitor ã entrada do inversor G2. O nível BAIXO aparente em ...
Thomas Floyd

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disparo în contextul următoarelor știri.
1
Aviação de Israel ataca Gaza após disparo de foguete
Aviões israelenses atacaram na noite desta segunda-feira posições do movimento islâmico Hamas na Faixa de Gaza, após um foguete disparado do enclave ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Veja como o LG V10 'resiste' a um disparo de arma calibre .50
O LG V10 é a mais nova vítima desta violência, sendo atingido com um disparo de uma arma calibre .50 em um “teste contra risco”. O aparelho conta com uma ... «Olhar Digital, Oct 15»
3
Menina de dois anos morre após disparo de pistola dentro de casa …
Por volta das 8h30, eles teriam escutado um disparo vindo de dentro da residência. Quando retornaram, encontraram o menino mais velho agitado, correndo ... «UOL, Oct 15»
4
Jovem mata o pai com disparo de arma acidental e é liberado após …
Jovem de 22 anos matou o próprio pai Nassim Yehia, 61 anos, com um disparo de arma de fogo acidental na madrugada de hoje (12). Jihad Nassim Yehia foi ... «Campo Grande News, Oct 15»
5
Criança gravemente ferida em Braga por disparo de arma
Um menino foi esta tarde assistido pelo INEM, em Braga, a um ferimento na cabeça “muito grave” provocado pelo disparo de uma arma de fogo, da autoria de ... «Observador, Oct 15»
6
Disparo acidental é hipótese para morte de menino em Porto Alegre
Órfã de pai e mãe, a vítima morava com um irmão de 28 anos, que estava no interior da residência e correu para a rua ao ouvir o disparo. Ao vê-lo ferido, ... «Zero Hora, Oct 15»
7
Manicure é morta com disparo na cabeça
Policiais da Delegacia de Investigações Gerais (DIG) localizaram o corpo de uma manicure de 37 anos, assassinada com um tiro na cabeça dentro de um ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
8
PM morre após ser ferido por disparo acidental de arma de colega …
PM morre após ser ferido por disparo acidental de arma de colega na Serra. Os soldados estavam em um patrulhamento no município quando a vítima foi ... «Folha Vitória, Sep 15»
9
Policial militar se fere após disparo acidental no Complexo do Curado
Um policial militar se feriu após um disparo acidental de arma de fogo no Complexo do Curado, na Zona Oeste do Recife, nesta quinta-feira (17). De acordo ... «Globo.com, Sep 15»
10
Vídeo mostra disparo de taser em câmera lenta
São Paulo – Um vídeo gravado com 28 mil quadros por segundo mostra um disparo de taser em câmera lenta. A arma de choque é usada por policiais nos ... «EXAME.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disparo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/disparo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z